Що таке ПРАКТИЧНО КОЖНИЙ Англійською - Англійська переклад

• almost every
• practically everyone

Приклади вживання Практично кожний Українська мовою та їх переклад на Англійською

І практично кожний рейс повний.
And almost every bus is full.

Сьогодні завдяки YouTube практично кожний може стати зіркою світового масштабу.
Nowadays, practically everyone can be a star thanks to YouTube.

І практично кожний рейс повний.
Virtually every flight I'm on is completely full.

І ми будемо вважати, що ми в розвинутій країні, де практично кожний має машину.
And let's assume we're in a developed country where almost everyone has some form of a car.

Практично кожний має спроможність до лідерства.
Almost everyone has the ability to lead.

Головна проблема в тому, що практично кожний, хто цікавиться сучасною українською музикою, знає стару версію фольк-опери.
The main thing is that practically anyone who takes interest in contemporary Ukrainian music knows the old version of the folk opera.

Практично кожний працівник користується мережею Internet.
Almost every workplace uses the internet.

Що стосується одруження та сім'ї, були часи, коли вважалося звичайним, що практично кожний одружувався так швидко, як тільки міг, а потім заводив дітей так швидко, як міг.
With respect to marriage and family, there was a time when the default assumption that almost everyone had is that you got married as soon as you could, and then you started having kids as soon as you could.

Практично кожний районний центр має свій краєзнавчий музей.
Practically every county has its museum.

Більше того, як вже було зауважено, заявник писав до його матері практично кожний місяць та він не отримав листа, відправленого йому в вересні 1999 року(див. параграфи 30 та 53 вище).
Moreover, it has already been noted that the applicant had written to his mother almost every month and that he had not received her letter sent to him in September 1999(see paragraphs 30 and 53 above).

У США практично кожний громадянин має по декілька кредитних карток.
Practically everyone in the United States has credit cards.

Що стосується одруження та сім'ї, були часи, коли вважалося звичайним, що практично кожний одружувався так швидко, як тільки міг, а потім заводив дітей так швидко, як міг. Єдиний справжній вибір полягав у тому.
With respect to marriage and family: there was a time when the default assumption that almost everyone had is that you got married as soon as you could, and then you started having kids as soon as you could.

Практично кожний проект має індивідуальні конфігурацію акціонерів і менеджмент.
Almost every project has its own configuration of shareholders and management.

І він помітив, що кожні два-три роки віспа прокочувалась по всій Південній Англії, в сільській місцевості, залишаючи багато мертвих людей. Один з кожних трьох захворілих натуральною віспою помирав від хвороби, третина перехворілих залишилися сліпими від хвороби і практично кожний, хто отримав перехворів.
He was a country physician and what he noticed was that every two or three years, a smallpox would sweep across the Southern English country side, leaving many people dead, about one out of every three people who got smallpox died from the disease at least a, a third of people who, who contracted smallpox were also left blind from the disease and virtually everybody who got small pox were.

Практично кожний автомобіліст зустрічається з непередбачуваними ситуаціями в дорозі.
Almost every motorist is faced with unpredictable situations on the road.

Я припускаю, що зараз практично кожний студент Стенфорда чи Берклі, який вміє програмувати принаймні розглядав ідею почати стартап.
Now I would guess that practically every Stanford or Berkeley undergrad who knows how to program has at least considered the idea of starting a startup.

Практично кожний проект має індивідуальну конфігурацію акціонерів та менеджмент.
Almost every project has its own configuration of shareholders and management.

На сьогоднішній день практично кожний веб-сайт має як мінімум кілька різних розділів і підрозділів, безліч графіки, флеш-анімації, музики й відеофайлів на своїх сторінках.
To date, almost every website has at least several different sections and subsections, a lot of graphics, flash animation, music and video files on their pages.

Практично кожний громадянин, наприклад, має мобільний телефон, а інколи і два.
Then of course there is mobile and virtually everyone has a mobile phone and sometimes two.

У грудні-січні практично кожний торговий центр стає майданчиком для продажу святкових товарів і місцем для зимових розваг з піснями, танцями, майстер-класами та конкурсами.
In December-January, almost every shopping center becomes a venue for the sale of festive goods and a place for winter entertainment with songs, dances, master classes and competitions.

Практично кожний HYIP-проект вказує, за допомогою якої форми економічної діяльності буде створюватися прибуток.
Almost every HYIP says about what form of economic activity will create the profit.

Практично кожний може використовувати цей онлайн-інструмент для конвертації завдяки його інтуїтивно зрозумілому меню, яке дає вам підказки у процесі, щоб отримати найкращі файли HD.
Practically, anyone can use this free online converting tool due to its intuitive menu that naturally guides you on your way to get the best HD files.

Практично кожний живий організм працює на теплообміні- свого роду мова електрики, так можна росто вирахувати як спілкується вірус і призвести його до зникнення, або якшо дуже сильно вкурвив до шизофренії.
Almost every living organism works on heat transfer- a kind of language electricity, so you can calculate grows as talks virus and lead him to the disappearance or clicking immensely yields to schizophrenia.

Практично кожні вихідні проводяться футбольні змагання.
Almost every weekend a match takes place.

Ця біда торкнулася практично кожного з нас.
Virtually every one of us has been touched by this disease.

Дане питання цікавить практично кожну жінку, яка зіткнулася з подібною патологією.
This question is of interest to almost every woman, faced with a similar pathology.

Практично кожна жінка повинна мати речі з V-подібним вирізом у своєму гардеробі.
Practically every woman needs a selection of V-necks in her wardrobe.

Автобуси відправляються практично кожну годину.
Buses leave almost every hour.

Сьогодні практично кожне велике місто має 3D-кінотеатр.
Today, virtually every large town has a 3D cinema.

Практично кожна глиба отриманого мармуру може мати свій відтінок та індивідуальні особливості.
Virtually every block of marble may have obtained your own color and individual characteristics.