Приклади вживання Працюватиме в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто працюватиме в комітетах?
Who serves on committees?Ліндсей Лохан працюватиме в морзі.
Lindsay Lohan will work at a morgue.НДТ працюватиме в майбутньому.
NDT work in the future.Ліндсей Лохан працюватиме в морзі.
Lindsay Lohan will have to work at a morgue.Працюватиме в три зміни.
We will work in three shifts.Як це працюватиме в 2017 році:.
How it DOES work in 2017:.Громадський транспорт працюватиме в обмеженому режимі.
Public transportation will operate in a reduced format.Він працюватиме в бухгалтерії.
He will be working in accounting.Хочемо спочатку побачити, як вона працюватиме в інших містах.
I will wait to see if it works in other yards first.Хто працюватиме в новій службі?
Who will work at the new service?До цього, він працюватиме в тестовому режимі.
Before that, it will operate in test mode.Ви працюватиме в сфері догляду, або.
You will be working in healthcare; or.Газотранспортний коридор працюватиме в двох напрямках.
The gas transport corridor will be operated in two directions.Чи це працюватиме в Конституційному суді,?
Will that work in a court of law?Центр надання адміністративних послуг працюватиме в день виборів.
Bureaus of Public Services Agency will work on the elections day.Місія працюватиме в Україні до 4 серпня.
They will work in Ukraine until August 4.Жодна дитина не уявляє, що коли-небудь працюватиме в індустрії аборту.
Nor does any child imagine ever working in the abortion industry.Місія МВФ працюватиме в Україні з 10 по 18 травня.
IMF mission to work in Ukraine on May 10-20.Як повідомлялося, планується, що місія МВФ працюватиме в Україні до 19 вересня.
As reported, the IMF mission will work in Ukraine until September 19.Джерело працюватиме в автоматичному режимі 90% часу.
Source will operate in silent mode 90% of the time.ПАТ«ГТРЗ» працює і надалі працюватиме в звичайному робочому режимі.
GTRZ” PJSC functions and will continue to work in the normal operating mode.Тепер вона працюватиме в комітеті з міжнародних справ.
She currently serves on an international committee.Після публікації постанови протягом 2 тижнів новація працюватиме в тестовому режимі.
Weeks after publishing the resolution the innovation will be operating in test mode.Вона працюватиме в Черкаському обласному кардіологічному центрі.
He works at the Russian cardiological center.Наш новий літературний готель працюватиме в самому центрі міста- на вул. Сербській, 7.
Our new literary hotel will operate in the very heart of the city- on 7 Serbska Street.У період Новорічних свят«Агропросперіс Банк» працюватиме в наступному режимі:.
During the Christmas holidays Agroprosperis Bank will work according to the following schedule:.Боявся з Еритреї, що володіє декількома мовами, працюватиме в центрі для біженців, а його дружина Сенейт планує вчитися на медсестру.
Shy from Eritrea, speaks several languages, will work in the refugee center, and his wife Senait plans to study to be a nurse.Це обладнання працюватиме в амбулаторіях області та дозволить сімейним лікарям та лікарям-кардіологам отримати доступ до єдиного реєстру пацієнтів хворих на серцево-судинні захворювання.
This equipment will work in outpatient clinics Сайт Інтерактивної інвестиційноїкарти України до грудня 2014 року працюватиме в тестовому режимі, оскільки продовжується роботи над його наповненням.
Until December 2014 thewebsite of the interactive investment map of Ukraine will operate in a test mode, as the content Контрольно-пропускний пункт у Луганській області Золоте працюватиме в тестовому режимі 9-10 грудня на час ремонту моста на КПП в Станиці Луганській.
Checkpoint 
