Що таке ПРАВДА ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• truth of life
• is a fact of life

Приклади вживання Правда життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правда життя.
The truth of life.

Це правда життя.
It's a fact of life.

Українська правда Життя.
Ukrainian Truth Life.

Це правда життя.
That's a fact of life.

Українська правда Життя.
Ukrainian Pravda Lives.

Така правда життя, любі наші.
That's life, my dear.

Сергій Приймак: Правда життя.
Tags: truth of life.

Дорога правда життя.
The Way the Truth the Life.

Це правда життя, подобається вам чи ні.
It's a fact of life whether you like it or not.

Але не вся правда життя, принаймні нашого.
Not real life, at least not mine.

Подобається нам це чи ні, але це правда життя.
We like it or not, but this is the reality of the life.

Правда життя така, що практично в кожній CMS або в скрипті існують уразливості.
The truth of life is that in virtually every CMS or vulnerabilities exist in the script.

Крем для депіляції"Veet"- рекламні виверти і правда життя.
Cream for depilation"Veet"- advertising tricks and the truth of life.

Але правда життя політичного в'язня, особливо якщо він оголосив голодування, зовсім протилежна".
But the truth of life for a political prisoner, even for one on a hunger strike, is the opposite.

Кожен з нас потребує в засобах до існування- це правда життя.
Each of us needs a livelihood; it is a truth of life.

Мені пощастило. Я- щасливчик, тому що така правда життя, коли ти ростеш в такому місці.
I had luck. I was lucky, because this is a fact of life when you grow up in a place like that.

Це правда життя, а також правда науки, яка зосереджує свої дослідження на парах і сім'ях.
This is true in life, and in science, where relationship research tends to focus on couples and families.

Але, мабуть, більшість з них подумали:"Це правда життя, він повинен відчиняти вікно і чистити його.
Now probably, most of those passengers just thought,"It's a fact of life, he's got to open the window to clean it.

Після 40 макіяж повинен бути максимально наближений до природного- це не правило і навіть не рекомендація, а правда життя.
After 40, makeup should be as close to natural as possible- this is not the rule or even a recommendation, but the truth of life.

Після того, як він дізнається, що в ньому не потребують великих фірмах, правда життя і спорожнілий гаманець приводять його до тями.
Once he finds out that it does not need to large firms, the truth of life and the empty wallet bring him to his senses.

Це правда життя, проте тобі так хочеться, щоб саме твоя закоханість в хлопця переросла в сьогодення і взаємне почуття.
It is a fact of life, however you want to so that it is your love for the guy turned into a present and a mutual feeling.

Однак, правда життя в тому, що доля підносить купу неприємностей, багато з яких можуть стати безповоротним для пари.(більше…).
However, the truth of life is that fate presents a bunch of troubles, many of which can become irrevocable for the community's cell.(more…).

Ми нікуди не сховаємося від правди життя.
We can never hide away from the truth of life.

Ми нікуди не сховаємося від правди життя.
You cannot hide from the truth of life.

Вистава показує правду життя.
Presence reveals the truth of life.

Його великі одкровення несуть правду життя за межами Землі і далі.
His greater revelations are about the truth of life outside of Earth and well beyond.

Стаття в Українській правді життя.
Article in"Ukrainska pravda zhyttia".

Ми побачимо правду життя.
You will see the reality of life.

Роздуми про правду життя.
Talk about living truth.

Мудра людина знає правду життя.
A gentleman knows the truth about life.