Що таке ПРАВИЛЬНИЙ ПРОГНОЗ Англійською - Англійська переклад

• the right prediction
• correct prediction
• a correct forecast

Приклади вживання Правильний прогноз Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це був правильний прогноз.
This was the right prediction.

Вони не могли зробити правильний прогноз.
They weren't able to give us a proper prognosis.

І це був правильний прогноз.
It was the correct prediction.

Найскладніше в заробіток на букмекерських конторах- це зробити правильний прогноз.
The most difficult thing to earn on bookmaker offices is to make a correct prediction.

І це був правильний прогноз.
And it was a correct prediction.

Зробити правильний прогноз у такому випадку можна, тільки якщо добре вивчити склади команд і їхню манеру гри;
In this situation, it is possible to make a correct forecast only in case you learn the composition of teams and their manner of play;

І це був правильний прогноз.
That forecast was right.

Виявилося, що чим більше людина використовувала соцмережі, тим гірше вона могла зробити правильний прогноз і успішно виконати завдання.
It turned out that the more time a person spent on social networks, the worse he was able to make a correct forecast and solve the problem correctly.

І це був правильний прогноз.
And the forecast was right.

Автори книги"Surviving 1,000 Centuries" вважають деякі прогнози занадто песимістичними, але деякі з них дають в загальному правильний прогноз.[9]: 4-5.
The authors of the book Surviving 1,000 Centuries consider some of the predictions too pessimistic, but some of the overall message correct.[9]: 4-5.

Таким чином, ви повинні бути насторожені і зробити правильний прогноз, заснований на ціновому русі типу активу, який ви вибираєте для торгівлі.
So you need to be alert and make the right prediction based on the price movement of the type of asset you choose to trade in.

Пам'ятайте, що ви зробите стільки ж віддачу від своїх інвестицій, якщо акції компанії знизяться, а не піднімуться, якщо ви зробите правильний прогноз.
Remember that you will make just as much return on your investment if the company's stock is going down rather than up if you make the right prediction.

Автори книги«Surviving 1,000 Centuries» вважають деякі прогнози занадто песимістичними, але деякі з них дають в загальному правильний прогноз.:4-5… прийшли до відомого дослідження,«Limits to Growth», опублікованого під егідою клубу"Рим"- впливового приватного органу.
The authors of the book Surviving 1,000 Centuries consider some of the predictions too pessimistic, but some of the overall message correct… come to the well-known study, Limits to Growth, published under the sponsorship of the'Club de Rome'- an influential body of private individuals.

Частково цей прогноз правильний.
That forecast was partly right.

Частково цей прогноз правильний.
This prediction is partially correct.

Частково цей прогноз правильний.
In part, that prediction is correct.

Практично наш прогноз був правильний.
Basically my prediction was correct.

Практично наш прогноз був правильний.
Our prediction was almost correct.

Практично наш прогноз був правильний.
For the most part, my prediction was correct.

Правильний та достовірний прогноз надає можливість об'єктивно оцінити зміну в майбутньомукон'юнктури ринку банківських послуг, спрогнозувати обсяг власного капіталу та активів банку з урахуванням рівня ризиків.
Correct and accurate forecast allows an objective assessment of change in the future of the banking market, predict the amount of equity and bank assets according to the level of risk.

Наприклад:"Прогноз преси був правильний: пара не тривала три місяці","Я хотів би, щоб ваш прогноз був виконаний, але я думаю, що це буде дещо складніше","У цьому році ми виграємо 100 тисяч песо, якщо це не вийде з ладу. прогноз лічильника".
Examples:"press forecasts were correct: the couple lasted barely three months»,«j'aimerais tellement your forecast is realized, but I think it's going to be complicated","this year, we will win$ 100,000, if the prediction of the counter is correct.

Мій прогноз виявився правильним:.
It seems that our forecasts were correct:.

Мій прогноз виявився правильним:.
My prediction was correct:.

Мій прогноз виявився правильним:.
My feeling was correct:.

Так що мій прогноз виявився правильним!
Seems that my prediction was correct!

І вже зараз я можу констатувати, що мій прогноз виявився правильним.
Well I think you will find that my prognosis was correct.

Якщо ваш прогноз не є правильним, то ви втратите гроші.
If your forecast is wrong, however, you lose money.

Це означає, що якщо ваш прогноз є правильним, то ви збираєтеся отримати свої гроші назад плюс прибуток.
This means that if your prediction is right, then you are going to get your money back plus the profit.

Раніше я дивувався, чому на сайтах, присвячених лікуванню гірсутизму, часто пишуть, що за правильної терапії прогноз завжди сприятливий, і в той же час на форумах жінки криком кричать, що лікування їм не допомогло?
I used to wonder why on sites devoted to treatment of hirsutism authors often writte that with proper therapy, prognosis is always favorable, but at the same time on the forums, women screaming shouting that the treatment they did not work?

Практично наш прогноз був правильний.
The projection was right.