Що таке ПРАВИЛЬНІ ДІЇ Англійською - Англійська переклад

• right action
• correct actions
• the right thing
• the proper actions
• right actions

Приклади вживання Правильні дії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильні дії.
The right action.

Ваше самопочуття підкаже правильні дії.
Your instincts are telling you the right thing.

Правильні дії у правильний час.
Right action at the right time.

Постарайся довіритися своїй інтуїції і виконати правильні дії.
Trust your intuitions and do the right thing.

Правильні дії і правильні вибори.
Right move and right decisions.

Постарайся довіритися своїй інтуїції і виконати правильні дії.
Follow your intuition and take the proper action.

Саме правильні дії на початку появи плям забезпечать хороший результат лікування.
It was the right action at the beginning of spots provide good treatment outcome.

Вони знаходять правильні слова, роблять правильні дії.
Say the right words, take the right action?

Крім соціально прийнятих норм, правильні дії ґрунтуються на особистих цінностях і переконаннях;
Aside from what is agreed upon as correct, right action is also about personal values and opinions.

Вони знаходять правильні слова, роблять правильні дії.
He says the right things, does the right things.

Тільки правильні дії приведуть гравця до нового рекорду і дозволять втриматися хоча б кілька хвилин.
Only correct actions will lead the player to a new record and will allow to remain even for a few minutes.

Головне- вчасно виявити проблему і зробити правильні дії.
It is important to recognize the problem in time and take appropriate action.

Більш докладно про правильні дії можна прочитати в статті"Що потрібно робити, якщо кролиця не хоче паруватися".
For more information about the correct actions can be found in the article"What you need to do if the bunny does not want to mate.".

Хваліть його навіть за самі крихітні перемоги, досягнення і правильні дії.
Praise him for even the tiniest victories, achievements, and the right actions.

Відсутність паніки у батьків і прості, правильні дії в більшості випадків дозволяють подолати це ускладнення ще до приїзду лікарів.
Lack of panic in parents and simple, correct actions in most cases allow to overcome this complication even before the arrival of doctors.

Все можливо підкоригувати, необхідна тільки мотивація і правильні дії.
Everything is possible to correct, only motivation and the right actions are needed.

Правильні дії- поводиться, утримання від дій, які завдають шкоди іншим(і, побічно, себе), таких як вбивство, крадіжка, і безвідповідальний секс.
Right action-- behaving oneself, abstaining from actions that hurt others such as killing, stealing, and irresponsible sex.

Деякі авто сьогодні підказують водію правильні дії, деякі самостійно керують, вимагаючи лише натискання педалей, а деякі виконують всю роботу самостійно.
Some cars today tell the driver the correct actions, some independently manage, requiring only the pedal press, and some do all the work on their own.

Правильні дії- поводиться, утримання від дій, які завдають шкоди іншим(і, побічно, себе), таких як вбивство, крадіжка, і безвідповідальний секс.
Right action-- behaving oneself, abstaining from actions that hurt others(and, by implication, oneself) such as killing, stealing, and irresponsible sex.

Визначаючи свої цінності і поведінку через правильні дії, ви полегшуєте завдання іншим і надаєте їм змогу приймати правильні рішення«на передовій».
By defining your values and behavior by the right actions, you simplify and enable everyone to make the right decisions on the front line.

Правильні дії при захисті прав і інтересів у сімейній суперечці дозволять досягти необхідного результату і позбавлять Вас від нервування і втрати часу.
The correct actions in protecting the rights and interests in a labor dispute will allow you to achieve the desired result and save you from hassle and loss of time.

Задаючи дитині напрям і демонструючи правильні дії, батько учить дитину належній поведінці, яка стає результатом постійної самокоррекциі.
Asking the child to the direction and demonstrating the correct actions, the parent teaches the child the proper behavior, which is the result of constant self-correction.

Якщо б ви знали точно, скільки ваші наставники допомагають вам, це здивувало б вас, оскільки вони впливають на вас, щоб ви вчинили правильні дії, коли ваші думки можуть вибрати інший шлях.
If you knew exactly how much your Guides have helped you, it would surprise you as they influence you to take the right action when your thoughts may take a different path.

Ми дали людям можливість дізнатися про правильні дії в різних критичних ситуаціях, а їх мобільний телефон став одночасно і підручником, і інструктором, і аптечкою.
We gave people an opportunity to learn about the proper actions in different critical situations; and their mobile phone became both a textbook, an instructor, and a first aid kit.

Кожен раз, коли ми зазнаємо невдачі, у нас є два варіанти: поставити себе на незручне, але потенційно виграшне місце відповідальної людини, яка може вчиняти правильні дії для досягнення успіху, або ж уникнути неприємного моменту прийняття відповідальності і виправдань.
Every time we fail, we can choose to put ourselves in the painful but potentially profitable place of taking responsibility so that we can take right actions for our success, or we can avoid the temporary pain of responsibility and make excuses.

Вона зазначила, що попри правильні дії держави у кримінальних справах, на жаль, досі не існує єдиної бази пошкодженого або зруйнованого в результаті конфлікту майна.
She also noted that, unfortunately, despite the proper actions of the government in criminal cases, there is still no unified database of property damaged or destroyed as a result of the conflict.

Використовуйте позитивне підкріплення: усмішка, кивок голови чи плескання по спині, хваліть за правильні дії, не примушуйте до колективної роботи, приділяйте індивідуальну увагу, щоб у них з'явилося відчуття довіри, необхідне для колективної роботи.
Use positive reinforcements: smile, nod or scratch on the back, praise for the right actions, do not force the teamwork, pay special attention to the children's sense of trust, necessary for collective work.

Заручіться допомогою професіоналів, адже правильні дії під час перевірки можуть істотно посилити позицію при вирішенні питання щодо оскарження податкового повідомлення-рішення(ППР).
Enlist the help of professionals, because the right actions during the audit can significantly strengthen the position in the event of a dispute regarding the appeal of a tax decision notice(TDN).