Що таке ПРЕЗЕНТАБЕЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• presentable
• presentably

Приклади вживання Презентабельно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виглядає дуже презентабельно.
Looks very presentable.

Поєднання джинсів з сорочкою дозволяє виглядати презентабельно.
Jeans and a t-shirt would make you look unpresentable.

Вирішивши, що для слуху Gol звучить не так презентабельно, як хотілося б.
Having decided that for the Russian ear Gol does not sound as presentable as we would like.

Для таких професій важливо завжди виглядати презентабельно.
It is important to remember to always appear professional.

Можливо, така траворізки виглядає не так презентабельно, як покупна, зате вона функціональна і практично безкоштовна.
Perhaps this travorezka does not look as presentable as the purchase, but it is functional and practically free.

Такі сумки виглядають дуже презентабельно.
These bags look so amazing.

Він не стежив за модою; просто купував те, що йому подобалося, але при цьому любив виглядати презентабельно.
He didn't follow fashion-- he just bought what he liked for himself-- but he liked to look presentable.

Опціон на IQ для андроїд-це зручний і зрозумілий інтерфейс, а також яскравим і презентабельно організованою конструкції.
IQ Option Android is a convenient and intuitive interface, as well as a bright and presentably organized design.

На роботі, якщо ви не інвестуєте в бінарних опціонах, вам доведеться сидіти за столом цілий день і виглядати презентабельно.
At work, if you're not investing in binary options, you have to sit at a desk all day and look presentable.

Рослини зацвітають в різний час, один заіншим, в результаті клумба виглядає презентабельно протягом усього дачного сезону.
Plants bloom at different times, one afterthe other, resulting in a flower bed looks presentable throughout the summer season.

З моменту свого створення в людській історії, косметика завжди грали різні ролі в прийнятті людей презентабельно.
From its commencement in mankind's history, cosmetic products have always played a different yet important role in making people respectable.

Такий будиночок можна звести навіть за тиждень, причому він буде виглядати презентабельно, особливо, якщо для обшивки використовувати вагонку з дерева.
This house can be erected even in a week, and he would look presentable, especially if the use of wood battens for plating.

У сукупності з вагою і товщиною це дає колосальний ефект, завдяки чому ноутбук виглядає дуже красиво, дорого і презентабельно.
Together with the weight and thickness it gives a tremendous effect, due to what the laptop looks very nice, expensive and presentable.

Дикий камінь або його штучний аналог завжди виглядають дорого і презентабельно, кажучи про хороше достатку і відмінному смаку господаря.
Wild stone or its artificial analog always look expensive and presentable, speaking about the good prosperity and excellent taste of the owner.

Після свят у вазах стоять увядающие троянди, які дуже шкода викидати, а й засушені вони виглядають не дуже презентабельно.
After the holidays in the vases there are fading roses, which are very unfortunate to throw out, but dried ones do not look very presentable either.

Приємна зовнішність- якщо вам потрібно працювати на ресепшені, виглядати потрібно презентабельно і акуратно(не забудьте прикріпити свою фотографію).
Pleasant appearance- if you need to work at the reception, you need to look presentable and neat(don't forget to attach your photo).

Іноді виручить букет розкішних довгоногих троянд, оформлення для яких і не потрібно, оскільки вони самі по собі виглядають презентабельно.
Sometimes it will rescue a bouquet of luxurious long-legged roses, the design for which is not required, since they themselves look presentable.

Не менш презентабельно виглядає шпалера, при спорудженні осередків якої дерев'яні рейки замінюють міцні джгути, натягнуті між каркасними брусами.
No less presentable looks trellis, in the construction of cells which replace wooden slats sturdy harnesses strung between the frame bars.

Яскраві декоративні елементи на стіні створюють необхідну контрастність, на тлі якої білий підлогу і світлі двері виглядають дуже презентабельно.
Bright decorative elements on the wall create the necessary contrast, against which the white floor and light doors look very personable.

Не варто забувати, що кожен працівник- це обличчя компанії, тому важливо, щоб кожен працівник виглядав охайно, презентабельно і в контексті ділового стилю.
Do not forget that every employee is the face of the company, so it is important that every employee looks neat, presentable and in the context of a business style.

Так, наприклад будинок з жовтими стінами, який доповнений вікнами і дверима з темних кольорах, виглядає по-особливому затишно і презентабельно.
So, for example, a house with yellow walls, which is complemented by windows and doors with dark colors, looks particularly cozy and presentable.

Овальний стіл, виконаний з дерева, виглядає презентабельно, і здатний прикрасити практично будь-яку вітальню, за винятком, мабуть, вітальні виконаної в стилі хай-тек.
Oval table made of wood, looks presentable, and is able to decorate almost any living room, except, perhaps, the living room made in the style of high-tech.

На вашій кухні можуть бути штори кольору капучіно, шпалери, ламінат, меблі, стеля, пол і будь-які аксесуари при цьому всі вони виглядають презентабельно і вишукано.
In your kitchen can be a cappuccino-colored curtains, wallpaper, laminate, furniture, ceiling, sex and any accessories and all of them look presentable and elegant.

Не тільки поліпшити свої оцінки, тому вони виглядають презентабельно для будь-якого кредитора або кредитора, хто може перевіряти їх кредитний звіт, але щоб досягти ідеального кредитна оцінка.
Not just improve their scores so they look presentable for any lender or creditor who might be checking their credit report, but to achieve the perfect credit score.

Через це пил не скупчується в закутках і сам радіатор не має потреби в«паранджі», оскільки виглядає не тільки стильно і презентабельно, але і навіть з якимось«хай-Фай» шиком.
Because of this, the dust is not accumulated in inaccessible areas, and the radiator itself does not need a“veil”, because it looks stylish and presentable, even having some kind of“hi-fi” chic.

Елегантні шкіряні валізи, що виглядають найбільш презентабельно, набагато менш практичні- по-перше, вони вважаються найбільш важкими, по-друге, шкіру легко можна порвати або подряпати.
Elegant leather bags that look the most presentable, are much less practical- first, they are considered the most severe, and secondly, the skin is easy to tear or scratch.

Застосовуючи у виробництві різні передові технології, враховуючи побажання покупця, і застосовуючи свій досить багатий досвід, даний виробник добився того, що його товар виглядає презентабельно, красиво і володіє високими технічними характеристиками.
Applying various advanced technologies in their production, taking into account the wishes of the buyer, and using its rather rich experience, this product was made of the fact that its product looks presentable, beautiful and has high technical characteristics.

Окрім того, що затиски для краваток використовувати дуже естетично і презентабельно, їх використання є ще дуже практичним, оскільки з їх допомогою краватка кріпиться до сорочки, тому при подальшому носінні вона буде рівно і красиво триматися.
Besides that clamps for ties to use very aesthetically beautifully and presentably, their use yet and very practically, as with their help a tie is fastened to the shirt, and at the further carrying he will be even and it is beautiful to stick to.

На додаток до такого нагрудного знака можемо запропонувати різноманітний дизайн кріплень у вигляді колодки, а також різні футляри і посвідчення, в комплекті з якими ювілейні, сувенірні та військові медалі будуть виглядати більш презентабельно і стануть найкращою нагородою для найдостойніших героїв.
In addition to such breastplates can offer diverse design mounts in the form of pads, as well as various cases and identity, complete with that anniversary, souvenirand military medals will look more presentable and will be the bestreward for deserving heroes.

Наприклад, дизайн одноповерхового будинку, зовні обробленого штукатуркою, може виглядати досить презентабельно, при цьому ви не витратите багато коштів і зможете втілити практично будь-які стильові напрями, будь то класика або сучасний стиль хай-тек.
For example, the design of a single-storey house, decorated with decorative plaster on the outside, can look very presentable, while you will not spend a lot of money and will be able to implement almost any style trends, be it classic or modern high-tech style.