Що таке ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ Англійською - Англійська переклад

• practical psychology
• practical psychiatry

Приклади вживання Практична психологія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практична психологія.
Practical psychology.

Четвертий джерело психологічних знань- практична психологія.
The fourth source of psychological knowledge is practical psychology.

Практична психологія для жінок.
Practical Psychology for Girls.

Спеціалізація: практична психологія, художня культура, режисура молодіжних театрів.
Specialization: practical psychology, art and culture, youth theatre directing….

Практична психологія для всіх.
Practical Psychiatry for Everyone.

В останні десятиліття в нашій країні починає активно розвиватися практична психологія.
In recent decades, practical psychology has begun to actively develop in our country.

Практична психологія для кожного.
Practical Psychiatry for Everyone.

Розмова з пацієнтом: Що доктор чітко говорить та пацієнт чітко не розуміє.- Практична Психологія Здоров'я.
Patient talk: What the doctor clearly says, and the patient clearly does not understand- Практична Психологія Здоров'я.

Практична психологія в дипломатії;
Practical psychology in diplomacy;

Без особливого перебільшення можна сказати, що практична психологія є наразі невід'ємною частиною повсякденного життя американців.
Without much exaggeration, it can be said that practical psychology is now an integral part of the daily life of Americans.

Практична психологія та її особливості.
Practical psychology and its features.

Закінчив Київський військовий гуманітарний інститут при Національній академії оборони України, спеціальність- практична психологія.
He graduated from the Kiev Military Humanitarian Institute under the National Academy of Defense of Ukraine, specialty- practical psychology.

Практична психологія в початковій школі.
Practical psychology at elementary school.

Сферою наукових та професійних інтересів є соціальна та практична психологія, психологія соціальної роботи, кризова психологія та соціальна робота.
The sphere of scientific and professional interests is social and practical psychology, the psychology of social work, crisis psychology and social work.

Практична психологія як сфера діяльності професійних.
Practical psychology as a field of professional activity.

Березня в офісі Федерації сквошу України з ініціативи Комітету з суддівства пройшов перший в країні практикум для суддів«Практична психологія взаємодії судді і гравця під час матчу». У практикумі при… Далі….
March office Squash Federation of Ukraine on the initiative of the Judging Committee passed the country's first workshop for judges"Practical psychology and player interaction referee during the match". The workshop at… Further….

Практична психологія як сфера діяльності професійних психологів.
Practical psychology as a field of activity of professional psychologists.

Також на медичному факультеті № 4 з 2012 року почата підготовка бакалаврів за напрямами«Соціально-політичні науки»(спеціальність-«Практична психологія(за видами)») та«Соціальне забезпечення»(спеціальність-«Соціальна допомога»).
Also, at the medical faculty number 4 from 2012, the bachelor's degree in social-political sciences(specialization-“Practical Psychology(by type)”) and“Social Support”(specialty-“Social Assistance”) have begun.

Практична психологія орієнтована в першу чергу на запити практичного плану, а не на розвагу.
Practical psychology is focused primarily on the requirements of the practical plan, and not on entertainment.

Практична психологія- почасти мистецтво, почасти спирається на прикладну психологію як систему практично орієнтованих наукових знань.
Practical psychology is partly an art, partly based on applied psychology as a system of practically oriented scientific knowledge.

Практична психологія- психологія, орієнтована на запити широкого кола освічених людей, як мінімум- людей достатнього рівня культур.
Practical psychology is a psychology focused on the needs of a wide range of educated people, at least- people of a sufficient level of cultures.

Практична психологія вивчає не загальні закономірності психічних явищ, а індивідуальність, конкретні обставини життя людини і способи взаємодії з ним.
Practical psychology does not study the general laws of mental phenomena, but individuality, the specific circumstances of a person's life and how to interact with it.

Але практична психологія розвиває самостійну сферу діяльності, на відміну від прикладної, яка лише видозмінює існуючі практики відповідно до рекомендацій психологічної теорії.
But practical psychology develops an independent sphere of activity, in contrast to applied, which only modifies existing practices in accordance with the recommendations of psychological theory.

Практична психологія» та 3 магістранта спеціальності«Психологія» показали високий рівень фахової підготовки: під час захисту магістерських робіт продемонстрували методологічну грамотність, наукову новизну і практичне значення результатів роботи;
Practical Psychology” and 3 master students majoring in“Psychology” showed a high level of professional training: in defending master's theses demonstrated methodological literacy, scientific novelty and practical significance of the results of the work;

Практичної психології.
Practical psychology.

У результаті виходять знання які використовують практичні психології в процесі роботи з клієнтами.
The result is knowledge that uses practical psychology in the process of working with clients.

На кафедрі практичної психології застосовується метод інтерактивного навчання, який включає:.
The Department of Practical Psychology uses an online learning method that includes:.

Кафедра практичної психології.
Practical psychology department.

Директор«Науково-Дослідного Інституту Експериментальної і Практичної Психології».
Director,"Research Institute of Experimental and Practical Psychology".

Одна з найбільш затребуваних спеціальностей в сучасній практичній психології.
One of the most popular specialties in modern practical psychology.