Що таке ПРЕЗИДЕНТИ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• presidents of ukraine
• ukrainian presidents
• president of ukraine
• ukraine's presidential

Приклади вживання Президенти україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблемою навіть займалися президенти України.
Ukraine's presidents were spoiled.

Президенти України та Бразилії обговорил….
Brazilian and Colombian President Talk….

Волкер: США не підтримують жодного кандидата у президенти України.
Volker: US does not endorse either candidate in Ukraine's presidential elections.

Президенти України і Росії поговорили телефоном.
The Russian and Ukrainian presidents spoke on the phone.

Волкер: США не підтримують жодного з кандидатів у президенти України.
Volker: US does not endorse either candidate in Ukraine's presidential elections.

Три попередні президенти України радили йому зупинитися і виконати вимоги українців.
Three previous Ukrainian presidents advised him to stop and fulfill the requirements of the Ukrainians.

Такий масштабний виставковий проект урочисто відкривали Президенти України та Польщі.
This ambitious exhibition project officially opened by the Presidents of Ukraine and Poland.

Пленарні сесії форуму відкривали Президенти України, Польщі, Литви, Туреччини та інших країн.
The plenary sessions were opened by the Presidents of Ukraine, Poland, Lithuania, Turkey and other countries.

Дослідження проявів онлайн насильства щодо жінок-кандидаток в президенти України.
Research in online violence against women candidates for the post of President of Ukraine.

Президенти України та Росії вперше зустрілися віч-на-віч, прагнучи припинити війну у прикордонному регіоні.
The presidents of Ukraine and Russia met face-to-face for the first time, seeking to end the war in their border region.

Гейдар Алієв: Ви знаєте, що цю структуру створили президенти України, Грузії, Молдови й Азербайджану, коли вони були в Страсбурзі.
Heydar Aliyev: GUAM was founded by the presidents of Ukraine, Georgia, Moldova and Azerbaijan in Strasbourg.

Президенти України та Польщі відвідають у Варшаві Національний стадіон, який будується до чемпіонату Європи з футболу 2012 року.
President of Ukraine and Poland will visit the National stadium in Warsaw that is built for Euro 2012.

Дорогі українці, я обіцяю вам піти в президенти України, і відразу виконую- я йду в президенти України.
Dear Ukrainians, I promise you to go to the presidents of Ukraine and immediately fulfill: I go to the presidents of Ukraine.

Найбільш виразно таку позицію висловили на початку 2000-років президенти України і Польщі Л. Кучма і О.
Most clearly this position was announced at the beginning of the 2000s by the Presidents of Ukraine and Poland L. Kuchma and A.

Коли я вирішив йти в президенти України, було також два інших лідери, але футурологи іноді помиляються.
When I decided to run for the post of the president of Ukraine, there were also two other leaders, but futurologists are sometimes mistaken.

Президенти України і Франції провели телефонну розмову після загибелі чотирьох українських військових на Донбасі 7 серпня.
The French and Ukrainian presidents spoke on the phone after four Ukrainian soldiers were killed in a ceasefire violation in the Donbas on August 7.

Спасибі за все, бережіть себе»,- заявив кандидат в президенти України на відеоролику, який був знятий одразу після завершення концерту.
Thanks for everything, take care of yourself,” said the candidate in presidents of Ukraine on the video, which was filmed immediately after the concert.

Президенти України та Білорусі також обговорили співпрацю в рамках ООН та інших міжнародних організацій",- йдеться у повідомленні.
The presidents of Ukraine and Belarus also discussed cooperation within the UN and other international organizations," the statement reads.

У 2009- 2010 рр. займала позицію уповноваженого представника у Центральній виборчій комісії(ЦВК) кандидата у Президенти України.
In 2009- 2010 year- held the position of authorised representative in the Central election Commission(CEC) of the candidate in Presidents of Ukraine.

Президенти України і США проведуть переговори під час Всесвітнього економічного форуму в швейцарському Давосі, який відбудеться 23-26 січня.
The presidents of Ukraine and the United States will hold talks during the world economic forum in Davos, Switzerland, which will be held 23-26 January.

Отже, зараз існує можливість того, щоб президенти України і Росії обговорювали питання Донбасу, Чорного моря, Керченської протоки.
So, now it is possible for the Presidents of Ukraine and Russia to discuss the issues of Donbass, the Black Sea, the Kerch Strait.

Президенти України та Естонії домовились про проведення цього року засідання міжурядової комісії з економічного та гуманітарного співробітництва.
The presidents of Ukraine and Estonia agreed to hold a meeting of the intergovernmental commission on economic and humanitarian cooperation this year.

До недавнього часу усі президенти України балансували між Сходом і Заходом у зовнішній політиці, а у внутрішній- між олігархічними кланами.
Until very recently, all presidents in Ukraine oscillated between east and west in their foreign policy and among oligarchic clans in their domestic loyalties.

ЧЕРНОМИРДІН зазначив, що є багато чинників, зокрема ситуація в Україні, у зв'язку з якими президенти України і Росії зустрічаються не дуже часто.
Chernomyrdin noted that there are a lot of factors, particularly situation in Ukraine, in connection with which the Presidents of Ukraine and Russia meet not very often.

Один з кандидатів у президенти України, відомий шоумен Володимир Зеленський в п'ятницю, 8 лютого, разом з«95-м кварталом» дав концерт у Львові.
One of candidates in presidents of Ukraine, the famous showman Vladimir Zelensky on Friday, February 8, with the“95th quarter” gave a concert in Lviv.

Раніше головний редактор радіостанції"Ехо Москви" Олексій Венедиктов повідомив, що завтра, 23 січня, президенти України і Росії проведуть зустріч в Ізраїлі.
Earlier, Editor-In-Chief of Echo of Moscow radio station Aleksei Venediktov reported that the presidents of Ukraine and Russia would hold a meeting in Israel on January 23.

До недавнього часу всі Президенти України балансували мід Сходом і Заходом в міжнародній політиці, а також між олігархічними кланами- в політиці внутрішній.
Until very recently, all presidents in Ukraine oscillated between east and west in their foreign policy and among oligarchic clans in their domestic loyalties.

Він зазначив, що всі Президенти України під час перебування на цій посаді виконували роботу з питань європейської інтеграції країни, і сьогодні немає ніяких розбіжностей у цьому питанні.
He noted that all Presidents of Ukraine during their tenure performed works on the European integration of the country, and today there is no disagreement on this issue.

Колишній кандидат у президенти України, лідер партії"Основа" Сергій Тарута закликає українців голосувати у другому турі президентських виборів проти Петра Порошенка.
The former candidate in presidents of Ukraine, the leader of the party"Base" Sergei Taruta calls on Ukrainians to vote in the second round of the presidential elections against Petro Poroshenko.

Починаючи з 1991 року, Президенти України приносять присягу на вірність народу на Пересопницькому Євангелії, Конституції України та Акті проголошення Незалежності України..
Since 1991, the Presidents of Ukraine take oath of allegiance to the people on the Peresopnytsia Gospels, the Constitution of Ukraine and the Act of Independence of Ukraine..