Що таке ПРАВИЛЬНО ФУНКЦІОНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to function properly
• the correct functioning
• to operate correctly

Приклади вживання Правильно функціонувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможе вашому організму правильно функціонувати.
It helps your body to function properly.

Ці вітамінки- технічні за своїм характером і дозволяють сайту правильно функціонувати.
These cookies are technical in nature and enable a site to operate correctly.

Це допоможе вашому організму правильно функціонувати.
It will help your body to function properly.

А може, мали місце якісь механічні пошкодження, які заважали очам правильно функціонувати.
Or perhaps some mechanical damage had occurred that prevented the eye from functioning properly.

Без нього наш організм не зможе правильно функціонувати.
Without it our body will not function properly.

Щоб правильно функціонувати, потрібна підтримка деяких генних продуктів, що походять від ядерної ДНК.
To function properly it needs the support of some gene products, deriving from nuclear DNA.

Це допоможе вашому організму правильно функціонувати.
This will also help your body to function properly.

Токсини також блокують ферменти, а без них жодна клітина організму не може правильно функціонувати.
The toxins also block the enzymes, and without them none of the cell body can not function properly.

Коли ці структури запалені, стегно не може правильно функціонувати, що веде до виникнення болю.
When these structures are inflamed, the thigh can not function properly, which leads to the onset of pain.

Ягоди лимонника також допомагають органам правильно функціонувати.
The pelvic floor also helps the organs function properly.

Ваше тіло все ще потребує енергії, щоб правильно функціонувати, оскільки ви продовжуєте уважно стежити за вашою групою радості.
Your body still requires energy to function properly as you continue taking good care of your bundle of joy.

Людина потребує належної довжини сну, щоб він міг правильно функціонувати.
Humans require an adequate amount of sleep to function properly.

Видаляти такі родимки можна тільки в тому випадку, коли вони збільшуються і заважають організму правильно функціонувати.
Such moles can only be removed if they increase and prevent the body from functioning properly.

Адже тут є моменти, без яких лазня не зможе правильно функціонувати.
After all, there are moments, without which the sauna will not function correctly.

Ви вже знаєте, що вашому організму потрібно чимало води кожного дня, щоб підтримувати належний рівень рідини та правильно функціонувати.
You already know that your body needs a lot of water every day to stay hydrated and continue functioning properly.

Керує та керує різними дисциплінами, що дозволяють правильно функціонувати в сфері гостинності.-.
Directs and manages the different disciplines that allow the correct functioning of a company in the hospitality sector.-.

В результаті практично стерильний травний тракт перестає правильно функціонувати.
A result, the practically sterile digestive tract ceases to function properly.

Отримати необхідні знання для керівництва та управління різними дисциплінами, що дозволяють правильно функціонувати компанію, домінуючи основні напрями створення та реалізації…+.
Acquire the necessary knowledge for the direction and management of the different disciplines that allow the correct functioning of a company, dominating the fundamental guide…+.

Токсини так само блокують ферменти, а без них жодна клітина організму не може правильно функціонувати.
The toxins also block the enzymes, and without them none of the cell body can not function properly.

І він потребує правильного харчування для того, щоб правильно функціонувати.
It needs the right fuel to make it function properly.

Всі ми в даний час відносно якостей необхідних амінокислот, або тих мікроелементів, які більшість з нас повинні правильно функціонувати.
We all know about the merits of essential amino acids or those micronutrients that we all need to function properly.

І він потребує правильного харчування для того, щоб правильно функціонувати.
It needs maintenance in order to keep it functioning properly.

Вітаміни, як і коензими, є важливими складовими частинами для активності ензимів, без яких ензими не можуть правильно функціонувати.
Vitamins, like coenzymes, are important constituents of enzyme activity, without which enzymes can not function properly.

Людина потребує належної довжини сну, щоб він міг правильно функціонувати.
A person needs a certain amount of sleep to be able to function properly.

Вона необхідна для травлення, для нашого серця, кровообігу, для контролю температури і для нашого мозку, щоб правильно функціонувати.
Hydration is needed for digestion, for our heart and circulation, for temperature control and for our brain to work well.

Необхідно достатньо тепла, аби наші клітини могли правильно функціонувати.
We need to be reasonably warm in order for our cells to operate correctly.

Якщо у вас є один з цих старих резервуарів під тиском, можливо, це потребує певного технічного обслуговування, щоб правильно функціонувати.
If you have one of these old pressure tanks, chances are it will need some maintenance in order to function properly.

Ваше тіло потребує 20 різних амінокислот, щоб рости і правильно функціонувати.
We need 20 different types of amino acids to grow and to function properly….

Керол може буквально бачити людську ауру, щоб визначити, де є блокади енергії, які перешкоджають організму правильно функціонувати.
Carol can literally see the human aura to identify where there are energy blockages that prevent the body for functioning properly.

Але підтримка сумісності материнських плат між продуктами сімейства також може означати, що старші плати потребують оновлень BIOS/ UEFI, перш ніж вони будуть правильно функціонувати з новими чіпами.
But maintaining motherboard compatibility across product families can also mean that older boards need BIOS/ UEFI updates before they will function properly with newer chips.