Що таке ПРАВООХОРОНЦІ ТА Англійською - Англійська переклад

• law enforcement officers and
• law enforcement agencies and
• security and
• guardians and

Приклади вживання Правоохоронці та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правоохоронці та чиновники взялися за орендарів землі.
Law enforcement officers and government officials took up the tenants of land.

Робили це приватні особи, місцева влада, депутати, правоохоронці та члени виборчих комісій.
It was done by private individuals, local authorities, MPs, law enforcement officers and members of election commissions.

Правоохоронці та рятувальники кілька годин вели переговори з жінкою.
Law enforcement officers and rescue workers several hours negotiating with the woman.

Поки це усі«успіхи», якими можуть похвалитися українські правоохоронці та ГПУ зокрема.
For now, these remain the only‘successes', which Ukrainian law enforcement agencies and the GPU, in particular, can boast about.

Однак Правоохоронці та Піонери- справжні протилежності, як і Інтегратори та Драйвери.
Guardians and Pioneers, however, are true opposites, as are Integrators and Drivers.

Порушували цього місяця право журналістів на професію приватні особи, місцева влада, депутат обласної, правоохоронці та інші.
This month, the right of journalists to practice their profession was violated by private individuals, local authorities, member of oblast council, law enforcement officers, and others.

Правоохоронці та суд Азовської Пальміри: від царів до вождів: Серія«Сторінки історії Бердянська».
Law enforcement and court of Azov Palmira, from kings to leaders: Series«Pages of history of Berdyansk».

Тут представники влади, правоохоронці та ветерани поклали квіти до підніжжя пам'ятника«Україна- визволителям».
Here, government officials, law enforcement officers and veterans laid flowers to the monument"From Ukraine to the liberators.".

Правоохоронці та аварійні служби оперативно зреагували на інцидент та швидко оточили територію.
Security and emergency teams immediately responded to the incident and have cordoned off the area.”.

Колекторські агентства, правоохоронці та приватні слідчі застосовували цю практику з різним ступенем законності.
Collection agencies, law-enforcement officials, and private investigators have used the practice, with varying degrees of legality.

Саме правоохоронці та суди повинні встановлювати вчинення особами злочинів або доводити факт підкупу“технічного” кандидата з боку впливового учасника виборів.
The law-enforcement officers and the courts shall establish the facts of committing crimes by persons, or prove the fact of bribing a“technical” candidate by an influential electoral participant.

За нашими даними, українські правоохоронці та спецслужби зараз уживають необхідних заходів для блокування сепаратистських груп.
According to our information, Ukrainian law enforcement agencies and special services are now taking the necessary measures to block the groups of the separatists.

Найбільше у жовтні порушували право журналістів на професіюпредставники місцевої влади(7 випадків), правоохоронці та приватні особи(по 6 випадків).
In October, the journalists' right for professional activities was most actively violated by representatives of local authorities(7 cases) and law enforcement officers and private individuals(6 each).

Як припускають правоохоронці та приватні кіберслідчі, банда є однією з найактивніших у світі за кількістю кіберзлочинів.
As the law enforcement and private cyber investigators believe, the gang is one of the most active in the world in terms of the number of cyber-crimes.

Незважаючи на зменшення ефективної дальності стрільби через короткий ствол, версію револьвера з довжиною стволу в 2 дюйми полюбляють для прихованого носіння правоохоронці та цивільні.[3].
Despite the reduction in effective range due to the short barrel and consequently reduced sight radius, the 2" barrel version is one of the preferred backup and concealed carry weapons for law enforcement officers and civilians alike to this day.[3].

Рятувальники, медики, правоохоронці та волонтери рятували жертв умовного"теракту", що стався на автовокзалі м. Обухів Київської обл.
Rescuers, doctors, police and volunteers were rescuing victims of conditional"attack», which occurred at the Obukhov bus station in Kyiv region.

Правоохоронці та Тихі Інтегратори витрачають багато часу й енергії на свої помилки, тому важливо створити середовище де зусилля будуть відзначатися навіть у разі невдачі.
Guardians and Quiet Integrators spend a lot of time and energy reviewing their own mistakes, so it's important to create an environment where good faith efforts are celebrated even when they fail.

Київська міська рада у позовній заяві просить зобов'язати лідера«УДАРу» Віталія Кличка та інших осіб, до яких вона позивається, усунути перешкоди у користуванні вулицями центральної частини міста, які зараз займають правоохоронці та спецтехніка,- зазначають в«УДАРі».
Kyiv City Council asks court to oblige the leader UDAR Vitaliy Klychko and other people under the lawsuit, to remove barriers in the streets of central Kyiv, which are now occupied by police officers and equipment, UDAR points out.

Переселенці, правоохоронці та ковбої високо оцінили зручності набоїв одного калібру для гвинтівок та револьверів.
Settlers, lawmen, and cowboys appreciated the convenience of being able to carry a single caliber of ammunition which they could fire in both pistol and rifle.

Правоохоронці та залучені до протидії агресії можуть застосовувати«в разі крайньої необхідності» зброю і спецзасоби до тих, хто порушує закон або намагається нелегально потрапити в зону протидії агресії.
Law enforcers and those involved in counteracting aggression can use,“if it is absolutely necessary,” weapons and special means against those who violate the law or attempt to illegally enter the zone of counteraction to aggression.

Нині колишні правоохоронці та експерти-правники критикують нову патрульну поліцію за порушення правил дорожнього руху, ДТП за участю поліцейських машин, відсутність досвіду, проблеми з відбором та професійною підготовкою.
Former law-enforcement officers and legal experts currently criticize the new Patrol Police for violating traffic rules, road accidents involving police cars, the lack of experience, problems with recruitment and professional training.

Зате з тих пір у Фіали з'явилися регулярні проблеми із правоохоронцями та податковими органами.
Since then, Fiala has experienced regular problems with the police and tax authorities.

Ментальність правоохоронців та правосуддя досі живе в пострадянському суспільстві.
The mentality of law enforcement and justice still lives in post-Soviet society.

Його особа вже відома правоохоронцям та визначена на основі відбитки пальців.
He was known to police and was identified based on his fingerprints.

При спробі затримання вони відкрили вогонь по правоохоронцях та застосували гранату.
At attempt of detention they have opened fire on the guards and used a grenade.

ШМД не мала прямого каналу зв'язку з правоохоронцями та командним пунктом, що перешкодило ефективному медичному реагуванню.
EMS did not have direct communication channels with law enforcement and the command post, which hindered effective medical response.

Повернувшись до Хмельницького, зловмисник продовжував переховуватись від правоохоронців та тим часом підшукував покупця пістолета.
Back to Khmelnitsky, the suspect continued to hide from law enforcement and meanwhile was looking for a buyer gun.