Що таке ПРАГНЕ ПЕРЕТВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• wants to turn
• seeks to transform
• aims to make
• aims to turn
• strives to transform

Приклади вживання Прагне перетворити Українська мовою та їх переклад на Англійською

FMDS прагне перетворити уми і дизайнерські долі.
FMDS strives to transform minds and design destinies.

Це те, у що суспільство прагне перетворити Клан ноги.
It's what society wants to reduce the Foot Clan to..

Федеральний уряд прагне перетворити Німеччину на провідний ринок 5G.
The Federal Government aims to make Germany the leading market for 5G.

Україна прагне перетворити Чорнобильську зону на інвестиційний проект та заробляти на ній.
Ukraine wants to turn Chernobyl zone in the project and to earn on it.

Існує деяке угруповання«Моноліт», яке прагне перетворити всю планету в величезну«Зону».
There is a certain grouping"Monolith", which seek to transform the entire planet into a huge"Zone".

Тростянецька громада прагне перетворити міський стадіон імені Володимира Куца на сучасний спортивний комплекс.
Trostianets Hromada strives to transform the town stadium named after Volodymyr Kuts into a modern sports complex.

ЧЕС прагне перетворити Причорномор'я на зону миру, свободи, економічної стабільності, дружніх та добросусідських стосунків.
BSEC aims to turn Black a zone of peace, freedom, economic stability, friendly and neighborly relations.

РКК, своєю чергою, також прагне перетворити цю територію на плацдарм для активізації боротьби курдів в самій Туреччині.
The Kurdish Workers Party, in its turn, also wants to turn this territory into the base for activation of the Kurds' struggle within Turkey itself.

Поле, що походить від теоретиків, таких як Галтунг, Ледерах і Ганді, прагне перетворити спосіб вивчення конфлікту та знайти творчі механізми для позитивних змін.
The field, originating from theorists such as Galtung, Lederach, and Gandhi, seeks to transform the way conflict is studied and find creative mechanisms for positive change.

Відео прагне перетворити чоловіків із простих свідків на чемпіонів, звертаючись до них:"Насильство є проблемою кожного.
The video aims to turn men from bystanders to champions with its key message,“Violence is everyone's problem.

Парк Вонсун, мер Сеула і колишній профспілковий активіст, прагне перетворити своє місто на більш відкрите та демократичне, транслюючи майже кожне засідання мерії через інтернет.
Seoul's Park Won-soon, a former labor activist, is committed to making his city more open and democratic, broadcasting almost every meeting over the Internet.

Лише комуністичний Китай прагне перетворити Олімпійські ігри, які завжди проходили як мирна зустріч людей зі всього світу, в подію, що заперечує людську гідність.
Only communist China aims to make the Olympic Games, which used to be a peaceful gathering of all people in the world, an event that negates the humanity of us all.

Стати слухачем Стартап Школа Sikorsky Challenge мали змогу не тільки студенти ВНТУ- будь-хто, хто має вартісну ідею і прагне перетворити її в успішний бізнес.
To become an attender of Startup School“Sikorsky Challenge” can not only VNTU students but also anyone who has a value idea and seeks to turn it into a successful business.

Федеральна асоціація eMobility прагне перетворити мобільність у Німеччині з використанням відновлюваної енергії до електричної мобільності.
The Federal Association eMobility is committed to converting mobility in Germany with the use of renewable energy to electric mobility.

Стати слухачем стартап-школи Sikorsky Challenge мали змогу не тільки студенти ВНТУ, а й будь-хто, у кого є вартісна ідея, яку він прагне перетворити на успішний бізнес.
To become an attender of Startup School“Sikorsky Challenge” can not only VNTU students but also anyone who has a value idea and seeks to turn it into a successful business.

Сьогоднішня Україна- та, хто прагне перетворити свій невичерпний духовно-креативний потенціал на інноваційно-індустріальну реальність стійкого національного розвитку.
Today Ukraine is the one that wants to turn its inexhaustible spiritual and creative potential to innovation and industrial reality of sustainable national development.

Ми володіємо безпрецедентним досвідом надання послуг нашим клієнтам у вирішенні проблем та криз, які виникають у будь-якої амбітної організації, що прагне перетворити ризики на нові бізнес-можливості.
We have unparalleled experience in helping our clients solve problems and crises that arise in front of any ambitious organization which wants to transform risks into new business opportunities.

Підготовка своїх студентів прагне перетворити їх в Глобальної Professional майбутнього, з усіма навичками для досягнення професійного успіху в будь-якій точці світу.
The preparation of IADE students aims at making them the Global Professionals of the future, equipping them with all the tools they need to achieve professional success anywhere in the world.

Активна та прототипна програма фестивалю CANactions, що відбувається в унікальній міській лабораторії найскладніших та найпотужніших міських зон Києва, прагне перетворити себе на трансформаційну силу для міста, усуваючи розрив між архітектурою, містобудуванням та їх соціальними наслідками.
The intense and prototypical program of the CANactions Festival, settled in the unique urban laboratory of Kiev's most complex and potent urban zones, aspires to become itself a transformative power for the city, eliminating the gap between architecture, urban design and their societal impacts.

Заснована у філософії керівництва службовців, яка прагне перетворити організації, програма лідерства Університету Джеймстауна призначена для того, щоб дати новаченим лідерам теоретичні знання та практичні навички, необхідні для того, щоб допомогти компаніям та неприбутковим організаціям пересуватися по світу, який ускладнюється щодня.
Based in a philosophy of servant leadership that seeks to transform organizations, the University of Jamestown's leadership program is designed to give emerging leaders the theoretical background and practical skills needed to help businesses and non-profits navigate a world that gets more complicated on a daily basis.

Реформатори, які прагнуть перетворити свої програми на законодавство, вимагають активнішого уряду.
Reformers eager to turn their programs into legislation called for a more active government.

Це не дивно- Бандера прагнув перетворити Україну на однопартійну фашистську диктатуру без національних меншин.
Bandera aimed to make of Ukraine a one-party fascist dictatorship without national minorities.

Прагнули перетворити народну мову на літературну.
You want to turn talk into literature.

Ми готові і прагнемо перетворити ваші концепції в реальність.
We are ready and eager to turn your concepts into reality.

Ці поставки також користуються величезним попитом, і шахтарі прагнуть перетворити….
These supplies are also in huge demand with miners keen to turn a….

Власники такого житла прагнуть перетворити мініатюрні житла в просторі, які відповідають усім вимогам функціональності і комфорту.
The owners of such housing seek to transform miniature dwellings into spacious, meeting all the requirements of functionality and comfort.

Ми прагнемо перетворити газ із російського"енергетичного кийка" на товар",- сказав він.
We are looking to turn gas from Russia's'energy club' into a commodity," he said.

Китай та Пакистан прагнуть перетворити Гвадар на новий Дубай, зробивши з нього місто з населенням у 2 млн людей.
China and Pakistan aspire to turn Gwadar into a new Dubai, making it a city that will ultimately house 2 million people.

Всі співробітники клініки Піраварт прагнуть перетворити нашу клініку в«будинок оздоровлення» і тим самим надати йому особливого значення.
All employees of the Pirawarth clinic strive to make our establishment a place with a special meaning that is focussed on making you well again.

Рядовий контакт продавця і покупця єгиптяни прагнуть перетворити в урочистий ритуал, вони вважають, що покупця треба зацікавити, надихнути, розважити.
Egyptians aspire to transform ordinary contact of the seller and the buyer into solemn ritual, they consider that the buyer should be interested, recovered, entertained.