Що таке ПРАЦЮВАТИ ПІД Англійською - Англійська переклад

• to work under
• operate under
• to serve under
• operating under
• run under

Приклади вживання Працювати під Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені порадили не працювати під своїм прізвищем.
Sorry I can't operate under my real name.

Він може працювати під Windows, Linux з віртуальною машиною.
It can be run under Windows with Linux virtual machine.

Вона продовжить працювати під брендом Barrick Gold.
The mine is operated by Barrick Gold.

Чоловікові доведеться працювати під прикриттям.
So the man is to operate under the covering.

Він починає працювати під керівництвом проф.
He began working under the supervision of prof.

Всі програми для Windows 7 буде працювати під Windows 8.
Not all Windows 7 programs will run under Windows 8.

Готель продовжує працювати під назвою"Севастопольский готель і спа".
It works under the name"Sevastopol Hotel and Spa".

Дуже небагато працівників хочуть працювати під керівництвом жінки.
Very few people want to work for a manager.

Новий банк буде працювати під брендом UniCredit.
The new bank will operate under the new name UniCredit Bank.

Ваша світла шкіра каже, що ви не мусили працювати під сонцем.
Your light skin meant you didn't have to work beneath the sun.

Мені подобається працювати під його керівництвом.
They love working under his leadership.

Вміння працювати під тиском і в мультизадачному режимі.
Ability to work under pressure and in a multi-level, multi-tasking mode.

Мені дуже приємно було працювати під його керівництвом.
It was a pleasure working under his management.

Ці карти могли працювати під напругою як 3, 3 вольта, так і 5 вольт.
These cards can work under voltage as 3.3 volts and 5 volts.

Для нас велика честь працювати під Вашим керівництвом.
It is a great pleasure to serve under your chairmanship.

Почала працювати під псевдонімом Kinder Album у Facebook в 2012 році.
Started working under the pseudonym Kinder Album via Facebook in 2012.

Нова компанія буде працювати під назвою ČP Invest.
The new company will operate under the name AVANGRID Inc.

Здатність працювати під мінімальним наглядом та бути активним та ініціативним;
Ability to work under minimal supervision and be proactive and initiative;

Ми більше не хочемо працювати під його керівництвом.
I just didn't want to serve under his administration any longer.

Може працювати під наглядом зареєстрованої медсестри. сертифікація важливо.
Might operate under the registered nurse's oversight. Certification essential.

Вам більше подобається працювати під наглядом або самостійно?
Do you prefer working under supervision or on your own?

Може працювати під зареєстрованої медсестри' s нагляду. Сертифікація важливе значення.
Might operate under the registered nurse's oversight. Certification essential.

Схоже, що 3G Jiayu не можуть працювати під вашого оператора.
It appears that Jiayu's 3G may not work under your carrier.

Вона є найстаршою авіакомпанією у світі, яка продовжує працювати під первинною назвою.
The airline is the oldest in the world still operating under its original name.

Нова компанія продовжить працювати під найменуванням Barrick Gold.
The new company will continue to operate under the name Barrick Gold.

Ми пишаємося тим, що нам випала можливість працювати під Вашим керівництвом.
I am proud to say that I have had the opportunity to work under your leadership.

Багато хто може працювати під наглядом психіатрів або більш досвідчених практиків.
Many may work under the supervision of psychiatrists or more experienced practitioners.

Забороняється стояти, проходити і працювати під підвішеним вантажем.
It is forbidden to stand, walk and work underneath the suspended weight.

Система ЛОЗА-1 може працювати під управлінням операційних систем Windows 2000/ XP/ 2003.
LOZA-1 system can work under control of the Windows 2000/XP/2003 operating systems.

Центр буде працювати під егідою Європейської економічної комісії Організації Об'єднаних Націй.
The Centre will operate under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe.