Приклади вживання Правильно виконаний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правильно виконаний сітілайт виконує такі завдання:.
В основному оптичний блок правильно виконаний з невеликим винятком у фокусі відео не так добре.
Mostly optical unit is properly executed with a small exception in focus video Правильно виконаний екран забезпечить цілісний вигляд оформлення простору.
Properly executed screen will provide a holistic view of design space.Однак, для того, щоб цей пункт був правильно виконаний, необхідно визначитися з цільовою аудиторією рекламної продукції.
However, in order for this item to be properly executed, it is necessary to determine the target audience of advertising products.Правильно виконаний масаж голови є неперевершеним джерелом прекрасного настрою.
Properly executed scalp massage is unsurpassed source of a good mood.Правильно виконаний ресурс перетворить Ваших відвідувачів в потенційних клієнтів.
Properly executed resource will turn your visitors into potential clients.Правильно виконаний аудит SEO дає кращий уявлення про ваш веб-сайт, окремі веб-сторінки та загальний трафік.
A well-made SEO Audit gives you a better insight into your WordPress website, individual pages, and overall traffic.Тому правильно виконаний тайський oil масаж вже після першого сеансу дає вражаючі результати, до яких відносяться:.
Therefore, correctly performed Thai oil massage after the first session yields amazing results, which include:.Правильно виконаний аудит SEO дає кращий уявлення про ваш веб-сайт, окремі веб-сторінки та загальний трафік.
A properly done SEO audit should offer you Правильно виконаний аудит SEO дає кращий уявлення про ваш веб-сайт, окремі веб-сторінки та загальний трафік.
A properly done SEO audit should give you Правильно виконаний аудит SEO дає кращий уявлення про ваш веб-сайт, окремі веб-сторінки та загальний трафік.
A properly done SEO audit ought to provide you with Правильно виконаний пінний масаж здатний забезпечити найкращий відпочинок, як для фізичного, так і психологічного здоров'я людини.
Correctly executed foam massage is capable to provide the best rest, both for physical, and psychological health of the person.Правильно виконаний проект розраховує всі параметри навантаження на брусові стіни і перекриття, дотримання яких під час будівництва є одним з найважливіших факторів надійності та якості будинку.
Properly executed project calculates all parameters of load on the log walls and overlays, the observance of which during construction is one of the most important factors of reliability and quality of the house.Правильно виконані чоловічі аніме зачіски повинні копіювати стиль молодих людей з аніме.
Properly executed male anime hairstyles should copy the style of young people from anime.В результаті всіх вищеописаних правильно виконаних кроків виходить перша деталька.
As a result of all the above steps correctly executed turns first Circuits.Правильно виконане золочення дає правильне сприйняття ікони.
Correctly executed gilding gives a correct perception of the icon.Зон установки в правильно виконаних ванних кімнатах повинні враховувати певні стандарти.
Правильно виконана крівля може прослужити більше 30 років.
Properly made construction is able to serve more than 30 years.Правильно виконані вправи ніколи не викличуть больових відчуттів, нудоти чи запаморочення.
Properly performed exercises will never cause pain, nausea, or dizziness.Правильно виконані вправи ніколи не викличуть больових відчуттів, нудоти чи запаморочення.
Properly performed exercise will never cause pain, nausea or dizziness.Не забувайте похвалити дитину за правильно виконане завдання!
Не забувайте похвалити дитину за правильно виконане завдання!
Do not forget to praise your child for correctly completed tasks!Це почервоніння почасти є показником правильно виконаної процедури.
This redness is partly a measure of correctly performed procedure.Найбільша увага приділялася узорам, адже якщо вони були правильно виконаними, то сім'ю чекатиме достаток та благополуччя.
The greatest attention was paid to patterns, because if they were properly executed, then the family would expect prosperity and prosperity.Висока професійність роботи- унікальні матеріали в написанні,суворе дотримання заданої теми, правильно виконана практична частина.
High professionalism of the paper- unique materials in writing,strict adherence to a given topic, correctly executed practical part.Сучасний і чесний бухгалтерський облік- запорука фінансового благополуччя будь-якого підприємства, а правильно виконана постановка обліку- необхідність, доступна кожному бізнесменові!
Up-to-date andtransparent accounting is the guarantee of the financial well-being of any company, and correctly performed formulation of accounting is a necessity that is affordable for every businessman!Правильно виконані статодинамические вправи неодмінно закінчуються виділенням гормонів залоз ендокринної системи.
Properly performed exercises static dynamic necessarily end with the release of hormones from the glands of the endocrine system.Ви повинні посилювати країну, а правильно виконана децентралізація- це спосіб зробити країну сильнішою.
You must make your country stronger, a properly implemented decentralization is a proper way to do this.Хвалять своїх дітей за правильно виконані домашні завдання- 25% батьків, а лають і б'ють за неуспішність- 35%.
They praise their children for properly performed homework- 25% of parents, and scolded and beaten for inferiority- 35%.Після отримання товару вони записуються та перевіряються відповідно до відповідних доручень,щоб переконатися, що вони правильно виконані.
When the goods 
