Що таке ПРАПОРЩИК Англійською - Англійська переклад

• ensign
• warrant officer

Приклади вживання Прапорщик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прапорщик: Копайте яму тут.
Drop down the hole here.

Стаж за вислугою-20 років, прапорщик.
About 20 years early, idiots.

Прапорщик: Копайте яму тут.
Dropping down the hole here.

Тепер я прапорщик, маю на сумці 475 р.
Now I Ensign, I have in the bag 475 g.

Прапорщик не віддав нафту.
The foolish did not bring oil.

Олександр- кадровий військовий, прапорщик.
Oleksandr is a career military man, Warrant Officer.

Ти що прапорщик? Ти збожеволів, чи що?
You, warrant officer, have you lost your Wits?

Звання«майстер-сержант» запроваджується на заміну звання«старший прапорщик».
The title"master sergeant" is introduced to replace the title"senior ensign".

Перлового прапорщика” просять засудити до 4 років позбавлення волі.
Pearl Ensign” are asked to be sentenced to four years in prison.

Перебуваючи у Фінляндії, через шість років став прапорщиком, а потім пішов у відставку.
Staying in Finland, six years later became ensign, and then resigned.

Закінчив школу прапорщиків, служив у Чехословаччині, Калінінграді, Одесі.
He finished The School of Ensigns, served in Czechoslovakia, Kalininhrad and Odessa.

Предмет, обраний нею, був бідний армійський прапорщик, який перебував у відпустці в своєму селі.
Thing, her choice, It was a poor army lieutenant, staying on leave in his village.

Початків службу прапорщиком в артилерії і вміщений у власну канцелярію відомого Аракчеєва.
Began service in the artillery lieutenant and placed in his own office known Arakcheeva.

Противник протягом тривалого часу обстрілював наш спостережний пост,- розповідає прапорщик.
The enemy kept our observation post under fire for a long time,- the warrant officer says.

Суд над так званим“перловим прапорщиком” буде транслюватися в Інтернеті в режимі он-лайн.
The trial over the so-called“pearl ensign” will be broadcast on the Internet in online.

Магазин Прапорщик пропонує своїм клієнтам широкий вибір товарів для полювання, тут ви зможете знайти все необхідне.
Shop Ensign offers its customers a wide selection of goods for hunting, here you can find everything you need.

З 1814 по 1821 рік виховувався в Першому кадетському корпусі, звідки випущений прапорщиком в Саратовський піхотний полк.
He was educated from 1814 to 1821 in the First Corps of Cadets, from which issued an ensign in the Saratov Infantry Regiment.

Нагороду було започатковано у 1914 для кадрових офіцерів звань від капітана або нижче і для воррент-офіцерів(прапорщиків).
The award was created in 1914 for commissioned officers of the substantive rank of Captain or below and for Warrant Officers.

Герб Канади Список канадських прапорів Національні символи Канади Канадський червоний прапорщик Регіональні тартани Канади.
Canada portal Arms of Canada List of Canadian flags National symbols of Canada Canadian Red Ensign Regional tartans of Canada.

Його батько, Роджер Стерн, був прапорщиком у британському полку, який до того часу нещодавно повернувся з Дюнкерка.
His father, Roger Sterne, was an ensign in a British regiment recently returned from Dunkirk, which was disbanded on the day of Sterne's birth.

Нагороду було започатковано у 1914 для кадрових офіцерів звань від капітана або нижче і для воррент-офіцерів(прапорщиків).
The MC was instituted in December 1914 as a reward for gallantry for officers of the rank of Captain or below, and for Warrant Officers.

Генерал-майор, 26 офіцерів, прапорщики і контрактники загинули під час аварії літака російського Ан-26 у Сирії.
A major-general, 26 officers, noncommissioned officers and contract soldiers were killed in an An-26 plane crash in Syria, the Russian Defense Ministry reported on Tuesday.

У результаті катастрофи загинули 27 офіцерів, один із яких у званні генерал-майор, а також прапорщики та військовослужбовці контрактної служби.
As a result of the tragedy, 27 officers were killed, including one major-general, as well as ensigns and contract servicemen.

Вузол Стаффорда був значком 38-го(1-го Стаффордширського) пішого полку, в якому сер Томас Брісбен вступив до британської армії як прапорщик у 1789 році.
The Stafford knot was the badge of the 38th(1st Staffordshire) Regiment of Foot in which Sir Thomas Brisbane entered the British Army as an Ensign in 1789.

Канадійська геральдика Канадійський червоний прапорщик Події національного історичного значення Список канадійських провінційних та територіальних символів Список канадійських прапорів Національні історичні місця Канади Особи національного історичного значення Регіональні тартани Канади.
Canadian heraldry Canadian Red Ensign Events of National Historic Significance List of Canadian provincial and territorial symbols List of Canadian flags National Historic Sites of Canada Persons of National Historic Significance Regional tartans of Canada.

Так само, як і в реальному житті, світи художньої літератури є рясніє складними особами, внутрішнє життя рідко легко розрізнити, але розвідка прапорщика”.
Just as in real life, the worlds of literary fiction are replete with complicated individuals whose inner lives are rarely easily discerned but warrant exploration.

Молодший начальницький склад-молодший сержант поліції, сержант поліції, старший сержант поліції, старшина поліції, прапорщик поліції, старший прапорщик поліції;
Junior commanding staff: junior sergeant of police, sergeant of police, senior sergeant of police, sergeant-major of police, warrant officer of police, senior warrant officer of police;

Кокурін Сергій Вікторович- начальник служби тилу 13-го фотограмметричного центру Головного управління оперативного забезпечення Збройних Сил України, прапорщик.
Kokurin Serhiy Viktorovich was the chief of the rear of the 13th Main Directorate of the photogrammetric operational center of the Armed Forces of Ukraine, Ensign.

Марлен Дітріх- Біжу Бланш Джон Вейн- підполковник Ден Брент Альберт Деккер- доктор Мартін Бродерік Кроуфорд- Едвард Патрік"Маленький Нед" Фіннеган Анна Лі- Дороті Хендерсон Міша Ауер- Саша Менкен Біллі Гілберт- Тоні Річард Карл- окружний офіцер Семюель С. Гіндс- губернатор Гарві Гендерсон Оскар Гомолка- Антро Реджанальд Денні- капітан Черч Вінс Барнетт- Бармен Герберт Роулінсон- перший партнер Джеймс Крейг- прапорщик Вільям Бейкуелл- Джадсон.
Marlene Dietrich as Bijou Blanche John Wayne as Lt. Dan Brent Albert Dekker as Dr. Martin Broderick Crawford as Edward Patrick'Little Ned' Finnegan Anna Lee as Dorothy Henderson Mischa Auer as Sasha Mencken Billy Gilbert as Tony Richard Carle as District Officer Samuel S. Hinds as Gov. Harvey Henderson Oskar Homolka as Antro Reginald Denny as Capt. Church Vince Barnett as Bartender Herbert Rawlinson as First Mate James Craig as Ensign William Bakewell as Ens. Judson.