Що таке ПРАВИЛЬНУ КОМАНДУ Англійською - Англійська переклад

• the right team

Приклади вживання Правильну команду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створюйте правильну команду.
Establish the Right Team.

Знайти правильних людей, правильну команду.
Find the right cause, the right team.

Розробив концепцію та правильну команду для її виконання.
Developed the concept and the right team to execute it.

Найбільша проблема полягає у тому, щоби зібрати разом правильну команду.
The biggest challenge is to put the right team together.

Але те, що безумовно вдалося,- створити правильну команду, яка запустила і побудувала бізнес.
I have certainly succeeded in creating the right team that launched and built our business.

Найбільша проблема полягає у тому, щоби зібрати разом правильну команду.
The biggest challenge is putting the right team together.

Це саме те, що FxPro досягає, маючи правильну команду співробітників, які працюють цілодобово з відданістю.
This is exactly what FxPro is achieving by having the right team of staff who work round the clock with dedication.

Найбільша проблема полягає у тому, щоби зібрати разом правильну команду.
Another challenging thing is putting the right team together.

Тепер, коли ви створили правильну команду з довірою та талантом, ви можете байдикувати і почати дивитися на загальну картину.
Now that you have established a loyal and trustful team with talent in the right places, you can sit back and start looking at the big picture.

Найбільша проблема полягає у тому, щоби зібрати разом правильну команду.
The greatest challenge of all is getting the right team together.

Через деякий час кролик буде самостійно ставати в стійку, лише почувши правильну команду.
After a while, the rabbit will stand up on its own only after hearing the correct command.

Правильна команда створює відповідні рішення.
The right team creates the appropriate solutions.

З самого початку вони мали були отримувати правильні команди.
First, they had to put together the right team.

З самого початку вони мали були отримувати правильні команди.
From the very beginning, you need the right team.

У нас є правильна команда, технології, партнери, виробничий масштаб і мислення, щоб очолити цю революцію».
We have the right team, technology, partners, manufacturing scale and mindset to lead this revolution.”.

У нас є правильна команда, технології, партнери, виробничий масштаб і мислення, щоб очолити цю революцію».
We have the right team, technology, partners and manufacturing scale to make it happen.".

Від цього залежить багато рішень- від побудови правильної команди до структури компанії.
Many decisions depend on this- starting from building the right team and to defining the company's structure.

За допомогою правильних команд ви можете переміщати файли, видаляти папки, створювати нові каталоги, змінювати права доступу користувачів і багато іншого.
With the right commands, you can move files, delete folders, create new directories, change user permissions, and more.

Але з огляду на те, що навколо мене правильна команда, я все ще можу грати в Прем'єр-лізі",- наводить слова Руні Daily Mail.
Given that there will be a good team around me, I can still play at a high level,” Daily Mail quotes Rooney.

Одним з моїх основних обов'язків, як менеджера IT-проектів, є об'єднання правильних команд для кожного завдання проекту.
As IT project manager, one of the big responsibilities is to put together the right teams for each project assignment.

Такі зміни можуть спричиняти генетичні захворювання, тому що гени не можуть надавати організмові правильної команди.
This mutation can cause a genetic condition because the gene is not communicating the correct instructions to the body.

Якщо є правильна команда, відповідна атмосфера, люди вірять у спільну справу, вони професійні, мотивовані, у них горять очі,- тоді виходить бажаний результат.
If there is a right team, an appropriate atmosphere, if people believe in a common business, if they are professional, motivated, their eyes glow- the desired goal will be achieved.

Оскільки ми витратили понад 25 років на розробку систем перевезення спорядження та його пакування, ми відчули, що наш досвід зробив нас правильною командою для цієї важливої роботи, але ми не змогли досягти того, що зробили без допомоги інших.
Since we have spent over 25 years developing both load carriage and packing systems we felt our experience here made us the right team for this important work, but we could not have achieved what we did without the help of others.

За кожну правильну відповідь команда отримує по 2 жетони.
For every correct answer, the team receives two points.

Блакитна команда забиває очко, забиваючи правильну цільову ціль та червону команду, пропущуючи її в цільовий гравець або дріблінг у зону кінцевої зони.
The Blue team scores a point by scoring on the regular full size goal and the Red team scores by passing into the Target player or by dribbling into the End Zone area.

Правильний репортинг від команди.
Proper reporting from the team.

За кожну правильну відповідь команда.
The right solution for every member of the team.

Що команда на правильному шляху.
The team is on the right track.

Що команда на правильному шляху.
Believe that this team is on the right track.