Що таке ПРАКТИЧНО ВЕСЬ Англійською - Англійська переклад

• almost all
• virtually all
• practically all
• nearly all
• essentially all

Приклади вживання Практично весь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практично весь Ізраїль знав про нього.
Practically everybody in Israel knew it.

Він жив в цій печері практично весь час.
He was living there practically all the time.

Практично весь препарат виводиться протягом 6 днів.
Practically all the drug is eliminated within 6 days.

На навчання і роботу йде практично весь час і сили.
Work and study leaves virtually all time and effort.

Приблизно через шість місяців вивільнено практично весь метанол.
After about six months, virtually all of the methanol is liberated.

Тоді Україна споживала практично весь метал, який могла виробляти.
Almost anything in metal he can manufacture.

Працювали ми над цією книжкою практично весь минулий рік.
We worked on this book for almost all of last year.

Практично весь інший алкоголь всмоктується в тонкому кишечнику.
Virtually, all of the rest of alcohol is absorbed in small intestine.

Це кава, з якого вилучено практично весь кофеїн.
It's coffee that has virtually all of the caffeine removed from it.

Практично весь товар має офіційну гарантію від 1-го до 5-ти років.
Practically any product has an official guarantee from 1 to 5 years.

Він виконав практично весь репертуар класичної віолончельної музики.
She has performed virtually the entire standard chamber music repertoire.

Дана картина має великий розмір, і займає практично весь перший поверх.
This painting is very large and occupies virtually all of the first floor.

Практично весь свій час вона проводить на деревах і дуже рідко спускається на землю.
They spend nearly all their time in the trees and rarely come down.

Є такий вид меблів, від вибору якого залежить практично весь інтер'єр.
There is a type of furniture, the choice of which depends almost the entire interior.

Практично весь український соціум постраждав від війни у той чи інший спосіб.
Nearly the entire Soviet population was involved in the war in one way or another.

Продовжується розвиток імунної, лімфатичної систем, кишечник практично весь сформований.
Ongoing development of the immune, lymphatic system, intestines virtually all formed.

Практично весь бензин, який продається в США, містить близько 10% етанолу- відомий як E10.
Nearly all the gasoline sold in the United States today is mixed with 10 percent ethanol, known as E10.

Вони контролюють практично весь Нью-Йорк, починаючи від вищепоставленних політиків і до поліцейських.
They control virtually the entire new York, ranging from the above politicians and policemen.

Практично весь бензин, який продається в США, містить близько 10% етанолу- відомий як E10.
Nearly all of the gasoline sold in the US contains up to 10 percent ethanol by volume and is referred to as E10.

В результаті без світла залишився практично весь Парагвай і 50 мільйонів жителів сусідньої Бразилії.
As a result, virtually all Paraguay and 50 million inhabitants of neighboring Brazil remained without light.

Практично весь сучасний ірраціоналізм навертає до цих останніх, як про це коротко зазначалося в розділі 12.
Practically all modern irrationalism goes back to the latter, as is briefly indicated in chapter 12.

Чубаров знаходився практично весь час в приймальні Константинова, спілкувався там з депутатами.
Chubarov stayed in the reception office of Konstantynov practically all the time, he communicated with the deputies there.

Практично весь вміст старого диска копіюється на новий диск, а останній розбивається дуже розумно.
Virtually all the contents of the old disk are copied to the new disk, and the latter is partitioned in a very clever way.

Такі люди змушені практично весь час проводити в ліжку, а тому такий столик може стати певним порятунком.
Such people are forced to spend almost all the time in bed, and therefore such a table can be a definite salvation.

При проходженні світла уздовж нанотрубок збільшується його переломлення, в підсумку практично весь світло, що потрапляє в око, доходить до нервових закінчень.
When light passes along the nanotubes increases its refraction, as a result almost all the light entering the eye reaches the nerve endings.

Північна шапка льоду при цьому втрачає практично весь свій сухий лід, в той час як на південному полюсі і влітку залишається його частина.
The northern ice cap at the same time loses almost all of its dry ice, while at the south pole and in summer it remains part of it.

Практично весь UVC і приблизно 90% UVB поглинаються озоном, а також водяною парою, киснем і вуглекислим газом при проходженні сонячного світла через атмосферу землі.
Virtually all UVC and approximately 90% UVB is absorbed by ozone and water vapor, oxygen and carbon dioxide during the passage of sunlight through the atmosphere.

Прем'єр зазначив, що уряд виконав практично весь обсяг робіт з підготовки головного фінансового документа країни на 2008 рік.
The Prime Minister noted that the government fulfilled almost all amount of work on preparing the main financial document of the country for 2008.

Практично весь UVC і приблизно 90% UVB поглинаються озоном, а також водяною парою, киснем і вуглекислим газом під час проходження сонячного світла крізь земну атмосферу.
Virtually all UVC and approximately 90% UVB is absorbed by ozone and water vapor, oxygen and carbon dioxide during the passage of sunlight through the atmosphere.

Він досить добре розбирається в техніці і практично весь свій вільний час присвячує складанню монстр-трака, використовуючи уламки старих автомобілів.
He is pretty well versed in technology and almost all his free time devotes to building a monster truck, using the wreckage of old cars.