Що таке ПРАВИЛЬНИХ ІНСТРУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• right tools

Приклади вживання Правильних інструментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою правильних інструментів, немає нічого неможливого.
With the right tools, it is not impossible.

Велика частина фази злочину- підбір правильних інструментів для роботи.
A big part of the Offense Phase is picking the right tools for the job.

За допомогою правильних інструментів, немає нічого неможливого.
But with the right tools its not impossible.

Ви не можете підготувати ідеальний чай без правильних інструментів.
Correct Tools: You cannot prepare the perfect tea without the correct tools.

Без правильних інструментів вимірювання може бути темним.
Without the right tools, measurement can be murky.

Використання правильних інструментів для різних задач.
Use of proper tools for different types of tasks.

Рецепт АЕС може бути заплутаним, якщо у вас немає правильних інструментів для вимірювань.
The NPP recipe can be confusing if you don't have the right tools to make the measurements.

Однак за допомогою правильних інструментів єдина платформа, яка вам справді потрібна,- це Telegram.
However, with the right tools, the only platform you really need is Telegram.

Однак створення nice дивлячись, функціональний веб-сайту це не дуже легко досягти, якщо у вас немає правильних інструментів, щоб допомогти вам.
However creating a nice looking, functional web site is not very easy to achieve unless you have the right tools to help you.

Як кажуть, бізнес ніколи не може добитися успіху без правильних інструментів і пристроїв, які будуть допомогу чи сприяння підприємцю в управлінні бізнесом.
As they say, a business can never succeed without the right tools and devices that will aid or assist the entrepreneur in managing the business.

Ми усвідомлюємо, що ця перспектива необхідна для виявлення взаємопов'язаних причин основної хвороби та хронічних захворювань і пошуку правильних інструментів, у потрібний час, індивідуалізованих для кожної людини.
They recognize that this perspective is needed to uncover the interrelated causes of the underlying disease and chronic illness and to find the right tools, at the right time, individualized for each person.

Як кажуть, бізнес ніколи не може добитися успіху без правильних інструментів і пристроїв, які будуть допомогу чи сприяння підприємцю в управлінні бізнесом.
As they state, a company can never succeed without the right tools and gadgets that will assist or help the business owner in handling business.

Тому і стратегія виходу з такої кризи для бізнесу повинна бути ретельно виміряною, системною, з застосуванням правильних інструментів, і виключно в рамках правового поля України.
Therefore, the strategy of getting out of such a crisis for business should be very measured, systematic with the use of the right tools and exclusively within the legal field of Ukraine.

Метою заходу є визначення правильних інструментів управління проектами та їх оптимальне застосування, ознайомлення з ефективним управлінням консалтинговими проектами та найкращими методами управління проектами в консалтинговому бізнесі.
The purpose of the workshop is to define the right tools for project management and use them optimally, to find out how to manage consulting projects effectively, and what project management methods should be used in the consulting business.

Після кількох експериментів Павлов зміг зробити собаки слиною за допомогою простого звуку метричного тику, попередньо нейтрального стимулу, серед багатьох інших подразників, що призвело його до висновку, що відповіді на випадковий стимул можуть бути обумовлені з урахуванням правильних інструментів.
After several experiments, Pavlov was able to make the dogs salivate at the mere sound of a metronome ticking, a previously neutral stimulus, among many other stimuli, leading him to the conclusion that responses to a random stimulus could be conditioned given the right tools.

Питання для бізнесу в цій новій ері- не стільки про матеріальний дохід, навіть не тільки про корпоративну соціальну відповідальність, а й про прийняття підходу, орієнтованого на людину в контексті майбутньої роботи та пошуку правильних інструментів для забезпечення успішності та сталого розвитку організацій.
The issue for business in this new era is not so much about the bottom line, or even just corporate social responsibility, it is also about taking a human-centred approach to the future of work and finding the right tools to ensure that organizations are successful and sustainable.

І збереження сьогодні ще простіше, ніж коли-небудь, за правильними інструментами.
And saving today is even easier than ever with the right tools.

Використовуйте правильні інструменти.
Use the correct instruments.

Наступна задача- вибрати правильний інструмент для виконання завдання.
The next challenge is picking the right tool to do the job.

Правильний інструмент для початківців при шитті.
The right tool for beginners when sewing.

Вибрати правильний інструмент для роботи.
Choosing the right tool for the job.

Тільки з правильним інструментом ви можете мати приховані скарби у ваших даних.
Only with the right tool can you have the hidden treasures in your data.

Як вибрати правильний інструмент для свого проекту.
How to choose the right tool for your project.

Необхідно отримати правильний інструмент для роботи.
Getting the right tool for the job is essential.

Наступна задача- вибрати правильний інструмент для виконання завдання.
Select the appropriate tool for the task.

Правильний інструмент також грає важливу роль.
The right tool plays an important role.

Чи є Black Mask правильним інструментом для вас?
Is Black Mask the right tool for you?

Вибрати правильний інструмент для роботи.
Choose the right tool for job.

Наступна задача- вибрати правильний інструмент для виконання завдання.
The challenge is in choosing the right tool for the task.

НБУ не є правильним інструментом для підтримки«стратегічно важливих підприємств».
The NBU is not the right tool to support strategically important firms.