Що таке ПРАКТИЧНО ВИКЛЮЧАЄ Англійською - Англійська переклад

• virtually eliminates
• virtually excludes
• practically excludes
• virtually eliminating

Приклади вживання Практично виключає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щільна посадка молодила практично виключає появу бур'янів.
Dense planting young virtually eliminates weeds.

Вона практично виключає помилки при установці дитячого автокрісла.
It virtually eliminates errors when installing a child car seat.

Прийом повного курсу ліків практично виключає рецидив.
Receiving the full course of medication virtually eliminates recurrence.

Натуральність практично виключає протипоказання і побічні дії.
Naturalness virtually eliminating contraindications and side effects.

Логічна послідовність монтажу практично виключає помилки при зборці.
The logical installation sequence virtually eliminates assembly errors.

Октановое число зріджених нафтових углеводородных газів- 103-105, що практично виключає детонацію.
Octane number of liquefied gas- 100-110, which practically excludes detonation.

Цей метод діагностики практично виключає хибнопозитивний результат.
This method virtually eliminates false positive diagnostic result.

Man Pride працює тим самим з тілом і ні проти, ні поруч з ним, що практично виключає супутні.
Man Pride works thereby with the body and neither against nor beside it, which virtually excludes concomitants.

Нержавіюча сталь дуже міцна, практично виключає можливість руйнування іграшки.
Stainless steel is highly durable, virtually eliminating the possibility of ruining the toy.

Таким чином, існує співпраця між Herbal Tea і людським тілом, що практично виключає супутні.
There is thus a collaboration between Herbal Tea and the human body instead, which practically excludes concomitants.

Щоденне споживання морської риби практично виключає захворювання серцево-судинної системи.
Daily consumption of sea fish practically excludes diseases of the cardiovascular system.

Таким чином, відбувається співпраця між продуктом і організмом, що практично виключає побічні ефекти.
Thus, a cooperation between the product and the organism takes place, which virtually excludes side effects.

Налагоджена робота реєстру практично виключає можливість використання моряками незаконних документів.
The well-established work of the register almost eliminates the possibility of seafarers using illegal documents.

Varicobooster працює з організмом людини і ні проти, ні поруч з ним, що практично виключає супутні.
Varicobooster works with the human body and neither against nor beside it, which practically excludes concomitants.

Налагоджена робота реєстру практично виключає можливість використання моряками незаконних документів.
The established activities of the Register essentially eliminate the possibility for seafarers to use illegal documents.

Welltox працює відповідно з людським тілом, а не проти чи поруч з ним, що практично виключає супутні.
Welltox works accordingly with the human body and not against or next to it, which virtually excludes concomitants.

А спеціальний пристрій практично виключає вплив на людину, такого пристрою, як автомат ППС(фото можна побачити нижче).
A special device virtually eliminates human exposure device such as automatic PPS(picture can be seen below).

У результаті виникає співпраця між продуктом і тілом, що практично виключає супутні обставини.
As a result, there is cooperation between the product and the body, which virtually eliminates the accompanying circumstances.

Істотно підвищена стабільність роботи програми практично виключає можливість появи в процесі сканування BSOD(«синього екрану смерті»).
Significantly improved stability program virtually eliminates the possibility of the scanning process BSOD("blue screen of death").

Отже, існує співпраця між Verminex і людським тілом, що практично виключає супутні обставини.
Consequently, there is a collaboration between Verminex and the human body, which virtually excludes accompanying circumstances.

Конструкція катамарана практично виключає можливість перевернутися на спокійній річці, що робить сплав на катамаранах максимально безпечним для дітей.
The design of the catamaran practically excludes the possibility of turning over on a calm river, which makes the rafting on catamarans as safe as possible for children.

Отже, існує співпраця між Miracle і нашим організмом, що практично виключає супутні обставини.
Consequently, there is cooperation between Miracle and our organism, which virtually eliminates the accompanying circumstances.

Наші власні розробки по організації праці бухгалтерів і аудиторів роблять взаємодію безперервною і постійною, а внутрішній аудит нашої компанії практично виключає фатальні бухгалтерські помилки.
Our own developments on the organization of work of accountants and auditors do interaction continuous and constant, and internal audit of our company practically excludes fatal accounting mistakes.

А якщо запустити хворобу, вона переросте в хронічну стадію, що практично виключає шанси на повне одужання.
And if you run a disease, it will grow into a chronic stage that virtually eliminates the chances of a full recovery.

Таким чином, існує співпраця між продуктом і нашим людським організмом, що практично виключає супутні обставини.
There is thus cooperation between the product and our human organism, which virtually excludes concomitant circumstances.

Але правозастосовна практика в США, Великобританії або Франції практично виключає спроби використовувати закон не за призначенням.
But there is one important nuance: law enforcement practice in the USA, UK or France practically excludes attempts to use the law for other purposes.

У результаті відбувається співпраця між продуктом і нашим людським тілом, що практично виключає супутні обставини.
As a result, there is cooperation between the product and our human body, which virtually excludes concomitant circumstances.

На відміну від традиційної металочерепиці, композитна черепиця має невеликі розміри листів, що практично виключає невиправдані відходи й спрощує монтаж черепиці.
Unlike traditional metal, composite tile is small in size sheets, virtually eliminating unnecessary waste and simplifies the installation of tile.

Таким чином, продукт взаємодіє з людським тілом, а не проти або поруч з ним, що практично виключає супутні обставини.
The product thus interacts with the human body and not against or next to it, which virtually eliminates the accompanying circumstances.

Значне подовження матеріалу до розриву, яке відбувається завдяки нескінченній довжині ниток, практично виключає його пошкодження при укладанні.
Significant elongation of the material to rupture, which occurs due to an infinite length of yarn virtually eliminates its damage during installation.