Приклади вживання Прагнуть дізнатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони чимало знають і прагнуть дізнатися ще більше.
They Люди завжди прагнуть дізнатися, що трапиться в майбутньому.
Норвегія аеропорту хостів тисячі допитливих відвідувачів, які прагнуть дізнатися про світ зникаючих видів в країні.
Norway airport hosts thousands of inquisitive visitors seeking to learn about the world endangered species in the country.Люди завжди прагнуть дізнатися, що трапиться в майбутньому.
People want to know what's going Щорічно Францію відвідують мільйони туристів, які прагнуть дізнатися про цю країну, цікавить багатьох й історія Провансу.
Every year millions of tourists visit France seeking to learn this country, and many are interested in the history of Provence.Тож якщо люди прагнуть дізнатися більше про, власне, погроми….
Такі люди впевнені в могутності науки і техніки, вони прагнуть дізнатися щось нове, інформація для них- життя.
Such people Більшість жінок прагнуть дізнатися про свою вагітність як можна раніше.
Most women are trying to learn about her pregnancy as early as possible.Вчені прагнуть дізнатися, як космос може розвиватися за різними сценаріями, наприклад у разі зміни темної енергії з часом.
Scientists want to know how the cosmos might evolve under various scenarios, such as if the dark energy pulling the universe apart varied over time.Щасливі люди допитливі і прагнуть дізнатися нове про світ і людей, що населяють його.
Happy people are curious and eager to learn new things about the world and the people who inhabit it.У дітей у віці 3-4 років починається період дошкільного розвитку, вони багато чого вміють,але найголовніше- вони прагнуть дізнатися, як можна більше.
For children aged 3-4 years, the period begins- they can do a lot,but most importantly- they seek to learn as much as possible.Вони цікаві і прагнуть дізнатися нове про світ і людей, що населяють його.
Happy people are curious and eager to learn new things about the world and the people who inhabit it.Віртуальна екскурсія музею Ван Гога більше орієнтованана тих, хто знайомий з його роботою, ніж першокласників, які прагнуть дізнатися про його техніку та історію.
The virtual Van Gogh Museum experience is gearedmore toward those who are familiar with his work than first-timers seeking to learn about his technique and history.Щасливі люди допитливі і прагнуть дізнатися нове про світ і людей, що населяють його.
Successful people tend Ще вияснилось, що люди прагнуть дізнатися якомога більше про те, як виглядатиме ця технологія, і що наш проект викликав набагато більший інтерес, ніж ми сподівалися.
What was also clear was that people really wanted to know a lot more about how the technology would look and feel, and that there was really much more interest in this than we had ever thought possible.Студентам таких напрямків і просто людям, що прагнуть дізнатися більше про екологію англійською мовою, допоможуть такі видання, як«Англійська мова.
Students of such areas and simply people seeking to learn more about the environment in English, will help such publications as«English.Зазвичай люди прагнуть дізнатися, як вивести мухоловок, тому що їх лякає зовнішній вигляд членистоногого.
Usually people tend to learn, how Все більше жінок-підприємниць в сучасному світі прагнуть дізнатися про нові інструменти управління бізнесом та вивести свою діяльність на новий рівень.
An increasing number of women entrepreneurs in the modern world are striving to learn new business management tools and take their business activities З незапам'ятних часів люди прагнуть дізнатися першоджерело енергії, причину всього сущого і всіх змін, початкову субстанцію, з якої все сталося і яка є причиною самої себе.
Since time immemorial men have been eager to know the prime mover, the cause of all LLM в Американській юридичній програмі є однією зпровідних програм нації для глобальних практикуючих, які прагнуть дізнатися, як думають американські юристи, підходять до правових програм та керують питаннями клієнтів.
The LLM in American Law Program is one of thenation's premier programs for global practitioners seeking to learn how US lawyers think, approach legal programs, and handle cli….Існуючі клієнти MySQL, які прагнуть дізнатися про нову корисність, яку можна сприймати з випуском MySQL 5. 5.
Existing MySQL clients who are keen on finding out about the new usefulness conceivable with the MySQL 5.5 Release.Ліки сьогодні мають високу якість івикликають мінімум побічних ефектів,тому так часто люди прагнуть дізнатися про нові засоби більше, ніж написано в короткій, іноді незрозумілою для непрофесіоналів інструкції.
Medicines today are of high quality andcause a minimum of side effects,so so often people tend to learn about new tools more than written in a brief, sometimes incomprehensible Тим не менш, астрономи прагнуть дізнатися більше про підозрювані планети шляхом вивчення газових потоків, а також дифузного газу.
Nevertheless, the astronomers aim to find out more about the suspected planets by studying the gas streams as well as the diffuse gas.Працює з людьми в парламенті, які прагнуть розвивати свої навички у використанні наукових даних,а також з членами наукового співтовариства, які прагнуть дізнатися більше про політику в цілому і парламент зокрема.
POST works with people in Parliament who want Це чудове місце для студентів, які прагнуть дізнатися про відходи культурної та політичної тканини Сполучених Штатів у безпечній та дружній спільноті.
It Plague Inc існує вже вісім років, і всякий раз, коли відбувається спалах захворювання, ми бачимо зростання кількості гравців,оскільки люди прагнуть дізнатися більше про поширення хвороб і зрозуміти складності вірусних спалахів",- розповів представник компанії.
Plague Inc. has been Цей інноваційний курс, розроблений для професійних медичних працівників, які прагнуть дізнатися більше про керівних і управлінських методів, пов'язує теорію на практиці шляхом об'єднання академічного навчання з навчанням роботи на основі.
This innovative course, designed for professional healthcare workers who are keen to learn more about leadership and management techniques, links theory Програма спрямована на оснащення дослідників, студентів, практиків та викладачів, які прагнуть дізнатися про гірські екосистеми та сталий розвиток, використовуючи практичні підходи, знання та навички, які необхідні для вирішення завдань сталого використання природних ресурсів у всьому світі.
The program aims at equipping researchers, students, practitioners and teachers seeking learning about mountain ecosystems and sustainable development, with practical approaches, knowledge and skills necessary for meeting challenges of sustainable use of natural resources globally.Я прагнув дізнатися, чи існує"молекула моральності".
I want to know if there was a moral molecule.
