Що таке ПРАЦЮВАТИ У ЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• to work in this

Приклади вживання Працювати у цій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу працювати у цій сфері".
I want to work in this space.”.

Мені завжди хотілося працювати у цій сфері.
I always wanted to work in this industry.

ЕСКО-інвесторів вже оголосили про готовність працювати у цій області.
ESCO investors have already announced their willingness to work in this area.

Мені довелося працювати у цій комісії.
I did work in this Committee.

Чи згідно з законом ти можеш працювати у цій країні?
Are you legally able to work in this country?

Чи цікаво Вам працювати у цій сфері?
Are you interested in working in this area?

Саме тоді зрозумів, що хочу працювати у цій сфері.
It was at that moment that I knew that I wanted to work at this company.

Щоб працювати у цій галузі, потрібно мати сильну команду податкових адвокатів, і вона у нас є.
To work in this field, you should have a strong team of tax attorneys at law, and we have it.

Мені завжди хотілося працювати у цій сфері.
I have always wanted to work in this arena.

Не обов'язково мати журналістську освіту, щоб працювати у цій сфері.
You don't necessarily need a diploma in journalism to work in this field.

На мою думку, щоб працювати у цій компанії, у першу чергу, необхідно бути соціально активним, тому що кожного дня вам потрібно співпрацювати з великою кількістю людей, і бути командним гравцем.
To work at this company, I think being social is the most important quality, because every day you need to cooperate with lots of people, and you need to be a team player.

Жінкам й досі заборонено працювати у цій сфері.
Women are officially not allowed to work in these sectors.

Протягом багатьох років нам також пощастило зібрати групу людей, які прагнуть працювати у цій галузі".
Over the years, we have also been lucky enough to gather a group of individuals who are passionate about work in this field.”.

Ми працюємо над наданням допомоги тим, хто потребує допомоги відстеження відсутніх або невідомих спадкоємців, як правило, поруч з родиною покійної людини. На відміну від багатьох компаній у секторі послуг, ми описуємо захоплюючу історію, розкриту, складні сімейні зв'язки, розповіді про героїзм і часто надзвичайно надихаючі історії- колись зібрані разом. Протягом багатьох років нам також пощастило зібрати групу людей, які прагнуть працювати у цій галузі".
We are in the business of helping those who require assistance in tracing missing or unknown heirs, typically next of kin to a deceased person. Unlike many companies in the service sector we are exposed to fascinating histories uncovered, complicated family ties, tales of heroism and often hugely inspiring stories- once pieced together. Over the years, we have also been lucky enough to gather a group of individuals who are passionate about work in this field.”.

Від 1 січня 2012 року ринок має бути відкритий не тільки для громадян України, але й для іноземних громадян, які бажають працювати у цій галузі,"- заявила Ірина Акімова.
From January 1, 2012, the market of agricultural land should be open, and it should be open not only to citizens of Ukraine, but also to foreigners who want to work in this sphere,” she said, UKRINFORM reported.

Працюєте у військово-промисловому комплексі України, плануєте нарощувати виробництво або працювати у цій галузі.
You work in the military-industrial complex of Ukraine, you plan to increase production or work in this area.

Відтак, з обранням Верховної Ради України VIII скликання усі ці законодавчі ініціативи визнаються відхиленими, і новообраний депутатський корпус буде працювати у цій сфері з чистого аркушу.
Consequently, with the electing of Verkhovna Rada of Ukraine of VIII convocation all these legislative intentions have been acknowledged declined and a newly elected deputy corps will be working in this sphere from scratch.

Про лікарів, які працюють у цьому закладі:.
Doctors working in this office:.

Я також працюю у цій сфері.
I also work in this field.

Він не єдиний, хто працює у цьому піджанрі.
And he's not the first artist working in this subgenre.

Ми працюємо у цій сфері 18 років.
I work in this field for 18 years.

Він повідомив, що Луцькрада якраз працює у цьому напрямку.
He said that RMRDC is working in this direction.

Деякі з них навіть зараз працюють у цій сфері….
Some of you could even work in this field at the moment.

Останні роки київський ринок заміського житла радував працюють у цьому сегменті девелоперів.
Recent years, suburban housing market in Kiev pleased working in this sector developers.

Мені подобаються люди, які працюють у цій галереї.
I like the people who work in this office.

Його сини також працювали у цій сфері.
His son also worked in this field.

Ми готові продовжувати працювати у цьому контексті.
Then we try to work within that context.