Що таке ПРАВИЛЬНУ ТЕХНІКУ Англійською - Англійська переклад

• the correct technique
• the right technique
• the proper technique

Приклади вживання Правильну техніку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте правильну техніку.
You need the right technique.

Досвід і глибокі знання про різні типи дерев дозволяють нам вибрати правильну техніку.
Experience and intimate knowledge of different types of wood allow us to apply the right techniques.

Щоб взяти уроки для того, щоб освоїти правильну техніку занять спортом.
Take lessons to learn the proper technique for your sport.

Просто переконайтеся, що ви знаєте правильну техніку, перш ніж перейти до тренувальної процедури. Які найкращі вправи?
Just be sure you know the correct technique before jumping into your workout routine?

Подумайте про те, щоб взяти уроки для того, щоб освоїти правильну техніку занять спортом.
Consider taking lessons to learn the proper techniques for sports.

Гравці повинні використовувати правильну техніку для відколювання м'яча.
Players need to use the correct technique for chipping the ball.

Справа техніки: кожен спортсмен повинні бути інформовані про правильну техніку вправи, вони займатися.
Right Technique: Every athlete should be aware of the proper technique of the exercise they indulge in.

Останнє правило вельми важливо, адже основне навантаження припадає на суглоби, а пошкодити їх досить просто, якщо не дотримуватися правильну техніку.
The latter rule is very important since the primary load is on the joints, and damage them is simple, if not adhere to the correct technique.

Ця перевага не може бути можливим, якщо не практикує правильну техніку йоги або практикувати її нерегулярно.
You can't derive the advantages of yoga if you don't practice the right technique y or practice it irregularly.

Перші вправи потрібно виконувати під суворим наглядом лікаря, і тільки після того, як ви засвоїте їх правильну техніку, можна продовжувати заняття вдома.
First exercises should be performed under doctor's surveillance, and when you learn the right techniques, you can continue performing exercises at home.

Проте, ця перевага не може бути можливим, якщо не практикує правильну техніку йоги або практикувати її нерегулярно.
However, this benefit may not be possible if one does not practice the correct technique of yoga or practice it irregularly.

Попередньо заповнені ін'єкційні ручки також доступні для самостійного прийому в домашніх умовах, як тільки вам покажуть правильну техніку лікарем або медсестрою.
Pre-filled injection pens are also available for you to administer by yourself at home, once you have been shown the correct technique by your doctor or nurse.

Правильна техніка здатна задіяти внутрішні органи, примноживши силу задоволення.
The correct technique is able to involve internal organs, multiplying power of pleasure.

Пов'язаної з правильною технікою виконання вправ.
Associated with the correct technique of performing exercises.

Лікар навчить правильній техніці самообстеження, яке має відбуватися щомісяця.
Doctor teach proper technique of self-, which should take place every month.

Правильна техніка роботи.
Correct technique works.

При цьому тренер приділяє увагу кожному плавцю, поступово навчаючи правильній техніці.
The trainer pays attention to each swimmer, gradually teaching the right technique.

Роботи з правильною технікою вишивання красиво прикрасять і доповнять будь-який інтер'єр.
Works with the correct technique of embroidery beautifully decorate and will complement any interior.

Скандинавська ходьба з палицями- чим корисна і правильна техніка.
Scandinavian walking with sticks- how useful and the right technique.

Правильна техніка годування дитини;
Correct technique of feeding a child;

Чистіть зуби регулярно, з використанням правильної техніки.
You have to brush your teeth regularly Using the Right Technique.

Правильна техніка для кожної спроби по воротах.
Correct technique for each attempt on goal.

Важливо, щоб засмаги розчин наносять використанням правильної техніки.
It is very important when lifting that you use the correct technique.

Вакуум у животі”- правильна техніка.
The vacuum in the stomach”- correct technique.

Чистіть зуби регулярно, з використанням правильної техніки.
Brush teeth regularly using the correct technique.

Лікар також повинен навчити правильній техніці введення контрацептиву.
Your doctor will teach you the correct technique for injection.

Навчання правильній техніці першого грудного вигодовування;
Training in the proper technique of first breastfeeding;

Використовуйте правильні техніки або положення під час діяльності таким чином, щоб ви не перевантажували свої м'язи.
Use the correct technique or positions when performing work so that you do not strain your muscles.

Консультативні заняття проводить інструктор Центру індивідуально для клієнта з метою засвоєння послідовності та правильної техніки виконання індивідуально призначених вправ.
Advisory sessions are conducted by the instructor of the center individually for the client in order to learn the sequence and correct technique of individually assigned exercises.

Правильне накладення шовного матеріалу, своєчасне зняття і правильна техніка видалення швів допомагають мінімізувати ці неприємні відчуття.
Correct the imposition of suture material, timely removal and proper technique removal of sutures help to minimize these unpleasant sensations.