Що таке ПРАЦЮВАТИ З ПАРТНЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• to work with partners

Приклади вживання Працювати з партнерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони звикли працювати з партнерами.
They're accustomed to working as partners.

MOKO рада працювати з партнерами, щоб запропонувати інноваційні рішення пристроїв Bluetooth і ІТНА.
MOKO is excited to work with partners to provide innovative Bluetooth and LoT device solutions.

Часом задля цього доводиться працювати з партнерами, з якими в нас існують глибокі розбіжності».
Sometimes that means working with partners with whom we have deep disagreements.”.

Ще потрібно перейти на персоналізовані умови і працювати з партнерами за індивідуальними ставками.
You also need to shift to personalized conditions and work with partners basing on individual commissions.

Ці запуски підкреслюють необхідність працювати з партнерами зі всього світу, щоб уповільнити і зменшити ракетну програму Ірану».
These launches underscore the need to work with partners around the world to slow and degrade Iran's missile program.".

Ви будете очолювати міжнародні маркетингові та рекламні кампанії та працювати з партнерами, колегами та агенціями по всьому світу.
You manage international marketing and advertising campaigns, working with partners, colleagues and agencies around the world.

Ці запуски підкреслюють необхідність працювати з партнерами зі всього світу, щоб уповільнити і зменшити ракетну програму Ірану»,- підкреслила Пауер.
These launches underscore the need to work with partners around the world to slow and degrade Iran's missile program," she added.

Ви будете очолювати міжнародні маркетингові та рекламні кампанії та працювати з партнерами, колегами та агенціями по всьому світу.
You will head international marketing and advertizing campaigns and work with partners, colleagues and agencies across the globe.

Необхідно попередньо продумати, як Альянс міг би працювати з партнерами у разі надзвичайної ситуації задля пом'якшення шкоди, завданої його членам, і пошуку альтернативних джерел постачання.
Thought should be given in advance to how the Alliance might work with partners in an emergency situation to mitigate harm to its members and to find alternative sources of supply.

Проте Клієнта хвилювало питання: які дії йому належить вчинити, якщо він почне працювати з партнерами з інших країн.
However, the Client was worried about the question: what actions should he take if he begins to work with partners from other countries.

Він також зазначив, що НАТО продовжує працювати з партнерами з Близького Сходу і Північної Африки.
He also highlighted that NATO continues to work with partners in the Middle East and North Africa.

У цьому зв'язку Україна продовжує працювати з партнерами, аби започаткувати миротворчу операцію, основною метою якої було б забезпечення безпеки людей та сприяння вирішення конфлікту, а не його подальше замороження.
In this regard, Ukraine continues to work with partners to launch a peacekeeping operation, the main purpose of which would be to ensure people's safety and help resolve the conflict, rather than further freezing it.

Приєднуючись до UNIC, учасники погоджуються удосконалювати стандарти доброчесності, розробляти і впроваджувати внутрішні правила і практики комплаєнсу, працювати з партнерами та підрядниками, які поділяють принципи доброчесності.
By joining the UNIC the participants agree to improve the standards of integrity, to develop and implement the internal compliance rules and practices, as well as to work with those partners and contractors sharing the principles of integrity.

Необхідно попередньо продумати, як Альянс міг би працювати з партнерами у разі надзвичайної ситуації задля пом'якшення шкоди, завданої його членам, і пошуку альтернативних джерел постачання.
It is further recommended that thought should be given in advance to how the Alliance might work with partners in an emergency situation to mitigate harm to its members and to find alternative sources of supply.

Інтернет-компанії мають працювати з партнерами, щоб створювати більше локально розроблений і відповідний контент, особливо контент для дітей, які говорять мовами меншин, живуть у віддалених місцях і належать до виключених груп.
And internet companies should work with partners to create more locally developed and locally relevant content, especially content for children who speak minority languages, live in remote locations and belong to marginalized groups.

У п'ятницю Москва розкритикувала Вашингтон за те, що посол США в ООН сказав, що Штати планують працювати з партнерами за межами Ради Безпеки ООН, щоб тиснути на уряд Сирії, після того як Москва наклала вето на проект резолюції ООН.
MOSCOW- Russia sharply criticized the United States on Friday over what the U.S. ambassador to the United Nations said were plans to work with partners outside the U.N. Security Council to pressure Syria's government after Moscow vetoed a draft resolution.

У найближчі дні США мають намір працювати з партнерами в Ізраїлі та інших країнах регіону, щоб досягти результату, який би гарантував безпеку ізраїльського народу, поліпшив би умови життя в Газі і зробив би крок до всеосяжного миру на Близькому Сході",- додала вона.
The United States will work with our partners here in Israel and across the region for an outcome that bolsters security for the peace of Israel, improves conditions for the people of Gaza and moves toward a comprehensive peace for all people of the region," she said.

Як і в усьому, що ми робимо для просування принципів сталого розвитку, ми продовжимо працювати з партнерами по всьому світу для досягнення цілей напряму«Люди», намагаючись зробити свій внесок у масштабні ініціативи щодо захисту прав людини, дотримання принципу різноманітності та залучення і прагнення до загального добробуту.
As in all our sustainability efforts, we will continue to work with partners around the world to achieve our People goals while aiming to contribute to broader efforts in human rights, diversity and engagement and prosperity.

Працюйте з партнерами та рішеннями, які захищають інформацію та прискорюють персоналізацію.
Work with partners and solutions that protect data while accelerating personalization.

Як ми працюємо з партнерами?
How We Work with Partners?

Ми працюємо з партнерами для отримання офшорних грантів та повторного перепродажу швидко та ефективно.
We work with associates to obtain offshore grants and reseals quickly and effectively.

Працюйте з партнерами та клієнтами, де б ви не були.
Collaborate with partners and clients from anywhere.

Важко працювати з партнером-сестрою?
Is working with your sister difficult?

Мережа працює з партнерами і рекламодавцями по всьому світу.
The network cooperates with partners and advertisers all around the world.

Найскладнішим було звикнути працювати з партнером.
It's often easier to workout with a partner.

Дослідники й інженери працюють з партнерами в Google, застосовуючи системи в реальному світі.
Researchers and engineers work with partners at Google to apply our systems in the real world.

Крім того, ми працюємо з партнерами над створенням індивідуальних масштабованих рішень з метою надання клієнтам унікальної конкурентної переваги на їх ринку і сприяння в поліпшенні їх бізнес-процесів.
Additionally, we work with partners to create customized, scalable solutions to give them a unique competitive advantage in their markets and to help improve their business processes.