Що таке ПРАЦЮЄ КОМПАНІЯ Англійською - Англійська переклад

• company operates
• company works

Приклади вживання Працює компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я поняття не мав, як працює компанія.
I had no idea how the industry worked.

Особлива увага приділяється сфері бізнесу, в якій працює компанія.
Special attention is paid to the business area in which the company operates.

Все залежить від того, в якій сфері працює компанія і які цілі вона переслідує.
It all depends on what sphere the company works in and what goals it pursues.

У вас є можливість подивитися як працює компанія!
It is possible to check how the company works!

Для багатьох сільських громад, де працює компанія, ми можемо бути найбільшими роботодавцями.
For many rural communities where the company operates, we may be the biggest employer.

KIAC: З якими категоріями клієнтів працює компанія?
KIAC: What categories of customers does the company work with?

Організаційна структурна схема може бути дуже корисною для розуміння того, яким чином працює компанія.
The organization chart can be quite useful in understanding how a company works.

Наша методологія та системний підхід дають розуміння, заради чого працює компанія і роблять її здатною на більше.
Our methodology and system approach give an insight into what the company works for and make it capable of more.

Якщо я не чую від співробітників того, що їх турбує, або що вони хочуть сказати, то у мене немає розуміння, як працює компанія.
If I do not hear from employees, then I had no idea how the company worked at the moment.

Це перша подібна розробка в країні, стверджує The Times, над проектом працює компанія Vertical Aerospace.
It is the first similar development in the country, The Times claims, the Vertical Aerospace company works on the project.

Багато в чому це буде залежати від цілей здійснення діяльності, а також сфери, в якій працює компанія.
In many respects, this will depend on the objectives of the activity, as well as the sphere in which the company operates.

Ви розумієте, як працює компанія, і ви враховуєте економічні, організаційні та людські аспекти бізнесу.
You understand how a company works and you take into account the economic, organizational, and human aspects of the business.

Прем'єра фільму в мережі Netflix відбулася 9 жовтня, коли він був відкритий для показу у всіх країнах, де працює компанія.
The film's premiere in the Netflix network was held on October, 9, when it was streamed in all countries where the company operates.

Якщо ви розумієте контекст, в якому працює компанія,- то краще зможете підлаштувати свої відповіді так, щоб їх оцінили по достоїнству.
If you understand the context in which the company operates- it is better able to adjust their responses so that they are appreciated.

У 1999 році NIX Solutions отримала свою нинішню назву: приставка«NIX» посилається на назви платформ, з якими працює компанія- Unix і Linux.
In 1999, NIX got its present name: NIX refers to the names of the platforms that the company works with- Unix and Linux.

У даному випадку є можливість зберігати вичерпну інформацію про Ваших клієнтів та інших контрагентів, з якими працює компанія.
In this case, it is possible to store detailed information about your customers and other counterparties with which the company operates.

Вже два роки в Латвії працює компанія egoPERFECTUS, яка за цей час стала лідером ринку персоналізованого освіти в Латвії та Литві.
Already two years in Latvia the company operates egoPERFECTUS, which during this time became the market leader in personalized education in Latvia and Lithuania.

Прем'єра фільму в мережі Netflix відбулася 9 жовтня, коли він був відкритий для показу у всіх країнах, де працює компанія.
The film's premiere in the Netflix network is scheduled for October, 9, when it will be streamed in all countries where the company operates.

Тому ми враховуємо особливості сегмента, в якому працює компанія, щоб отримати максимальну віддачу від усіх маркетингових заходів.
Therefore, it is essential to take into account all special aspects of the segment in which the company operates in order to get the most out of all marketing activities.

Компанія має положення про конфіденційність інформації та порядок зберігання адвокатської таємниці, з якою працює компанія.
The company has provisions on the confidentiality of information and the procedure for keeping the lawyer's secret with which the company operates.

Ми заохочуємо наших співробітників підтримувати належні контакти з громадами, в яких працює компанія, та відігравати активну роль у суспільному житті.
We will encourage our staff to maintain excellent contact with the communities in which the company operates and to play an active part in community life.

А ще зауважу, що менеджмент вірить у делегування своєї відповідальності, і чим більше своєї відповідальності делегує керівництво, тим краще працює компанія.
I can also note that management believes in delegating its responsibilities, the more responsibility is delegated by management, the better the company works.

Друга важлива складова сайту, це в простому форматі, донести новим учасникам як працює компанія і показати ключові моменти її функціонування.
The second important component of the site is in a simple format, to convey to new participants how the company works and to show the key moments of its functioning.

Щоб реалізувати цей задум, важливо було досконально вивчити не тільки історію і діяльність компанії, але і всю нішу, в якій працює компанія.
To implement this idea, it was important to carefully examine both the history and activities of the company, as well as the entire niche in which the company operates.

Участь в програмі дозволить на власні очі побачити, як працює компанія міжнародного масштабу, а також реалізувати свій потенціал та здобути практичний досвід роботи.
Participation in the program will make it easy to see how the company works on an international scale, as well as to realize its potential and gain practical experience.

Це буда розробка B2B проекту і основними вимогами було повна взаємодія з клієнтом ті розуміння специфіки ринку, в якому працює компанія- промислові засоби індивідуального захисту.
It was development of B2B project and it required for a full interaction with the client and understand the specifics of the market in which the company operates.

Організація може отримати користь, враховуючи все середовище, в якому працює компанія, що містить нові та несподівані явища дестабілізації та пов'язані з ними ризики.
And the organization can benefit from a view of the whole environment in which a company operates- which includes new and emerging disruptions and the inherent risks that accompany them.

Цифрове перетворення швидко змінюється економічний і соціальний ландшафт і глибоко переосмислення конкурентного середовища, в якій працює компанія, а також їх бізнес-модель.
The digital transformation is rapidly changing economic and social landscape and deeply is redefining the competitive environment in which companies operate, and their busines…+.

Будь яке покращення діяльності фірми починається зі все стороннього вивчення ринкової ситуації, в якій працює компанія, і оцінки типів можливостей і загроз, з якими вона може зіткнутися.
Any segmentation starts from comprehensive research of a market situation in which the company works and estimation of opportunities and threats that it can face.

Директор повинен завжди прагнути, щоб компанія за будь-яких обставин дотримувалася положень Кодексу(Принципів) корпоративного управління, затверджених та застосовуваних у країні, де працює компанія.
The Director shall endeavor to ensure compliance by the Company with the Code(Provisions) of Corporate Governance approved and applied in the country where the company operates.