Що таке ПРЕЗИДЕНТА КАЗАХСТАНУ Англійською - Англійська переклад

• the president of kazakhstan
• kazakh president

Приклади вживання Президента казахстану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ініціативи Президента Казахстану, Й. В.
The President of Kazakhstan, H.E. Mr.

Офіційна резиденція президента Казахстану.
The residence of the President of Kazakhstan.

На вершині монумента розташований відбиток долоні Нурсултана Назарбаєва, президента Казахстану.
On top of the monument is the imprint of the hand of Nursultan Nazarbayev, President of Kazakhstan.

Пакистанський військовий диктатор вбив Президента Казахстану, і це не останнє, на що він здатний.
A Pakistani warlord has assassinated the Kazakh President and that's not his only action.

Токаєв склав присягу та вступив на посаду президента Казахстану.
Tokayev took the oath and took office of the President of Kazakhstan.

Даріга Назарбаєва, старша дочка президента Казахстану, стала заступником прем'єр-міністра країни.
Dariga Nazarbayeva, the eldest daugher of President Nazarbaev, has been appointed the deputy prime minister of Kazakhstan.

Останній автомобіль цього типу був випущений для Президента Казахстану в 2002 році.
The last vehicle of this type was released specially for the President of Kazakhstan in 2002.

Середня дочка президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва 42-річна Дінара Кулібаєву обзавелася розкішній віллі на березі Женевського озера.
Average daughter of Kazakh President Nursultan Nazarbayev's 42-year-old Dinara Kulibayev acquired a luxury villa on the shores of Lake Geneva.

Зустріч розпочнеться 1 грудня з привітальної промови президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва.
The meeting will begin on 1 December with an opening address by the President of Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev.

У цьому зв'язку вітаємо ініціативу президента Казахстану про проведення консультацій між Євразійським економічним союзом та ЄС.
In this context we welcome the initiative of the President of Kazakhstan on holding consultations between the Eurasian Economic Union and the EU.

Міністри приймають до відома люб'язне запрошення президента Казахстану провести відповідні зустрічі в Астані.
The Ministers take note of the kind offer of the President of Kazakhstan to host relevant meetings in Astana.

Західні медіа додають його до списку тих, хто консультував авторитарних лідерів, зокрема президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва.
Western media include him in lists of those who have advised authoritarian leaders, in particular the president of Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev.

Порошенко привітав президента Казахстану з успішним завершенням переговорного процесу щодо вступу країни до Світової організації торгівлі.
The Head of State congratulated the President of Kazakhstan on successful completion of negotiations on Kazakhstan's accession to the World Trade Organization.

Аблязов заявляє, що всі звинувачення проти нього політично мотивовані і є спробами президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва усунути його як політичного супротивника.
Ablyazov denies the claims, which he says are politically motivated and are an attempt by Kazakhstan's President Nursultan Nazarbaev to eliminate him as a political opponent.

Заява президента Казахстану Касима-Жомарта Токаєва, який заперечує анексію Росією українського Криму, є тривожним сигналом і ляпасом для України.
The statement made by Kazakhstan's President Kassym-Jomart Tokayev, who denies Russia's annexation of Ukraine's Crimean peninsula, is a wake-up call and a slap in the face to Ukraine.

КЗЖ помістив до цього списку також президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва і президента Анголи Жозе Едуардо дос Сантос до списку ворогів преси у світі.
CPJ also placed Kazakhstan president Nursultan Nazarbayev and Angolan president José Eduardo dos Santos among the ranks of the world's worst press enemies.

Аблязов заявляє, що всі звинувачення проти нього політично мотивовані і є спробами президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва усунути його як політичного супротивника.
Ablyazov claims that all the charges against him are politically motivated and that they are all attempts by Nursultan Nazarbayev, the President of Kazakhstan, to eliminate him as a political rival.

Глава Української держави привітав Президента Казахстану з успішним завершенням переговорного процесу щодо вступу країни у Світову організацію торгівлі.
The Head of State congratulated the President of Kazakhstan on successful completion of negotiations on Kazakhstan's accession to the World Trade Organization.

У своєму виступі він особливо підкреслив вражаючі успіхи Казахстану в реалізації соціально-економічних реформ під керівництвом Президента Казахстану Н. А. Назарбаєва.
In his speech, he highlighted the impressive successes of Kazakhstan in the implementation of socio-economic reforms under the leadership of the President of Kazakhstan, N. Nazarbayev.

З нагоди візиту президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва у Брюссель Фундація«Відкритий Діалог» організувала маніфестацію, протестуючи проти порушення прав людини.
On the occasion of the visit of the Kazakhstan president Nursultan Nazarbayev to Brussels, the Open Dialog Foundation organised a manifestation in protest against human rights violations.

Ведучий британської служби новин"БіБіСі" Сєва Новгородцев розповів у своєму блозі про те, що співробітники музею мадам Тюссо відмовилися виставляти воскову фігуру президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва, навіть за дуже великі гроші.
A radio presenter on the BBC Russian Service, Seva Novgorodsev, wrote in his blog that the Madame Tussauds refused to put on display a wax figure of Kazakh president Nursultan Nazarbayev, even for very big money.

Pl опублікував звіт про захід, організований Фундацією«Відкритий Діалог» з нагоди 74-річчя президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва, який вже 20 років править країною твердою рукою.
Pl publishes a report on the event organised by the Open Dialog Foundation on the occasion of 74th birthday of the Kazakhstan president, Nursultan Nazarbayev, who has been ruling the country with an iron fist for 20 years.

Як президент Киргизстану Алмазбек Атамбаєв звинуватив Казахстан у втручанні в президентську виборчу кампанію в Киргизстані і розкритикував президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва за його«давнє» правління.
The delays began after outgoing Kyrgyz President Almazbek Atambayev accused Kazakhstan of meddling in the campaign for Kyrgyzstan's October 15 presidential election and criticized the Kazakh President Nursultan Nazarbayev over his long rule.

Про це заявив прес-секретар прем'єр-міністра Вірменії Арман Єгоян, коментуючи заяву президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва про те, що глави країн- членів ОДКБ домовилися підтримати кандидатуру представника Білорусії Станіслава Зася на пост нового генсека організації.
Armenian PM Armand Yeohyan, spokeswoman for the statement made by the Kazakh president Nursultan Nazarbayev, said that the heads of the CSTO member-states agreed to support the candidacy of Belarusian representative Stanislav Zasya for the post of new secretary-general of the organization.

Президент Казахстану закликає до створення Міжнародного релігійного та культурного центру.
The President of Kazakhstan instructed to establish the International Centre of Cultures and Religions.

Президент Казахстану відмовився від«лідера нації».
Kazakh President rejects bill on'leader of nation' status.

Новий президент Казахстану.
New President of Kazakhstan.