Що таке ПРАВИЛЬНО ВИКОНАТИ Англійською - Англійська переклад

• to properly perform
• to correctly perform

Приклади вживання Правильно виконати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як же правильно виконати цей прийом?
How to properly perform this technique?

Лікар також може порадити правильно виконати цю вправу.
A doctor can also advise on the proper way to perform this exercise.

Як правильно виконати оформлення конверта?
How to properly execute the envelope?

Подивіться відео з поясненням кожного ряду, це допоможе правильно виконати зсув.
Look at the video explaining each row, this will help to correctly perform the offset.

Правильно виконати роботи з розбирання допоможе схема перфоратора hrмакіта.
Properly perform the work on dismantling the scheme will punch hrmakita.

Щоб було простіше правильно виконати плетіння, можна подивитися на фото схеми.
In order to make it easier to correctly perform the weave, you can see the photos of the scheme.

Щоб правильно виконати процес, бажано стіну розділити на окремі зони за 1 м².
To properly perform the process, it is desirable to divide the wall into separate zones of 1 m².

Під час же занять танцями ви зосереджені тільки на тому, як правильно виконати рух і встигнути за ритмом.
During the dance classes you focus only on how to properly perform the movement and keep up the rhythm.

Однак, щоб правильно виконати процедуру, вам потрібні спеціальні навички та знання.
However, to properly perform the procedure, you need special skills and knowledge.

Дай бог, щоб покоління, якому ця можливість була запропонована, змогло правильно виконати свою роль…"[151].
God grant that the generation to which this opportunity has been offered may rightly perform its part…"[151].

Однак щоб правильно виконати дану процедуру необхідно керуватися деякими правилами:.
However, in order to properly perform the procedure you need to follow some rules:.

Це збірник готових домашніх завдань, який допомагає зрозуміти як правильно виконати ту чи іншу вправу.
This collection of ready-made homework assignments, which may help you understand how to correctly perform a particular exercise.

Якщо правильно виконати всі етапи, які містить представлений майстер-клас, виріб вийде приблизно наступне.
If you correctly execute all the steps that contain the presented master class, the product will be approximately the following.

Щоб максимально точно виконати всі розрахунки обсягів, для початку потрібно правильно виконати всі виміри для визначення розмірів.
In Order to accurately perform all settlement amounts, for a start you need to properly perform all measurements for sizing.

Правильно виконати збірку і зробити кухонний гарнітур, спочатку передбачає виготовлення каркаса з встановленою фурнітурою.
Correctly perform the assembly and make the kitchen, initially involves the production of the frame with the installed accessories.

Подумайте про ті кошти, які Ви можете зберегти, і як оптимізація може потенційно допомогти збільшити читацьку аудиторію і трафік, коли її правильно виконати.
Just think of the money you can save, and how it can potentially help increase your readership and traffic when they are properly done.

Якщо правильно виконати роботу з оптимізації сайту, то користувачі швидше знаходитимуть платформу казино завдяки ключовим словам і словосполученням.
If website optimization is done correctly, users will find the casino quicker using keywords and phrases.

Побудова СКС(структурованих кабельних систем) представляє з себе непросту задачу, ефективно і правильно виконати яку зможуть тільки досвідчені фахівці.
Construction of SCS(structured cabling systems) represents a formidable task, effectively and properly perform which can only by experienced professionals.

Для того щоб правильно виконати проектування даної зони, необхідно здійснити спеціальну зйомку прибережної захисної лінії.
In order to properly perform the design of this zone, it is necessary to carry out a special survey coastal protection line.

Крім того, процес росту нервів і синапсів прикріплення і залежать від вітаміну D і холестерину, щоб правильно виконати, як це було описано в попередньому розділі.
Furthermore, the process of nerve growth and synaptic attachment both depend on vitamin D and cholesterol to perform correctly, as was described in the last section.

Догляд за літніми- це не тільки точно і правильно виконати всі вказівки і призначення лікаря, а й уміння зрозуміти, вивчити характер свого пацієнта.
Elderly care- is not only accurately and correctly perform all instructions and prescription, but also the ability to understand, explore characterter his patient.

Так що, так, я повинен зробити кілька нових зв'язків у Формулі-1, але це маленький світ, і всі один одного знають, тому воно не повинно бути жорстким, якщо я правильно виконати.".
So I have got to make some new ties within Formula 1, but it's a small world and everybody knows everybody, so it shouldn't be tough if I perform correctly.".

Щоб робота даного пристрою була безпечною і ефективною, необхідно правильно виконати процес установки, а також проводити періодичні перевірки його експлуатації.
So that the operation of this device was safe and effective, it is necessary to properly perform the installation process, as well as conduct periodic audits of its operation.

У випадку аварії, в стані сильного душевного хвилювання, що нерідко переходить у страх, паніку або відчай, дуже важливо зібратися з силами і думками для того, щоб максимально точно і правильно виконати всі необхідні дії.
In the event of an accident, in the heat of passion, often rolling in fear, panic or desperation, it is very important to gather strength and thoughts, in order to accurately and properly implement all necessary actions.

Особливо вони поширені при проведенні будівництва, щоб правильно виконати проект фундаменту майбутньої будівлі, а також розрахувати необхідну кількість будівельних матеріалів для нього.
They are especially common during construction in order to properly perform the project of the Foundation of the building, as well as to calculate the necessary number of construction materials for him.

Імпортер зобов'язаний гарантувати, що виробник правильно виконав свої обов'язки.
The importer must ensure that the manufacturer has correctly fulfilled his obligations.

Внутрішня межа дії полягає в тому, чи правильно виконано експериментальні процедури.
Internal validity centers around whether the experimental procedures were performed correctly.

Для того, щоб переконатися, що ви зробити cannabutter правильно, виконайте дії, описані вище, в точності, як описано.
To ensure you make cannabutter properly, follow the steps above exactly as outlined.

Для того, щоб ваше горищне приміщення було правильно виконано, варто звернеться за порадами до професійних будівельникам або почерпнути інформацію з мережі інтернет.
To your attic space has been properly carried out, it is necessary to seek advice from a professional builder or get information from the Internet.

Потужність паяльника в кожному випадку визначається індивідуально, якщо ви правильно виконали процес пайки, то таке з'єднання буде міцним і надійним.
The power of the soldering iron in each case is determined individually, if you have correctly performed the soldering process, then such a connection will be strong and reliable.