Що таке ПРАКТИЧНО НЕОБМЕЖЕНУ КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• almost an unlimited number
• practically unlimited numbers
• a virtually unlimited number

Приклади вживання Практично необмежену кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн і форма ваших власних звуків, або створити практично необмежену кількість модифікацій існуючих.
Design and shape your own sounds, or create nearly unlimited modifications of existing ones.

З'єднувати таким способом можна практично необмежену кількість провідників в одній точці, що є безперечною перевагою.
It is possible to connect in this way a practically unlimited number of conductors at one point, which is an undoubted advantage.

Таким чином, ракові клітини здатні відновлювати довжину теломерів, ділитися практично необмежену кількість разів і не піддаватися процесам старіння.
Thus, cancer cells are capable of restoring telomere length, share a virtually unlimited number of times and not subjected to aging processes.

GPT може підтримувати практично необмежену кількість розділів і обмежена лише малою кількістю місця, призначеного для запису в розділ диска GPT.
GPT can support almost an unlimited number of partitions and is only limited by the amount of space reserved for partition entries in the GPT disk.

Що води мають досить низький вміст солі, ніж більшість інших термальних вод(близько 1000 мг/ л), люди можуть купатися у ваннах набагато довше, практично необмежену кількість часу.
As the thermal water has a lower salt content than most thermal waters(around 1000 mg/liter), people can bathe in it practically an unlimited amount of time.

Колірувальна система, встановлена в 150 торгових точках України, дає можливість отримувати практично необмежену кількість кольорів- понад 6000 відтінків по європейським каталогам NCS, RAL і EUROTREND.
The colouring system, installed in 150 outlets in Ukraine, and it makes it possible to obtain an almost unlimited number of colors- over 6,000 shades in the European catalogs NCS, RAL and EUROTREND.

Метод компонентного аналізу семантики дозволяє за допомогою порівняно невеликої кількості семантичних ознак описати практично необмежену кількість одиниць лексики.
The method of componental analysis of semantics allows to describe almost unlimited amount of lexical units by means of comparatively small number of semantic features.

Можливості включають поліпшення масштабованості, що дозволяють практично необмежену кількість транзакцій, нові консенсусні алгоритми, такі як Proof-of-Stake, і приватні і масштабовані інтелектуальні контракти».
Possibilities include scalability improvements to allow practically unlimited numbers of transactions, novel consensus algorithms such as Proof-of-Stake, and private and scalable smart contracts.

Дана електронна система орієнтована перш за все на торгівлю з віддалених терміналів трейдерів, які з'єднуються із серверами торгової системи через інтернет та підтримує практично необмежену кількість торгових терміналів.
This electronic system is focused on the trade with the remote terminals that are connected to the server of trading system via Internet and supports unlimited number of trading terminals.

Ви можете орендувати практично необмежену кількість ресурсів(процесори, пам'ять, диски), створити на їх базі необхідну кількість віртуальних серверів, об'єднати їх у локальну мережу, придбати та/або встановити на них необхідні Вам операційні системи.
You can rent almost unlimited amount of resources(processors, memory, drives), create the required number of virtual servers on their basis, connect them into a local network, buy and/or install necessary OS.

Фонтанні коди можуть виглядати ідеально підходить для систем на зразок Bittorrent, дозволяючи сидам генерувати і поширювати практично необмежену кількість блоків, більш або менш виключаючи проблему«останнього блоку» у випадках, коли сидів трохи, і забезпечуючи те, що два випадково вибраних бенкету практично завжди володіють корисною інформацією, якою можуть один з одним, обмінюватися.
Fountain codes might look ideal for a system such as bittorrent, allowing seeds to generate and distribute a virtually unlimited number of blocks, more or less eliminating the'last block' problem for sparsely seeded torrents, and ensuring two randomly chosen peers almost always have useful information to exchange with each other.

Практично необмежену кількість ліній і абонентів- на відміну від звичайних відомчих АТС та міні АТС, які мають граничну ємність зовнішніх або внутрішніх ліній портів IP-АТС може розширюватися практично необмежено, причому як зовнішні лінії, так і внутрішні абоненти можуть підключатися різними способами;
Almost an unlimited number of lines and subscribers- unlike ordinary office PBXs and mini-PBXs, which have the maximum capacity of external lines or internal ports of IP-PBX can expand almost unlimitedly, and both external lines and internal subscribers can be connected in various ways;

Практично необмежена кількість кольорів у зображенні;
Virtually unlimited number of colors in an image;

На етапі конфігурування можна описати практично необмежена кількість видів перечислень.
At the configuration stage, you can describe a virtually unlimited number of enumerations.

Одночасно торгують практично необмеженою кількістю рахунків.
Simultaneously trade a virtually unlimited number of accounts.

Летючі тестери зондових ми використовуємо, мають деякі обмеження на доступ, не вимагають ніяких випробувань приладів, і можуть тестувати плати з практично необмеженою кількістю мереж.
The Flying probe testers we use have few restrictions on access, require no test fixtures, and can test boards with virtually unlimited number of nets.

Однак досягнення в цифровій обробці звукового сигналу сприяли появі цифрових параметричних еквалайзерів з практично необмеженою кількістю регульованих частотних смуг.
However, advances in digital audio signal processing contributed to the emergence of digital parametric equalizers with an almost unlimited number of adjustable frequency bands.

У космосі є практично необмежена кількість деяких з 44 зникаючих елементів, які можуть зіткнутися з обмеженням поставок у майбутньому",- каже Zea.
In space, there are virtually limitless amounts of some of the 44 endangered elements that could face supply limitations here in the future,” Zea said.

EHouse Home Automation, Управління будівлею Ethernet версія дозволяє здійснювати прямий зв'язок з практично необмеженою кількістю панелей відображення поточного статусу Контролери Home Automation з використанням протоколу UDP в локальній мережі.
EHouse Home Automation, Building Management Ethernet version enables direct communication with a virtually unlimited number of panels display the current status of Home Automation Controllers using the UDP protocol on the LAN.

Головна особливість органічної хімії- виключна різноманітність сполук, яка виникла через здатність атомів вуглецю з'єднуватися один з одним у практично необмеженій кількості, утворюючи молекули у вигляді ланцюжків і циклів.
The main feature of organic chemistry is the exceptional variety of compounds that arise due to the ability of carbon atoms to bond with each other in virtually unlimited quantities, forming molecules in the form of chains and cycles.

На цьому етапі дослідникам потрібно побудувати комп'ютерну систему обчислень, в якій класифікація людей використовується для навчання моделі машинного навчання, яка потім може бути застосована до практично необмеженої кількості даних.
At that point, researchers need to build a computer-assisted human computation system in which human classifications are used to train a machine learning model that can then be applied to virtually unlimited amounts of data.

Ще в 1905 році він представив патент під назвою«мистецтво передачі електричної енергії через природне середовище», який був заснований на його переконанні, що сама Земля є гігантським електричним генератором, який може бути використаний для забезпечення практично необмеженої кількості електрики.
Back in 1905, he submitted a patent entitled'The art of transmitting electrical energy through the natural medium', which was founded on his belief that the Earth itself is a giant electrical generator that could be harnessed to provide practically limitless amounts of electricity.

Крім того, завдяки справжній архітектурі хмарності від першого дня, вона дає вам практично необмежену масштабованість, яка без зайвих зусиль розширюється залежно від вашого робочого навантаження та кількості кінцевих точок без необхідності керувати будь-якою інфраструктурою бекенда.
On top of that, thanks to the true cloud architecture from day one, it gives you almost unlimited scalability that effortlessly expands based on your workload and number of endpoints, without the need to manage any backend infrastructure.

Величезна кількість складових дає практично необмежені можливості для творчості.
A huge number of components provides virtually unlimited opportunities for creativity.

Таким чином, це накладає обмеження на кількість дітей, яку може мати самиця, але кількість дітей, що їх може мати самець, є практично необмеженою.
This therefore places a limit on the number of children a female can have, but the number of children a male can have is virtually unlimited.

Додамо до сказаного, що кукурудзу практично в необмеженій кількості можна давати кроликам в передзабійний період.
Add to the above, that maize can be given in almost unlimited quantities to rabbits in the pre-slaughter period.

Відомо, що в юному віці людина може засвоювати інформацію, практично, в необмеженій кількості.
It is known that at a young age a person can acquire information, practically, in an unlimited quantity.

Ключі YubiKey пддержівают большенство протоколів, тому ви можете використовувати один і той же ключ практично для необмеженої кількості різних сервісів.
YubiKeys are capable of performing multiple protocols, so you can use the same key for almost an unlimited number of services.