Що таке ПРАГНЕ НАВЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• seeks to train
• seeks to educate

Приклади вживання Прагне навчати Українська мовою та їх переклад на Англійською

ISM прагне навчати успішних і відповідальнихбізнес-лідерів.
ISM seeks to educate successful and responsible business leaders.

Онлайн Майстер ділового менеджменту і маркетингу прагне навчати директорам і керівникам, через останні тенденції в галузі досягти рентабельності зростання компанії.
The online Master in Business Management and Marketing aims to train directors and managers that through the latest industry trends get increase business profitability.

Інститут прагне навчати кожного курсанта таким чином, який сприяє і посилює можливості кадета впевнено шукати і вирішувати проблеми життя.
The institute seeks to train each cadet in a way that contributes to and strengthens the cadet's ability to confidently search for and solve life problems.

Бакалавр міжнародного ділового адміністрування(BIBA) прагне навчати менеджерів середньої ланки, які безпосередньо функціонувати в різних управління і розвитку бізнесу ролей.
The Bachelor of International Business Administration(BIBA) is seeking to train middle managers who are directly operational in various management and business development roles.

Він прагне навчати"світових лідерів", які осягати економічні, політичні, екологічні, культурні та соціально-економічних умовах глобальних та африканських підприємств.
It seeks to train“global leaders” who comprehend the economic, political, environmental, cultural, and socio-economic contexts of global and African businesses.-.

Факультет Міністерства внутрішніх справ Архітектура та Екологічний Дизайн прагне навчати студентів через різницю в навчанні та дослідженнях, а також заохочення інноваційних проектів.
The faculty of the Department of Interior Architecture and Environmental Design is committed to educating students through distinction in teaching and research, and encouragement of innovative projects.-.

The факультет інформатики прагне навчати випускників, які будуть одночасно продуктивним і творчим в сучасних ділових і промислових умовах.
The Computer Science Department seeks to educate graduates that will be both productive and creative in modern business and industry environments.

У відкритому і глобалізованому середовищі, що сприяє інновації і технології транспортних розв'язок, школа інформатики і телекомунікацій в Duoc UC прагне навчати людей, які будуть лідери завтрашнього світу, здатні трансформувати нашу реальність в світ, який збагачує життя людей і суспільство в цілому.
In an open and globalized environment that promotes innovation and technology interchanges, the School of Informatics and Telecommunications at Duoc UC seeks to train people who will be the leaders of tomorrow's world, capable of transforming our reality into a world that enriches the lives of people and society in general.

The факультет інформатики прагне навчати випускників, які будуть одночасно продуктивним і творчим в сучасних ділових і промислових умовах.
The School of Computing& Information Systems seeks to educate graduates that will be both productive and creative in modern business and industry environments.

Інститут прагне навчати кожного курсанта таким чином, який сприяє і посилює можливості кадета впевнено шукати і вирішувати проблеми життя.
The institution seeks to educate every cadet in a manner that contributes to and reinforces the cadet's capabilities to confidently seek and pursue the challenges of life.

Як випускник школи в християнському університеті, GSEP прагне навчати та мотивувати студентів на себе роль лідера в професіях, які покращують і збагачувати життя окремих людей, сімей та громад.
As a values-based graduate school, GSEP endeavors to educate and motivate students to assume leadership roles in professions that improve and enrich the lives of individuals, families, and communities.

Департамент міжнародних відносин, таким чином, прагне навчати своїх студентів, щоб розвивати навички, необхідні для оцінки багаторівневі мережі відносин на світовій арені, проведення міждисциплінарних досліджень з теоретичними та тематичні пояснення, і адаптуватися до динаміки поточної глобалізації.
The Department of International Relations, thus, seeks to train its students to develop the necessary skills to assess the multilevel networks of relations on the global scene, conduct interdisciplinary research with theoretical and thematic explanations, and adapt themselves to the dynamics of ongoing globalization…[-].

Як випускник школи в християнському університеті, GSEP прагне навчати та мотивувати студентів на себе роль лідера в професіях, які покращують і збагачувати життя окремих людей, сімей та громад.
As a graduate school within a Christian university, GSEP endeavors to educate and motivate students to assume leadership roles in professions that improve and enrich the lives of individuals, families, and communities.

Майстер з відновлюваних джерел енергії IMF, прагне навчати фахівців з навичками, знаннями та методами для розробки та впровадження відновлюваних джерел енергії в різних областях: адміністрації, бізнесу або енергетиці.
The master in renewable energies of IMF, seeks to train professionals with the skills, knowledge and techniques to develop and implement renewable energy in different areas: administration, business or energy industry.-.

Майстер в галузі онлайн-менеджменту охорони здоров'я IMF(MBA Sanitary Management), прагне навчати фахівців, що спеціалізуються на управлінні та управлінні сектором охорони здоров'я, чиї витрати становлять більше 9,6% ВВП Іспанії.
The MBA with Specialization in Health Management of the IMF, seeks to train professionals specialized in the management and administration of the health sector, whose expenditure represents in Spain more than 9.6% of GDP.

Вчинена група професорів та дослідників прагне навчати всіх студентів(міжнародних або інших) таким чином, щоб вони готували їх до будь-якої майбутньої професійної роботи у багатьох областях, доступних нашим програмам.
A committed group of professors and researchers is striving to educate all students(international or otherwise) in such a way that it prepares them for any future professional job in the many domains our programs grant access to..

MBA зі спеціалізацією в галузі управління охороною здоров'я МВФ прагне навчати професіоналів, що спеціалізуються в галузі управління та управління в секторі охорони здоров'я, чиї витрати в Іспанії більш ніж 9,6% від ВВП.
The MBA with Specialization in Health Management of the IMF, seeks to train professionals specialized in the management and administration of the health sector, whose expenditure represents in Spain more than 9.6% of GDP.

MBA зі спеціалізацією в галузі управління охороною здоров'я МВФ прагне навчати професіоналів, що спеціалізуються в галузі управління та управління в секторі охорони здоров'я, чиї витрати в Іспанії більш ніж 9,6% від ВВП.
The Master in Online Health Management of IMF(MBA Sanitary Management), seeks to train professionals specialized in the management and administration of the health sector, whose expenditure represents more than 9.6% of GDP in Spain.

A Доступні викладачі, які прагнуть навчати наступного покоління вчених.
Accessible faculty who strive to train the next generation of scientists.

Ми прагнемо навчати вільнодумні генетик і біоінженер, розуміючи локальні і глобальні проблеми, і делікатних про етичні питання.-.
We aim to train open-minded geneticists and bioengineers, aware of local and global problems, and sensitive about ethical issues.-.

В Maranello Design Academy ми прагнемо навчати студентів і перетворювати їх на професіоналів високого рівня.
At Maranello Design Academy we are committed to train students and transform them into high-level professionals.

У OBS ми прагнемо навчати менеджерів і бізнес-менеджерів провідних компаній та інститутів, в рамках нової парадигми сталого та інноваційного менеджменту.
In OBS we committed to train managers and business managers to lead companies and institutions, under a new paradigm of sustainable and innovative management.

Тому що LCC є християнином установа ми прагнемо навчати вас не тільки як успішний ділова людина, але і як відповідального громадянина.
Because LCC is a Christian institution we seek to educate you not only as a successful business person, but also as a responsible citizen.

Каліфорнійська рада участі батьків у діяльності дошкільних закладів(«California Council of Parent Participation Nursery Schools»)- це спільнота батьків і педагогів, що прагнуть навчати та надихати сім'ї за допомогою залучення батьків та взаємної підтримки.
The California Council of Parent Participation Nursery Schools(CCPPNS) is a community of parents and educators committed to teaching and inspiring families through parent involvement and mutual support.

Ми прагнемо навчати фахівців, щоб мати можливість аналізувати і вирішувати широкий спектр екологічних проблем, розвиток передових, ефективні технології і рішення для стійкого навколишнього середовища і для надання допомоги уряду і промисловості в створенні зеленого суспільства і розвиток екологічно чистих технологій виробництва, відповідно,,…[-].
We aim to train professionals to be capable of analyzing and solving a wide range of environmental problems, to develop advanced, effective technologies and solutions for a sustainable environment and to assist the government and industry in building a green society and developing green production technologies, respectively.

Хоча наші стандарти високі, а прийом є конкурентоспроможним, наша школа є«дружньою до студентів», де члени викладацького складу прагнуть навчати студентів через дослідження та курси, а також сприяти розвитку кар'єри студентів за допомогою особистого наставництва, середовища групової зворотного зв'язку та можливості для відточування та маркетингу учнівських навичок.
While our standards are high and admission is competitive, ours is a"student-friendly" school, where faculty members strive to educate students through research and courses, and to boost the development of students' careers through personal mentoring, group feedback environments, and opportunities for honing and marketing student skills.

Розуміючи, що ефективне служіння здійснюється вірними та посвяченими служителями, ми прагнемо навчати молодіжних служителів навичкам лідерства і вірним принципам роботи в команді.
Realizing that effective ministry is being done by committed faithful and devoted ministers, we long to help youth ministers to grow in leadership skills and correct principles of team work.

Знання: AUS прагне передавати знання та навчати, де знайти відповіді на будь-які прогалини у знаннях.
Knowledge: AUS strives to impart knowledge and teach where to find the answers to any knowledge gaps.

WAS прагне набирати, навчати і надихати студентів за рахунок використання професіоналів, які знаходяться на передньому краї їх полів".
WAS strives to recruit, educate and inspire students by utilizing professionals who are at the leading edge of their fields.”.