Що таке ПРАКТИЧНІ АСПЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• practical aspects
• practical dimensions
• practical issues
• practicalities of
• practical elements

Приклади вживання Практичні аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практичні аспекти.
PRACTICAL ASPECTS.

Та її практичні аспекти.
But its practical implications.

FCPA-розслідуваннях Практичні аспекти.
FCPA Driven Investigations Practical Aspects.

Теоретичні та практичні аспекти бізнес-економіки;
Theoretical and practical issues in business economics;

Галузевий переклад- практичні аспекти.
Industry-specific Translation: Experiential Aspects.

Але є і практичні аспекти зі світу житейського.
But there are also practical aspects from the secular world.

Ви вивчите теоретичні передумови, а також практичні аспекти права.-.
You will study theoretical backgrounds as well as practical aspects of Law.-.

Практичні аспекти забезпечення свідчень, документів та інших доказів.
Practical issues: securing witnesses, documents and other evidence.

Повинні знати як теоретичні, так і практичні аспекти механізмів, що регулюють процеси цивілізації.
Should be aware of both theoretical and practical dimensions of mechanisms governing civilization processes.

Практичні аспекти дослідження повинні бути ретельно розглянуті при розробці проекту дослідження, наприклад:.
The practicalities of the research needs to be carefully considered when developing the research design, for instance:.

Їх елемент означає матеріалізм, і коли вони знаходять когось, вони йдуть на практичні аспекти своїх відносин.
Their element signifies materialism and when they find someone, they go for the practical aspects of their relationship.

Демонстраційні заходи нададуть унікальну можливість опрацювати практичні аспекти інформаційних систем та питання їх сумісності.
The demonstration activities will give unique insight into the practical aspects of IT systems and their connectivity.

Майстер в галузі управління бізнесом підкреслює основні бізнес-концепції та практичні аспекти управління бізнесом.
The Master in Business Management will emphasize both core business concepts and practical dimensions of business management.

Україна і Малайзія обговорили практичні аспекти організації установчого засідання спільного комітету зі співробітництва в оборонній сфері.
Ukraine and Malaysia discussed the practical aspects of organizing the constituent meeting of the joint committee on defense cooperation.

Існує потреба в залученні українських лідерів до змістовного діалогу про ідеї та практичні аспекти доброго врядування.
There is a clear need to involve Ukrainian leaders into a meaningful dialogue over the ideas and practicalities of good governance.

Речі меншою, ніж особистість, тим не менш, а також практичні аспекти особистості, завжди грати певну роль в порушенні романтики і виправдань.
Things lesser than personality, however, as well as the practical aspects of personality, always play a role in romance's arousal and justification.

Його мета- підвищити обізнаність тих, хто отримав міжнародний захист, про цінності та практичні аспекти життя в Чехії, їх права та обов'язки.
Its aim is to raise awareness among international protection holders on the values and practical issues of life in the Czech Republic, their rights and responsibilities.

Вона включає як теоретичні положення науки про фінанси, так і практичні аспекти використання фінансових категорій у господарських процесах домогосподарств.
It includes both theoretical concepts of the science of finance, as well as practical aspects of the use of categories of business processes.

Завдяки курсовій практиці та практичному досвіду ви вивчите як теоретичні, так і практичні аспекти сучасної італійської модної продукції.
Through coursework and hands-on experience, you will explore both the theoretical and the practical aspects of contemporary Italian fashion production.

Навчальна програма цього відділу досліджує практичні аспекти кіновиробництва з особливим акцентом на кіно, редагування, звуковий дизайн і візуальні ефекти.
He curriculum of this department explores the practical aspects of filmmaking with special emphasis on cinematography, editing, sound design and visual effects.

Більш концептуальні питання займаються співробітники університету, а практичні аспекти обговорюються нашими партнерами, такими як Maersk Line; Порт Роттердам;
The more conceptual matters are dealt with by University staff while practical aspects are discussed by our partners, such as Maersk Line; Port of Rotterdam;

Вона повинна буде забезпечити швидке та ефективне впровадження графіку партнерських переглядів, головним питанням яких стануть практичні аспекти обміну інформацією.
She will have to ensure the quick and effective implementation of the peer review schedule, which will soon start focusing on practical aspects of information exchange.

За концептуальної і теоретичної спрямованості, звичайно, також охоплює практичні аспекти фінансового регулювання у внутрішній і міжнародній обстановці.
Beyond the conceptual and theoretical focus, the course also covers the practical aspects of financial regulation in domestic and international context.

Престижні стажування в офісах великих брюссельських установ, НУО та глобальних аналітичних центрів доповнюють і поглиблюють практичні аспекти їх навчання…[-].
Prestigious internships at the offices of major Brussels-based institutions, NGOs and global think tanks complement and deepen the practical aspects of their studies…[-].

Більшість прихильників планування, серйозно вивчили практичні аспекти свого завдання, не сумніваються, що управління економічним життям здійсненне тільки на шляху більш-менш жорсткої диктатури.
Most planners who have seriously considered the practical aspects of their task have little doubt that a directed economy must be run on more or less dictatorial lines.

Ігор Мельник розповів про практичні аспекти проведення земельних торгів, про те, які існують механізми використання земель державної власності, окрім аукціонів та які ризики несе за собою самовільне зайняття земельних ділянок.
Igor Melnyk spoke about the practical aspects of conducting land trades, on the existence of mechanisms for the use of state-owned land, except for auctions, and what risks entail unauthorized occupation of land.

Ви навчатиметесь за програмою, яка підкреслює практичні аспекти економічної теорії та забезпечує міцну основу в передових мікроекономіках, макроекономіці, економетрії та прогнозуванні.
You will be learning in a program that emphasizes the practical aspects of economic theory and provides a solid foundation in advanced microeconomics, macroeconomics, econometrics, and forecasting.

Випускники, які мають великий досвід роботи методи і практичні аспекти наукових досліджень щодо загальних антропологічні дисципліни, здатні проводити польові дослідження в антропологічних питань, відповідно до їх спеціалізації, спостерігаючи кодекс вченого з етики.
Graduates, proficient in methods and practical aspects of scientific research as regards the general anthropological disciplines, are able to conduct field researches into anthropological issues in line with their specializations while observing a scientist's code of ethics.