Приклади вживання Правової освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комітет правової освіти:.
Council of legal education:.Розвиток правової освіти населення- запорука успішної реалізації системної модернізації України.
Development of the population's legal education like a guarantee of successful.Секція правової освіти.
The Section of Legal Education.Центр політико правової освіти».
Center for Political and Legal Education".Використання клінічної правової освіти юристів для справедливого суспільства.
Using Clinical Legal Education to educate Lawyers for a Just Society.Юридична клініка, як інноваційний напрямок розвитку правової освіти в Україні.
Section 2 Секція з правової освіти.
The Section of Legal Education.Здійснення правової освіти батьків-вихователів та дітей, що виховуються в їх сім'ях;
Provision of legal education of foster parents and children who are brought up in their families;Проведення заходів із правової освіти населення.
Activities aimed at legal education of the population.Підвищувати рівень правової освіти членів ромських громад через проведення семінарів та тренінгів;
Raise the level of legal education in the Roma community through seminars and workshops;Тенденції розвитку правової освіти і науки в Україні.
The development of legal education and science in Ukraine.Покращення правової освіти з метою поглиблення знань про Конвенцію серед фахівців у галузі права;
Improving legal education with a view to deepening knowledge about the Convention among Інформаційні продукти для правової освіти бізнесу в сфері оподаткування.
Information products for legal education of business in the taxation field.Правової освіти в галузі прав і свобод людини і громадянина, форм і методів їх захисту;
Providing of legal education in the field Управління Консультанта правової освіти Американської асоціації юристів поверх.
The Office of the Consultant on Legal Education American Bar Association.Секція з правової освіти може бути зв'язана на 321 North Clark Street, Чикаго, IL 60610 або за телефоном(312) 988-6738.
The Section of Legal Education may be contacted at 321 North Clark Street, Chicago, IL 60610 or by phone at(312) 988-6738.Його заслугою є підвищення рівня правової освіти та створення 140 нових шкіл права.
He is credited with raising standards of legal education and has established 140 new law schools.У межах тижня права та правової освіти в Університеті Ушинського 4 грудня 2018 року відбулася зустрі….
Within the framework of the week of law and legal education at Ushynsky University on December 4, 20….Це забезпечує більшретельний досвід занурення в законодавстві США та правової освіти, ніж на один рік програми LLM може забезпечити.
It provides a more thorough immersion experience in US law and legal education than a one-year LLM program can provide.Основною ціллю правової освіти є формування свідомого громадянина, який свідомий щодо своїх прав, можливостей та обов'язків….
The main goal of legal education is to form a conscious citizen, conscious Червня відбулось засідання Кіровоградської обласної координаційно-методичної ради з правової освіти населення під головуванням заступника….
June 30 session of the Kirovograd Regional Coordination and Methodological Council on Legal Education of the population under the chairmansh….На реалізацію Концепції та Положення щодо правової освіти студентів ДІ МАУП що семестрово проводяться студентські та юнацькі олімпіаді з правознавства.
To implement the Concept and Regulations on Legal Education of the students of the IAUP of the semester students and youth competitions in law.Попри значну кількість юридичних навчальних закладів в Україні,проблема якості правової освіти залишається актуальною.
At a significant number Це дозволить покращити рівень правової освіти населення, забезпечити доступ до правової допомоги, до інформування громадян про їх права і свободи.
This will improve the level of legal education Сьогодні університет сформував свої власні освітні підходи та принципи:відповідність європейським і світовим стандартам правової освіти; міждисциплінарний співробітництво;
Today the University formed its own educational approaches and principles:meeting the requirements У 2012 році Інститут сприяння розвитку американської правової системи(IAALS) номінував професора Молітерно на отримання Премії звідновлення правосуддя в знак визнання його досягнень в галузі реформи правової освіти.
He received the 2012 Rebuilding Justice Award from the Institute for the Advancement of theAmerican Він розповів історію Мандрівного Docudays UA, про методи правової освіти населення за допомогою документального кіно з прав людини, поділився власними успішними практиками та досвідом у цій сфері.
He told the story Представники центральних представництв національних та міжнародних юристів зібрались, щоб обговорити створення академічного інституту,призначеного виключно для правової освіти найвищого рівня.
Representatives of the main offices of national and international lawyers, met in order to discuss the creation of an academic institution,intended solely to legal education of the highest level….Від заяв про пріоритетність громадянської і правової освіти та розміщення на сайтах шкіл відповідних нормативних документів варто з наступного навчального року перейти до впровадження дисциплін«Громадянознавство»,«Права людини» у шкільний навчальний процес.
From statements on the priority of civic and legal education and the placement of relevant regulatory documents on school websites, it is necessary to move to the introduction of the disciplines“Civic education” and“Human Rights” in the school curriculum from the next academic year.Конференція розпочалася із вступного слова директора школи Ірини Братищенко, яка наголосила на необхідності проведення таких заходів, адже вони сприяють запровадженню високих правових стандартів,підвищенню правової освіти, культури та обізнаності учнів.
The conference began with an opening speech of school director Iryna Bratischenko, who highlighted a question of running such kind of events, which contribute to the introduction of high 
