Що таке ПРАВИЛЬНИЙ ВЧИНОК Англійською - Англійська переклад

• right thing

Приклади вживання Правильний вчинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильний вчинок-для людей.
Right thing by the people.

Це був правильний вчинок.
It was the right thing to do.

Але життя підтвердило, що це був правильний вчинок.
But life showed that it was the right step.

Але, це був правильний вчинок.
But it was the right thing to do.

Але життя підтвердило, що це був правильний вчинок.
But life showed that this was the right way.

Я знав, що це правильний вчинок, і досі так думаю.
I thought it was the right move, and I still do.

Однак вона мимоволі зробила правильний вчинок для свого здоров'я.
By doing this, they have gained the right thing for their health.

Я знав, що це правильний вчинок, і досі так думаю.
I knew I did the right thing, I still believe it.

Сон, в якому Ви висаджуєте квіти в своєму саду, означає, що незабаром Ви зробите дуже мудрий і правильний вчинок.
The dream in which you plant flowers in your garden means that soon you will make a very wise and correct act.

У Варшаві у Трампа буде рідкісна можливість зробити правильний вчинок і показати американську велич в дії.
While in Warsaw, trump will get a rare opportunity to do the right thing and to demonstrate America's greatness in action.

Часом вас охоплюють серйозні сумніви, чи прийняли ви правильне рішення або чи зробили правильний вчинок.
At times you have serious doubts whether you have made the right decision or done the right thing.

Перебуваючи у Варшаві, Трамп отримає рідкісну можливість здійснити правильний вчинок і продемонструвати велич Америки в дії.
While in Warsaw, trump will get a rare opportunity to do the right thing and to demonstrate America's greatness in action.

Часом вас охоплюють серйозні сумніви, чи прийняли ви правильне рішення або чи зробили правильний вчинок.
At times you have got serious doubts whether you have made the proper decision or done the proper thing.

Іноді правильний вчинок- це переїзд на інший кінець світу заради впливу на те, на що ми можемо вплинути- на життя наших дітей.
Sometimes, doing the right thing means moving halfway across the world and affecting change where we can- in the lives of our children.

Часом вас охоплюють серйозні сумніви, чи прийняли ви правильне рішення або чи зробили правильний вчинок.
Sometimes you experience serious doubts as to whether you have made the right decision, or did the right thing.

Навіть якщо впевнений, що здійснює правильний вчинок і в цілому діє правильно, все одно зайвий раз перестрахуется.
Even if he is sure that he is doing the right thing and is acting correctly in general, he will still be safe once again.

Крім цього, за принципом про те, як ставитися один до одного в шлюбі, Шпигунство на ваш чоловік не буває правильний вчинок.
In addition, according to the principle about how to treat each other in a marriage, spying on your spouse is never the right thing to do.

Подумайте над тим, над чим вона важко працювала або тих її вчинках, які вас захоплюють- допомога комусь чи правильний вчинок у непростій ситуації, і зробіть їй за це комплімент.
Think about what she worked hard on or those of her actions that delight you- helping someone or the right thing in a difficult situation and give her a compliment for it.

У найбільш розвинених моральної переваги, почуття людини сітки без зусиль з його або її дії, так що немає ніякої напруженості між тим, що людина хоче робити, а що це правильний вчинок.
In the most highly developed moral excellence, the person's feelings mesh effortlessly with his or her actions, so there is no tension between what the person wants to do and what is the right thing to do.

Людину робити тільки правильні вчинки.
People just do the right thing.

Чи всі персонажі цього твору завжди роблять правильні вчинки?
Do your characters always say the right thing?

Робіть правильні вчинки!
Do the Right Things!

Ми всі отримуємо задоволення від віри, що робимо правильні вчинки».
And all of us derive satisfaction from believing we have done the right thing.”.

Також важливо дякувати його за будь-які правильні вчинки.
It's also important to criticise him for the right things though.