Що таке WELL-FORMED Українською - Українська переклад

• правильно побудований
• добре сформованих
• правильно сформована
• правильно оформлений
• коректний
• добре сформоване
• добре сформованим
• правильно побудованих
• добре оформлена
• добре оформлених

Приклади вживання Well-formed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Convert HTML to well-formed XML.
Перетворити HTML у сформований XML.

A well-formed document conforms to all of XML's syntax rules.
Коректний документ відповідає всім синтаксичним правилам XML.

Force XHTML to well-formed HTML.
Перетворювати XHTML у сформований HTML.

A well-formed document complies with the syntactical rules of XML.
Коректний документ відповідає всім синтаксичним правилам XML.

Convert HTML to well-formed XHTML.
Перетворювати HTML у сформований XHTML.

Crystals are deep red in color and usually very well-formed.
Кристали глибоко червоного кольору і зазвичай дуже добре сформовані.

Hand-authored well-formed and valid XML documents.
Правильно побудовані і дійсні документи XML.

It is very rich and well-formed.
Вона є досить багатою і добре сформованою.

A well-formed seed slot is essential for successful drilling.
Правильно сформоване посівне ложе є необхідною умовою якісного посіву.

Everything is thought out and very well-formed route.
Все продумано і дуже правильно складений маршрут.

If a document is not well-formed, it is not an XML document.
Документ, що не є коректним, не може називатись XML-документом.

You want a better waist, or basically a well-formed figure?
Ви хочете кращої талії, або в основному добре сформованої фігури?

Well-formed Central part could develop resistance to the loads.
Правильно сформована центральна частина придбає стійкість до навантажень.

After two days, he speaks for himself in complete and well-formed sentences.
Два дні по тому він уже розмовляв повними і правильно побудованими реченнями.

Well-formed stool is rarely positive for disease-causing bacteria.
Правильно сформований стілець рідко позитивним для хвороботворних бактерій.

A formal language can be thought of as identical to the set of its well-formed formulas.
Формальну мову можна розглядати, як тотожну набору його добре сформованих формул.

A- the set of well-formed formulas, elements of which are called axioms;
А- множина правильно побудованих формул, елементи яких називаються аксіомами;

Our ambition is to provide our clients with healthy, well-rooted and well-formed plants.
Наші амбіції- забезпечити клієнтів здоровими, добре вкоріненими та сформованими рослинами.

The set of well-formed formulas may be broadly divided into theorems and non-theorems.
Набір правильних формул можна умовно розділити на теореми і не-теореми.

Nice meal and comfortable cooking in the kitchen are not possible without a well-formed light.
Приємна трапеза і комфортне приготування їжі на кухні неможливі без правильно оформленого освітлення.

It is well-formed visual image helps as accurately as possible to convey the idea of the brand.
Адже правильно сформований візуальний образ допомагає якомога точніше донести ідею бренду.

Grenades crystallize in a cubic syngony, very often in the form of well-formed crystals, devoid of cleavage.
Гранати кристалізуються в кубічної сингонії, дуже часто у вигляді добре сформованих кристалів, позбавлених спайности.

A"well-formed" document follows the basic syntactic rules of XML, which are the same for all XML documents.
Правильно побудований документ відповідає всім загальним правилам синтаксису XML, застосовним до будь-якого XML-документа.

Apatite occasionally occurs as well-formed hexagonal crystals in hydrothermal veins and pegmatite pockets.
Апатит іноді зустрічається у вигляді добре сформованих гексагональних кристалів в гідротермальних жилах і пегматитових кишенях.

Well-formed interior of the kitchen and the use of light work surfaces enhance the luminous flux, coming from a small opening.
Правильно оформлений інтер'єр кухні і використання світлих робочих поверхонь посилить світловий потік, що виходить із невеликого отвору.

As a result, you will receive an accurate, well-formed according to all existing rules and regulations notarial translation, or translation stamped by Translation Bureau.
В результаті Ви отримуєте грамотний, правильно оформлений за всіма існуючими нормами та правилами нотаріальний переклад чи переклад, засвідчений печаткою Бюро перекладів.

Well-formed investment strategy and currency diversification in 2016, allows protect assets against possible future financial risks and provides all the prerequisites for further growth.
Правильно сформована інвестиційна стратегія і валютна диверсифікація на 2016 рік, дозволила вберегти активи від можливих подальших фінансових потрясінь.

Like other large but well-formed packets, a ping of death is fragmented into groups of 8 octets before transmission.
Подібно до інших великих, але добре сформованих пакетів, перед передачею ping-пакети смерті фрагментуються у групи розміром 8 октетів.

For many other complex, well-formed anatomical structures- like the appendix, the thymus, or the pineal gland- the function was not obvious to early anatomists.
Для багатьох інших складних, добре сформованих анатомічних структур― таких як апендикс, тимус або шишкоподібна залоза― ця функція була очевидна для ранніх анатомів.