What is the translation of " PROPERLY DESIGNED " in Polish?

• odpowiednio zaprojektowane
• prawidłowo zaprojektowany
• właściwie zaprojektowane
• właściwie opracowane
• odpowiednio opracowanymi
• odpowiednio zaprojektowany
• prawidłowo zaprojektowane
• dobrze przemyślana
• poprawnie skonstruowany

Examples of using Properly designed in English and their translations into Polish

Two Loops are properly designed.
dwie pętle są odpowiednio zaprojektowane.

Properly designed, they always set up guests in the right way.
Odpowiednio zaprojektowane, zawsze ustawiają gości we właściwy sposób.

You need the benefits of a properly designed Bulking Stack.
Wymagają korzyści z odpowiednio zaprojektowane wypełniająca Stack.

When properly designed, billiards rooms can be real works of art.
Odpowiednio zaprojektowane stoły bilardowe to prawdziwe dzieła sztuki.

ODA can help boost other means of implementation if properly designed and implemented.
ODA, jeżeli jest właściwie opracowana i realizowana, może przyczynić się do pobudzenia innych środków wdrażania.

Nagler Properly designed Barlow allows for some extraordinary things.
Prawidłowo zaprojektowany Barlow pozwala na kilka niezwykłych rzeczy.

Templates that are properly designed and contain everything you need.
które są odpowiednio zaprojektowane i zawierają wszystko, czego potrzebujesz.

A properly designed headquarters of the ICEAH is an essential tool for education.
Odpowiednio przygotowana siedziba MCEAH to niezbędne narzędzie edukacji.

Stay very billed all day long due to PhenQ properly designed active ingredients,
Bądź bardzo zapowiadane przez cały dzień z powodu PhenQ prawidłowo zaprojektowanych składników aktywnych,

A properly designed foundation is an"anti-vibration platform" for this device.
Prawidłowo zaprojektowany fundament jest"platformą antywibracyjną" dla tego urządzenia.

Stay very billed all day since of PhenQ properly designed active ingredients, making your weight loss problem vanish.
Przechowywać niezwykle pobierana przez cały dzień w wyniku PhenQ prawidłowo zaprojektowanych składników aktywnych, dzięki czemu problem odchudzania zniknie.

Properly designed copper roofs minimize movements due to thermal changes.
Właściwie zaprojektowany dach miedziany może do minimum ograniczyć ruchy spowodowane zmianami cieplnymi.

Remain extremely charged all day long as a result of PhenQ properly designed formulation, making your fat burning difficulty go away.
Pozostają niezwykle pobierana przez cały dzień w wyniku PhenQ prawidłowo zaprojektowanej receptury, dzięki czemu spalanie tłuszczu trudności odejść.

Properly designed and equipped with a pump,
Prawidłowo zaprojektowany i wyposażony w pompę,

An integral part of most machine tool installations is a properly designed foundation which will meet the machine's support requirements.
Integralną częścią większości instalacji maszyny jest odpowiednio zaprojektowane fundacji, która będzie spełniać maszyny wymagania dotyczące wsparcia.

Properly designed for a given series of glasses, they also give the opportunity to correct some optical defects.
Odpowiednio zaprojektowane dla danej serii okularów dają też sposobność do skorygowania niektórych wad optycznych.

They spent hundreds of billions of dollars to show that they were doing something but not properly designed and not as effective as it should have been.
Badacze spędzili setki miliardów dolarów, aby pokazać, że oni coś robił ale nie właściwie zaprojektowane i nie tak skuteczne, jak it should have been.

Power of the boiler must be properly designed, taking into account the additional energy consumption.
Moc kotła musi być odpowiednio zaprojektowana, biorąc pod uwagę dodatkowe zużycie energii.

voluntary agreements may be effective when they are properly designed and are the quickest way to improve things.
dobrowolne porozumienia mogą być skuteczne, gdy są właściwie opracowane, i stanowią najszybszy sposób poprawy sytuacji.

The EESC urges that properly designed cooperation should kick start convergence instead.
EKES apeluje zatem, aby odpowiednio zaplanowana współpraca stała się impulsem dla procesu konwergencji.

Each year an independent auditor confirmed that control mechanisms of Pekao FS are properly designed, fulfill their function
Każdego roku niezależny audytor stwierdzał, że mechanizmy kontrolne w Pekao FS są właściwie zaprojektowane, spełniają swoje funkcje

If the bill is properly designed from a regulatory perspective,
Jeżeli projekt zostanie poprawnie skonstruowany z regulacyjnego punktu widzenia,

We anxiously waited to find out if all parameters had been correctly calculated and everything had been properly designed"- said Adriana Wawrzyniak, operations coordinator.
Oczekiwaliśmy w pełnym napięciu czy wszystkie parametry zostały poprawnie obliczone i czy wszystko zostało odpowiednio zaprojektowane"- mówi koordynatorka operacji Adriana Wawrzyniak.

Properly designed, the visual symbol was intended to render the vision
Właściwie opracowany znak graficzny miał za zadanie trafnie oddawać wizję

Greening events dealing with the environment in Pillar 1 must be clear, properly designed and easy to measure,
Działania na rzecz ekologizacji w ramach pierwszego filaru muszą być jasne, odpowiednio opracowane i łatwe do oceny,

A properly designed ventilation system will provide an environment which is desirable for pigs(hogs)
Trzoda chlewna Trzoda chlewna Odpowiednio zaprojektowany system wentylacyjny zapewnia środowisko komfortowe

the group room should be properly designed, paying attention to the selection of furniture
pokój grupy powinien być odpowiednio zaprojektowany, zwracając uwagę na dobór mebli

Properly designed spiral staircase is not only decorate the interior of the house, but also will allow efficient use of living space.
Właściwie zaprojektowane schody spiralne nie tylko zdobią wnętrza domu, ale również pozwoli na efektywne wykorzystanie przestrzeni życiowej.

advice to users must be properly designed, manufactured and maintained to ensure that they are fit for their intended purpose.
wskazówek muszą być odpowiednio zaprojektowane, wyprodukowane i utrzymywane w celu zapewnienia zgodności ze swoim przeznaczeniem.

A properly designed and managed multicloud architecture gives organisations the freedom to seamlessly shift the transaction as needed.
Odpowiednio zaprojektowana i zarządzana architektura multicloud daje organizacjom swobodę płynnej realizacji transakcji zgodnie z potrzebami.

How to use "properly designed" in an English sentence

The website is properly designed and perfectly arranged.

This is what a properly designed #blockchain enables.

A properly designed heat management system is complicated.

Properly designed placebo control illustrated appropriate results .

Our results indicate that a properly designed U.S.

Yes, if You have properly designed your node/gateway.

Is the website itself properly designed and developed?

Our managed solutions are properly designed and implemented.

Larger and properly designed studies remained a necessity.

It's very strong if properly designed and built.

How to use "prawidłowo zaprojektowany, właściwie zaprojektowane, odpowiednio zaprojektowane" in a Polish sentence

Prawidłowo zaprojektowany system oświetlenia pozwoli dzielić funkcjonalny obszar i teren rekreacyjny.

Prawidłowo zaprojektowany przewód zasilający o wysokiej wydajności powinien funkcjonować jako idealny styk gniazdka zasilania i komponentów audio.

Tylko doświadczeni producenci oferują właściwie zaprojektowane wymienniki, które są efektem szczegółowych badań i obliczeń.

Właściwie zaprojektowane wnętrze pozwala podkreślić piękno i ukryć ich niedoskonałości, porządkuje przestrzeń i wyodrębnia w niej strefy użytkowe, buduje nastrój i indywidualny klimat.

zaproszenia w serwisie Lamp Odpowiednio zaprojektowane zaproszenia komunijne zrobią odpowiednie wrażenie na przyszłych gościach na komunii naszej pociechy.

Ekspertyza potwierdziła jednak prawidłowe wykonanie projektu, dlatego nie mamy wątpliwości, że obiekt został prawidłowo zaprojektowany" - zaznaczył Fudała.

Nasz asortyment wyposażony jest w produkty odpowiednio zaprojektowane i dostosowane do osób leżących.

Właściwie zaprojektowane UX pozwala nawiązać pozytywną relacje z użytkownikiem, który czuje się komfortowo i pewnie podczas korzystania z witryny.

Rzecz jasna koła zębate w takim przypadku będą musiały być odpowiednio zaprojektowane, lecz akurat to dla inżynierów nie powinno być żadnym wyzwaniem.

A przecież to nie wszystkie zadania, jakie może spełniać odpowiednio zaprojektowane światło.