Що таке ПРАЦЮЮТЬ ФАХІВЦІ Англійською - Англійська переклад

• specialists work
• employs specialists
• working professionals

Приклади вживання Працюють фахівці Українська мовою та їх переклад на Англійською

У групі компаній працюють фахівці у сфері:.
Viterra Group” employs specialists in:.

Тут працюють фахівці з багаторічним досвідом.
Here work professionals with years of experience.

Як набирають персонал звичайні HR-менеджери Як працюють фахівці Рекрутинг PRO.
How to recruit regular staff HR managers How working professionals Recruiting PRO.

Тут працюють фахівці, які рятують життя найменшим українцям, які цього потребують.
Specialists are working here, saving lives for the smallest Ukrainians who need it.

На такій маленькій ділянці дуже багато техніки, одразу видно, що тут працюють фахівці.
So many vehicles for such a small area, it's evident that professionals are working here.

Час транзиту до митних терміналів у Росії, де працюють фахівці компанії, становить від трьох до п'яти днів.
Transit time to customs terminals in Russia, where the company's specialists work, is from three to five days.

У нашій клініці працюють фахівці високої кваліфікації, що дозволяє проводити лікування травм будь-якої складності.
In our clinic, highly qualified specialists work, which allows the treatment of trauma of any complexity.

Деякі комплекси на своїй території мають поліклініки і ветеринарні клініки, де працюють фахівці тільки вищого рівня.
Some complexes on their territory have clinics and veterinary clinics, where specialists work only to the highest level.

Саме над цим зараз працюють фахівці Atlantic Group- ми вже почали вносити фінальні штрихи.
This is what Atlantic Group's experts are working on now, we are currently putting the finishing touches on.

Відділення палеонтології і стратиграфії- найбільш багатопрофільний центр в Україні, де працюють фахівці усіх напрямів. З часів П.
Department of paleontology and stratigraphy is the most multydisciplinary center in Ukraine, employing experts in all areas.

У нашому відділенні працюють фахівці найвищої кваліфікації, що дозволяє проводити лікування травм будь-якої складності.
In our department employs specialists of the highest qualification, which allows the treatment of trauma of any complexity.

Дизайн ландшафтів, а також проектування, це сфера діяльності, де працюють фахівці з певною кваліфікацією і рівнем знань, умінь.
Landscape design, as well as design, this field of activity, where specialists work with specific skills and knowledge, skills.

У нас працюють фахівці самих різних областей тваринництва і ветеринарії, що дозволяє вирощувати здорове і сильне потомство.
We employ specialists of different fields of animal husbandry and veterinary medicine, that allows to grow strong and healthy offspring.

Крім юристів та адвокатів, в штаті Constructive Lawyers працюють фахівці сфери інжинірингу та архітектури, що дає можливість отримати експертну оцінку об'єкта в найкоротший термін.
Aside from the lawyers and attorneys in Constructive Lawyers works specialists in the field of engineering and architecture, that gives opportunity to obtain an expert evaluation of the object in a short time.

У клініці працюють фахівці з різних галузей медицини, що гарантує комплексний підхід до вирішення будь-якої проблеми здоров'я.
The clinic employs specialists from different fields of medicine, which guarantees an integrated approach to solving any health problem.

Хогвейк став місцем, де можуть жити люди з глибоким недоумством, у свободі та безпеці. Адже тут працюють фахівці й волонтери, які знають, що робити з хворими на недоумство.
The Hogeweyk has become a place where people with very advanced dementia can live, have freedom and safety, because the professionals working there and the volunteers working there know how to deal with dementia.

В рядах салону працюють фахівці вищого класу: майстри зачісок, фарбувань та стрижки, нігтьового сервісу, мейк-апу, бровісти.
In the ranks of the salon work the specialists of the upper class: hairdressers, manicurists, make-up artists, brow master.

Тут працюють фахівці високого класу: декоратори, реставратори, майстри по дереву і металу, озеленювачі і виробники меблів, фахівці з текстилю.
Here high-class specialists work: decorators, restorers, craftsmen on wood and metal, landscapers and manufacturers of furniture, textile experts.

У міжнародному відділі працюють фахівці, які допомагають міжнародним пацієнтам з усіма організаційними питаннями і надають медичних перекладачів.
The international department employs specialists who help international patients with all organizational issues and provide medical translators.

У нас працюють фахівці, ми вже відправили літак з нашими найкращими спеціалістами в Іран та працюємо над тим, щоб розслідування було прозорим»,- сказав Глава держави.
We have experts working, we have already sent a plane with our best specialists to Iran and we are working to ensure the transparency of the investigation,” the Head of State said.

Якщо ж шпигун побачить, що працюють фахівці детективного агентства, то він почне вживати заходів щодо замітання слідів, що ускладнить нашу подальшу роботу.
If the spy will see that employs specialists detective agency, it will begin to take action to sweeping traces that impede our future work.

В таких організаціях працюють фахівці, які ведуть роботу від початку переговорів з журналами і до самої публікації, допомагаючи вченому зосередитися на своїх дослідженнях.
In such organizations there work specialists who are engaged in carrying out the negotiations with journals from the beginning to the publication, helping a scientist focus on his research.

У студії виготовлення сайтів Вебсайт працюють фахівці, які вміють поєднувати знання в галузі інформаційних технологій, необхідні для якісної розробки сайтів, з розумінням методів управління бізнес-процесами.
In the Studio Website work specialists, who can combine knowledge of information technology, necessary for high-quality website development, understanding methods of business process management.

Купуючи наш сертифікований фахівець, багато з яких працюють фахівці двері будуть відкриті, як ви можете діяти в консультативних послуг зв'язку, рекламних агентств, цифрових медіа-компаній, веб-сайтів та інтернет-порталів в процесах управління контентом і моніторингу соціальних мереж.
By purchasing our certified specialist, many working professionals doors will open as you may act in communication consultancies, advertising agencies, digital media companies, websites and internet portals in content management processes and monitoring of social networks.

У компанії мають працювати фахівці зі штучного інтелекту.
It is important to have AI specialists working in companies.

Над настільки непростою проблемою довго працювали фахівці різних напрямків.
Over such a difficult problem for a long time worked specialists of different directions.

Над розробкою і створенням такого автомобіля будуть працювати фахівці підрозділу Hyundai N, біля керма якого стоїть Альберт Бірман, раніше трудився в BMW M.
On the development and creation of such a vehicle will employ the specialists for Hyundai N, which is at the helm of albert Biermann, formerly worked in the BMW M.

Сьогодні Верховна Рада України прийняла в першому читанні законопроект №9744, над яким, зокрема, працювали фахівці ЮК«Юскутум».
Today the Verkhovna Rada of Ukraine in first reading adopted the draft law№ 9744, on which, in particular, was working specialists of Juscutum law firm.

Деякий час батько Ніколь працював фахівцем з дослідження ракових клітин у Вашингтоні, США.
For a while Nicole's father worked as a specialist in the study of cancer cells in the Washington, DC, USA.

Вона більше десяти років працювала фахівцем з фізичної реабілітації для військовослужбовців армії і флоту.
It is more than ten years worked as a specialist in physical rehabilitation for soldiers of the army and Navy.