Що таке ПРАЦЮЮТЬ У ЦЬОМУ Англійською - Англійська переклад

• working in this
• operating in this
• work in this

Приклади вживання Працюють у цьому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про лікарів, які працюють у цьому закладі:.
Doctors working in this office:.

Потроху зростає кількість компаній, що працюють у цьому сегменті.
There are large numbers of companies operating in this segment.

Компаній, що працюють у цьому напрямку дуже багато.
There are many companies working in this direction.

Але скажу, що люди працюють у цьому.
I assure you, people are working on it.

Одним із підсумків нашої зустрічі стало створення Коаліції НУО, які працюють у цьому напрямі.
One of the results of our meeting was the creation of a Coalition of NGOs working in this direction.

Наші священики багато працюють у цьому напрямку.
Our priests are working in this direction.

Розрахунок такої схеми складніше, оскільки вимагає согласовки котушок, коли вони працюють у цьому режимі.
The calculation of such a scheme is more complicated because it requires soglasovanie coils when they work in this mode.

Інших решти підприємств, що працюють у цьому сегменті.
Other private groups who works in this aspect.

Свою життєву мету народилися 22 березня зазвичай знаходять до 25 років і потім все життя працюють у цьому напрямку.
His goal in life born March 22 usually find to 25 years and then the rest of his life working in this direction.

Її 8000 або близько того співробітників, які працюють у цьому відділі, мають бути звільнені.
Its 8,000 or so officers that work in that department should be laid off.

Навіть коли я став коучем у Lean Enterprise Institute, більшість моєї роботи полягала у підтримці компаній, що працюють у цьому секторі.
Even when I became a coach for the Lean Enterprise Institute, most of my work was supporting companies operating in this sector.

Бути«еко» зараз в тренді, тому бізнеси працюють у цьому напрямку, варто лише сприяти цьому.
To be"eco" is now in the trend, so businesses working in this direction, it is only necessary to facilitate this..

І ми тут є для того, щоб допомогти людям, які працюють у цьому центрі.
Moreover, my job was to help the people who worked in this center.

Тобто значна частина фахівців, які працюють у цьому напрямі, просто на власному досвіді вивчила всі особливості і прийшла до свого рівня.
That is, a significant part of the specialists working in this area simply learned all the features from their own experience and came to their own level.

У нас є багато талановитих керівників, що працюють у цьому напрямі.
I know many fine arborists who are working in these directions now.

Другий блок був присвячений«Успішним практикам протидії тортурам у місцях несвободи» й зібрав спеціалістів, які працюють у цьому напрямку.
The second block was dedicated to“Successful Practices for Combating Torture in Detention Centers” and brought together experts working in this area.

Останні роки київський ринок заміського житла радував працюють у цьому сегменті девелоперів.
Recent years, suburban housing market in Kiev pleased working in this sector developers.

Один з останніх тижнів моди у Чикаго мав назву-кредо Fashion Focus і ставив на меті підкреслити самодостатність талантів, що мешкають та працюють у цьому місті.
One of the last weeks of fashion in Chicago bore the name-credo of the Fashion Focus and set a goal to emphasize the self-sufficiency of the talents living and working in this city.

Як завжди, набори даних Backblaze слід розглядати як репрезентативну вибірку того, як диски працюють у цьому конкретному робочому навантаженні.
As always, Backblaze's data sets should be taken as a representative sample of how drives perform in this specific workload.

З-поміж найбільш відомих особистостей, котрі живуть за межами Японії, але працюють у цьому стилі,- філіппінець Рональд Вентура і художник із Сан-Франциско Баррі Макгі.
Among the most famous personalities who live outside Japan, but work in this style, are Philippines-based artist Ronald Ventura and San Francisco-based artist Barry McGee.

Вона часто буває на Заході, привозить в Україну цікаві музичні проекти за участю композиторів, що створюють нову музику, і зарубіжних виконавців, які працюють у цьому напрямку.
Yurina often goes to the Western countries, brings to Ukraine interesting music projects involving both, composers who create new kind of music, and foreign musicians working in this sphere.

По всіх питаннях, пов'язаних з гібридними машинами з американських аукціонів, звертайтесь до юристів чи компаній, які працюють у цьому напрямку, володіють актуальною інформацією та можуть надати вам кваліфіковану консультацію.
For all questions related to US hybrid auction machines, please contact lawyers or companies that work in this field, have up-to-date information and can provide you with expert advice.

Дані щодо якостей атрибутів нерозвіданих гравців та співротібників регулярно оновлюються, якщо покращуються рівень відділу управління кадрами і економікою та/або атрибути менеджерів, що працюють у цьому відділі.
The data about qualities of attributes of players and staff members who are not scouted are updated regularly based on the rising level of human resources and economic department and the improvement of managers working in this department.

Головна мета заходу- розвиток дитячої моди і підтримка українських дизайнерів і брендів, що працюють у цьому сегменті одягу, підвищення інтересу до їхньої продукції і збільшення естетичних вимог у масового покупця.
The main goal of the shows is the development of children's fashion and the support of Ukrainian designers and brands working in this segment of clothing, increasing interest in their products and increasing the aesthetic requirements of the mass consumer.

Наші юристи добре розуміють характерні для агробізнесу проблеми та надають комплексі юридичні послуги компаніям, що працюють у цьому секторі економіки України, включаючи консультування з питань корпоративного, податкового права, представництво інтересів у правоохоронних органах, ведення судових та арбітражних справ.
Our lawyers are well aware of the problems specific to agribusiness and provide comprehensive legal services to companies operating in this sector of the Ukrainian economy, including advising on corporate law, tax law, representing clients' interests in law enforcement agencies, litigation and arbitration.

Він не єдиний, хто працює у цьому піджанрі.
And he's not the first artist working in this subgenre.

Деякі з них навіть зараз працюють у цій сфері….
Some of you could even work in this field at the moment.

Він повідомив, що Луцькрада якраз працює у цьому напрямку.
He said that RMRDC is working in this direction.

Мені подобаються люди, які працюють у цій галереї.
I like the people who work in this office.

Його сини також працювали у цій сфері.
His son also worked in this field.