Що таке ПРАКТИЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• practical use
• practical application
• practical usage
• practical utilization
• practical uses

Приклади вживання Практичного використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Років практичного використання.
Years of practical application.

Практичного використання знань;
Practical application of knowledge;

Придатна для практичного використання.
Suitable for practical uses.

Трансформація нових знань до їх практичного використання.
Converting knowledge to practical uses.

Можливість практичного використання;
Possibility of practical application;

Вони розважають, але вони також мають більш практичного використання.
They entertain, but they also have more practical uses.

Як актуальні і практичного використання в даний час, коли написано….
As relevant and of practical use now as when written.

Обидві технології поки не придатні для практичного використання.
Still the technology is not yet ready for practical applications.

У Європі лідером практичного використання енергії сонця є Швейцарія.
One of leaders in solar energy practical usage is Switzerland.

Такі слова правильні, але нажаль, вони зовсім не підходять до практичного використання.
Although these words are regular they are totally unfit in practical use.

Одним з лідерів практичного використання енергії Сонця стала Швейцарія.
One of leaders in solar energy practical usage is Switzerland.

Результати перевірки можливостей практичного використання отриманих результатів;
Results of testing the possibilities of practical use of the results;

Окрім практичного використання, числа мають також культурне значення.
Besides their practical uses, numbers have cultural significance throughout the world.

Також намічено можливі способи практичного використання результатів проведених досліджень.
You may also present possible practical applications of research results.

Втомилися від нудних конференцій і безглуздих виступів без будь-якого практичного використання?
Tired of boring conferences and meaningless speeches without any practical usage?

Маркетингова концепція практичного використання космонавтики на світовому ринку c.
Marketing Conception of Practical Use of Cosmonautics on the World Market p.

Досвід практичного використання сучасних інгредієнтів у виробництві кондитерських виробів.
Experience of practical use of the contemporary ingredients in confectionery production.

Значну увагу приділено питанням практичного використання живих організмів людиною та їхньої охорони.
Special attention is paid to the practical use of living organisms and their human health.

Суспільству необхідні простір і люди, які постійно експериментують і генерують ідеї для практичного використання.
Society needs the space and people who always do experiments and generate ideas for practical usage.

Сукупність технологій і методів практичного використання мікроскопів називають мікроскопією.
The combination of technologies and methods of practical use of microscopes is called microscopy.

А як щодо практичного використання 2048-бітної подвійної VPN, крім цілі зробити чудовий маркетинговий трюк?
And what about the practical use of a 2048-bit dual VPN, except for the purposes of a great marketing stunt?

Ми розробили та постійно вдосконалюємо відеоуроки для практичного використання системи та її функцій- картограми, карти врожайності та карти висіву.
We have developed and are constantly improving video tutorials for the practical use of the system and its functions- cartograms, yield maps and seeding maps.

Повертаючись до питання практичного використання даних знань, нам бачиться корисним використовувати тут таку метафору.
Returning to the question of practical use of this knowledge, we see it useful to use a metaphor here.

Семінар розглядає не тільки теоретичні результати, а й визначає області їх найбільш ефективного практичного використання в сучасному інформаційному суспільстві.
Not only theoretical results are considered at the workshop but areas of their most effective practical application in a modern information society are defined.

Представлено результати практичного використання методики підвищення чутливості у кількісному рентгенофлуоресцентному аналізі.
The practical use results of sensitivity increase technique in quantitative X-ray fluorescence analysis are presented.

З визначення податкової консультацій випливає, що в ній має міститися роз'яснення стосовно практичного використання конкретної норми закону або нормативно-правового акта.
From definition of tax consultation it turns out that it should contain explanation regarding practical usage of specific provision of the law or of the regulatory and legislative act.

Ці аналогії вельми зручні для практичного використання, але завжди слід мати на увазі принципові відмінності в природі даних явищ.
This analogy is very convenient for practical uses, but the basic differences in the nature of the phenomena under study should always be kept in mind.

Глава держави відзначив актуальність наукових досліджень мозку людини та важливість практичного використання досягнутих результатів в освіті, медицині, соціальній сфері.
The President has marked the importance of scientific studies of human brain and the significance of practical use of achieved results in education, medicine, social sphere.

Виокремлюються проблеми практичного використання такого права захисником та пропонуються відповідні зміни до Кримінального процесуального кодексу України.
Highlighted the problems of practical use of such a right defender and suggests appropriate changes to the Criminal Procedure Code of Ukraine.

Обмеженням практичного використання цього методу є вихідна передумова того, що проект повинен мати доступне для огляду чи розумне число варіантів розвитку.
The limitation of the practical use of this method is the initial premise that a project must have a clear or reasonable number of development options.