Приклади вживання Properly designed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When properly designed, these systems work great.
Якщо конструкція правильно спроектована, ці системи працюють відмінно.Level I: Evidence obtained from at least one properly designed randomized contolled trial.
Рівень I: Докази, отримані з принаймні одного правильно спроектованого рандомізованого контрольованого дослідження.Properly designed bouquet looks pale, touching and simple.
Your letter should be nice and properly designed, should not be nothing superfluous.
Тільки ваш лист має бути красиво і правильно оформлене, не повинно бути нічого зайвого.On properly designed logistics of the company depends the following:.
Від правильно організованої логістики в компанії залежить:.Freedom of movement, and accordingly speed,are the most important criteria for a properly designed space.
Свобода пересування, а відповідно і швидкість,- найважливіші критерії для правильно спроектованого приміщення.Properly designed scanning significantly reduces the problems with builders.
Грамотно розроблена розгортка значно зменшує проблеми з будівельниками.Level II: evidence obtained from at least one properly designed randomised controlled trial of appropriate size;
Рівень I: Докази, отримані з принаймні одного правильно спроектованого рандомізованого контрольованого дослідження.A properly designed system can become an accelerator for business development.
The installation zones in a properly designed bathroom should take into account certain standards.
Зон установки в правильно виконаних ванних кімнатах повинні враховувати певні стандарти.Properly designed lighting will emphasize the strengths and hide weaknesses cuisine.
Грамотно розрахована підсвічування підкреслить переваги і приховає недоліки кухні.Balanced ventilation systems, if properly designed and installed, neither pressurize nor depressurize a home.
Припливно-витяжні системи вентиляції, якщо вони правильно спроектовані та встановлені, не створюють ані надлишкового ані пониженого тиску у вашому домі.Properly designed and built cable system serves approximately 15-20 years almost without fault.
Грамотно спроектована і побудована кабельна система служить близько 15-20 років практично без відмов.We know that Bitcoin is not money and in properly designed businesses, no one needs to be trusted; Bitcoin itself is the infallible guarantor.
Ми знаємо, що біткойн- це не гроші, а в належним чином розробленому бізнесі нікому не потрібно довіряти, біткойн сам є безпомилковим гарантом.A properly designed birdcage normally gives bird and owner many years of use and enjoyment.
Правильно спроектовані клітини зазвичай служать птиці і власнику протягом багатьох років.Properly designed lighting can highlight all the attractions of the house and to remove the slightest mistakes.
Правильно спроектоване освітлення може підкреслити всі визначні пам'ятки будинку і прибрати найменші«косяки».Properly designed marketing plan will allow the company to calculate the budget and avoid unnecessary costs.
Грамотно розроблений маркетинговий план дасть змогу компанії правильно розрахувати бюджет й уникнути зайвих витрат.Properly designed online store will give you a high conversion and the profit, which won't make you wait!
Правильно спроектований інтернет магазин дасть Вам високу конверсію, а відповідно і прибуток, який не заставить себе чекати!Only properly designed and installed heating system will be the most efficient, economical and easy to use.
Лише правильно спроектована і змонтована система опалення буде максимально ефективною, економічною і зручною у використанні.A properly designed control system can help managers anticipate, monitor, and to changing circumstances.
Правильно спроектована система контролювання може допомогти менеджерам діяти, проводити моніторинг та реагувати на змінні умови.A properly designed insurance policy in a trusted insurance company guarantees true protection for all time abroad.
Правильно оформлений поліс у надійній страховій компанії гарантуватиме справжній захист на весь час перебування за кордоном.Properly designed online business card is a business card, effective advertising, non-stop office, face of the Internet.
Грамотно розроблений сайт-візитка стає візитною карткою, ефективною рекламою, цілодобовим офісом, обличчям компанії в Інтернеті.Properly designed and correctly created site unobtrusively, but convincingly push the user to purchase the presented product or service.
Правильно оформлений і коректно зверстаний сайт ненав'язливо, але переконливо підштовхне користувача до придбання представленого товару або послуги.Properly designed trademark successfully attracts the attention of customers, for which it simply needs to allocate the product among a mass of similar.
Правильно оформлений товарний знак успішно привертає увагу покупців, для чого йому просто необхідно виділяти продукт серед маси подібних.Properly designed systems installed in airports, multiplexes, and other public places can identify individuals among the crowd, without passers-by even being aware of the system.
Належним чином розроблені системи, встановлені в аеропортах, торгових центрах та інших громадських місцях, можуть ідентифікувати осіб серед натовпу, не перехоплюючи навіть перехожих.Properly designed and built by all the rules, the road-path network will combine convenience and practicality, and at the same time will become a separate decorative element of the landscape.
Грамотно спроектована і прокладена за всіма правилами дорожньо-тропиночная мережу буде поєднувати в собі зручність і практичність, а заодно стане окремим декоративним елементом ландшафту.
