Що таке ПРАЦЮЮТЬ ВДОМА Англійською - Англійська переклад

• work at home
• working at home

Приклади вживання Працюють вдома Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди працюють вдома і.
Work at home and….

Вони зазвичай працюють вдома.
Usually works from home.

Вони працюють вдома і на фермах.
They worked in homes and on farms.

Вони зазвичай працюють вдома.
He usually works at home.

У багатьох випадках люди з цієї професії працюють вдома.
Many entrepreneurs, in this industry, work from home.

Вони зазвичай працюють вдома.
They usually work at home.

Юрій, Роман та Ігор ще не обзавелися окремої майстерні- працюють вдома.
Yuri, Roman and Igor have not yet acquired a separate workshop- they work at home.

Вони зазвичай працюють вдома.
He normally works at home.

Є працівники, які працюють вдома або на дорозі, інші працюють на місці.
There are employees who work from home or on the road, others work on-site.

Багато письменників працюють вдома.
Many writers work at home.

Кількість працівників, які працюють вдома відповідно теж збільшується.
The number of employees working at home also increases accordingly.

Інші співробітники працюють вдома.
Some of our associates work at home.

Такі картки доречні для наукових і творчих працівників, які часто працюють вдома.
These cards are appropriate for the scientific and creative workers, who often work at home.

Лікарям, які працюють вдома.
Medical secretary working from home.

Люди, які працюють вдома, насправді роблять набагато більше, ніж їхні колеги з офісу.
People who“work from home” more than they work from work actually appear in their offices.

Частка зайнятих у віці від 15 до 64 років у ЄС, які зазвичай працюють вдома, у 2017 році становила 5%.
The percentage of employed persons aged 15 to 64 in the EU who usually work from home stood at 5 percent in 2017.

Я знаю чоловіків, які залишаються вдома і працюють вдома, щоб підтримати дружин з їхніми кар'єрами і це важко.
I know men that stay home and work in the home to support wives with careers, and it's hard.

Частка зайнятих у віці від 15 до 64 років у ЄС, які зазвичай працюють вдома, у 2017 році становила 5%.
The percentage of employed persons aged 15 to 64 in the European Union(EU) who usually work from home stood at 5.0% in 2017.

Багато з них працюють вдома, тобто, швидше за все, досвідчені любителі, для яких таксономія- хобі, а не професія.
Many of them are working at home, you have probably experienced lovers, for which taxonomy is a hobby, not a profession.

Частка зайнятих у віці від 15 до 64 років у ЄС, які зазвичай працюють вдома, у 2017 році становила 5%.
The percentage of employed people aged 15 to 64 in the European Union(EU) who usually work from home was five per cent in 2017.

В останні роки кількість людей, що працюють вдома, зростає з вражаючою швидкістю завдяки розвитку комп'ютерних технологій.
In recent years, the number of people working at home has increased at an astonishing rate due to the development of technology.

Понад 90% працівників, опитаних у нещодавньому дослідженні TinyPulse, стверджують, що працюють вдома продуктивніше.
More than 90 percent of workers who responded to a recent TinyPulse survey claimed to be more productive when working from home.

Одне з досліджень Стенфордського університету довело, що люди, які працюють вдома, на 13 відсотків продуктивніші за своїх офісних колег.
A Stanford study found that ones who work from home are 13% more productive than their in-office counterparts.

В останні роки кількість людей, що працюють вдома, зростає з вражаючою швидкістю завдяки розвитку комп'ютерних технологій.
In recent years the number of people working at home, growing at breakneck speed through the development of computer technologies.

Лише близько 2,8% від загальної кількості робочої сили у США кажуть, що вони працюють вдома«принаймні вдвічі більше.
The vast majority of us still travel to work most days: only about 2.8 percent of the total workforce says they work from home“at least half the time.”.

За даними Global Workplace Analytics, коли співробітники середньостатистичної компанії працюють вдома принаймні половину робочих днів на місяць, це заощаджує роботодавцю$11 000 на рік.
According to a Global Workplace Analytics report, allowing employees to work from home even just half the time saves the average company $11,000 a year.

І тому, що більше людей матимуть доступ до цих даних, то значні відкриття зможуть зробити не тільки професіонали, але й віддані аматори астрономії, які працюють вдома на своїх ноутбуках.
And, because more people will have ready access to those data, the biggest discoveries may come not only from the professionals, but from dedicated amateurs working at home on their laptops.

За даними Global Workplace Analytics, коли співробітники середньостатистичної компанії працюють вдома принаймні половину робочих днів на місяць, це заощаджує роботодавцю$11 000 на рік.
According to Global Workplace Analytics, an employee working at home for just half of the work week can save his or her employer approximately $11,000 per year.

Щоб не втратити вікові надбання кролевецьких майстрів, у 2008 році на місці фабрики було створено комунальне підприємство«Кролевецьке художнє ткацтво», на якому сьогодні, на жаль, працюють лише двоє ткачів, ще декілька ткаль працюють вдома.
In order not to lose the age-old achievements of Krolevets craftsmen, in 2008 at the place of the factory, the communal enterprise"Krolevets Art Weaving" was created. Today, unfortunately, it only has two enterprise-based weavers while a few more weavers work at home.

Навіть якщо сьогодні у вас немає фізичного офісу і всі ваші співробітники працюють вдома, завдяки цій послузі ви зможете реалізувати зручну комунікацію з клієнтами і колегами.
Even if today you do not have a physical office and all your employees are working at home, thanks to this service you will be able to realize convenient communication with clients and colleagues.