Що таке ПРАВИЛАМ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• safety rules
• security regulations

Приклади вживання Правилам безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчаємося правилам безпеки.
Learn safety rules.

Аналіз відповідності трас правилам безпеки.
Analysis of the compliance of pistes with safety rules.

Навчайте їх правилам безпеки.
Teach them safety rules.

Ця частина пристрою не відповідала навіть елементарним правилам безпеки".
This piece of gear would have failed even the most basic of safety regulations.".

Слідкуйте простим правилам безпеки.
Follow simple safety rules?

Важливо, щоб одяг відповідав погоді, як і елементарним правилам безпеки.
It is important that the clothes should match the weather, as well as elementary safety rules.

Навчайте своїх дітей правилам безпеки.
Teach your kids the safety rules.

Навчайте дітей правилам безпеки на воді.
Teach children water safety rules.

Навчайте своїх дітей правилам безпеки.
Educate your kids about safety rules.

Пройдіться по правилам безпеки для кухні, якщо ви будете робити будь-які приготування їжі, коли ви вдома самі.
Go over safety rules for the kitchen if you will be doing any cooking while you're home alone.

Велика увага приділяється правилам безпеки при стоянці в таборі.
Much attention is paid to safety rules when parked in the camp.

Не забувайте слідувати правилам безпеки при роботі з інструментами, уважно вивчайте інструкцію до електроприладу.
Do not forget to follow safety rules when working with tools, carefully study the instructions in the appliance.

Провайдер справжнім заявляє, що захист персональних даних підпорядковується внутрішнім правилам безпеки Провайдера.
The Provider hereby declares that the personal data protection is subject to the Provider's internal security regulations.

Вкрай важливо, щоб слідувати певним правилам безпеки для запобігання травм при одночасному підвищенні продуктивності спортом:.
It is imperative to follow certain safety rules to prevent injury while improving your sports performance:.

Провайдер справжнім заявляє, що захист персональних даних підпорядковується внутрішнім правилам безпеки Провайдера.
The Provider hereby declares that the protection of personal data is subject to the Provider's internal security regulations.

Курс із кібербезпеки для дітей від школи CODDY не просто навчить правилам безпеки, але й допоможе захистити дані й протистояти шахраям і злочинцям.
CODDY's cybersecurity course for children from school will not only teach safety rules, but also help protect your personal data and confront fraudsters and criminals.

Управління ДСНС України у Закарпатській області звертається до батьків: навчайте дітей правилам безпеки та не залишайте їх без нагляду;
Management DSNS Ukraine in the Transcarpathian region appeals to parents teach children safety rules and do not leave them unattended;

Група компаній«Фокстрот» в 15 раз стала партнером Всеукраїнського зльоту талановитих школярів країни, які вчать ровесників правилам безпеки на дорозі.
The Foxtrot group of companies has become a partner of the All-Ukrainian meeting of talented schoolchildren of the country 15 times, which teach peers safety rules on the road.

Навчання вашої дитини цим важливим правилам безпеки для шкільних автобусів є важливою частиною для того, щоб утримувати його у школі протягом року, і коли він навколо автомобілів.
Teaching your child these important school bus safety rules is an important part of keeping him healthy and safe during the school year, and anytime he is around motor vehicles.

В Україні може бути навіть більше парашутистів займалися б фрі-флаем якби їх спорядження відповідало правилам безпеки для стрибків на фрі-флай.
In Ukraine, may be even more paratroopers would be engaged in stock-flaem if their equipment in line with safety rules for jumping on the free-fly.

Метро, трамваї та інші монорельсові чи вузькоколійні системи міського транспорту в багатьох державах-членах підпорядковуються місцевим або регіональним правилам безпеки та часто контролюються місцевою або регіональною владою та не підпадають під дію норм Співтовариства про взаємодію чи ліцензування.
Metros, trams and other light rail systems are in many Member States subject to local or regional safety rules and are often supervised by local or regional authorities and not covered by the requirements on Community interoperability or licensing.

Перш ніж купувати крісло для подорожей для нашої дитини, ми повинні спочатку подивитися на все, що відповідає правилам безпеки, місце для подорожей, яке ми купуємо, має бути омобілізовано.
Before buying the travel chair for our baby we must first look at anything that complies with the safety regulations, the travel seat that we buy must be homologated.

(3) Метро, трамваї та інші монорельсові чи вузькоколійні системи міського транспорту в багатьох державах-членах підпорядковуються місцевим або регіональним правилам безпеки та часто контролюються місцевою або регіональною владою та не підпадають під дію норм Співтовариства про взаємодію чи ліцензування.
(3) Metros, trams and other light rail systems are subject in many Member States to local or regional safety rules and are often supervised by local or regional authorities and not covered by the requirements for interoperability or licensing within the Union.

Правилами безпеки в нафтогазовидобувній промисловості України;
Safety rules in the oil and gas industry of Ukraine;

Виконанням правил безпеки;
Ii approve the security regulations;

У національних правилах безпеки, зазначених у статті 8 та Додатку ІІ, або.
In national safety rules referred to in Article 8 and Annex II, or.

Однак не варто нехтувати правилами безпеки і коштує ховатися вогнепальної зброї або гранат.
But do not neglect safety rules and is hiding firearms or grenades.

Гібридні автомобілі, транспортні засоби нульовим рівнем викидів, більш суворі правила безпеки.
Hybrid vehicles, zero-emission automobiles, more and more tighter security regulations.

Проте водії часто нехтують правилами безпеки на дорозі.
Drivers frequently disregard road safety rules.