Що таке ПРЕЗИДЕНТ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ КОМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• european commission president
• EU commission president

Приклади вживання Президент європейської комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майбутнє України- це Європа”,- заявив президент Європейської комісії.
Ukraine's future is Europe”- said the President of the European Commission.

Президент Європейської комісії заявив у четвер, що страждає від"втоми від Brexit".
The European Commission president said Thursday he is suffering from“Brexit fatigue.”.

Майбутнє України- це Європа”,- заявив президент Європейської комісії.
Ukraine's future lies with Europe,” said EU Commission President Jean-Claude Juncker.

Проводиться щонайменше двічі на рік; президент Європейської Комісії бере участь у засіданнях як повноправний учасник.
It meets at least twice a year and the President of the European Commission attends as a full member.

А саме- колишній прем'єр- міністр Італії та колишній Президент Європейської Комісії.
The author is former prime minister of Italy and former president of European Commission.

Цю зустріч на вихідних організовує президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер.
This weekend's meeting is being organized by EU Commission President Jean-Claude Juncker.

Виступ Макрона привітав президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер, який сказав:“Справжня Франція повернулася”.
Macron's speech was welcomed by European Commission President Jean-Claude Juncker, who said:"The true France is back".

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер уже остеріг, що відновлення смертної кари- це для ЄС«червона лінія».
European Commission President Jean-Claude Juncker has warned that restoring the death penalty is a“red line” for the EU.

Ми відкриваємо новий ринок, який є домом для 635 мільйонів осіб і майже третини світового ВВП»,- сказав президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер.
We are opening a new marketplace home to 635 million people and almost a third of the world's GDP," EU Commission president, Jean-Claude Juncker said.

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер заявив, що ЄС має бути готовим до"найгіршого сценарію" в Італії після виборів 4 березня.
European Commission President Jean-Claude Juncker warned Thursday that the EU should be prepared for the“worst scenario” in Italy after the March 4 election.

Європейський Союз підтримує Україну у проведенні реформ та необхідних змін, зазначив Президент Європейської Комісії.
The European Union supports Ukraine in implementing reforms and bringing about the necessary change, stressed the President of the European Commission.

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер заявив про необхідність до 2025 року створити повноцінний Європейський оборонний союз.
Jean-Claude Juncker, the President of the European Commission, stated that the European Defense Union should be fully established by 2025.

Прогресу у відносинах між Туреччиною та Європейським союзом не буде, поки в турецьких в'язницях залишаються журналісти, заявив президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер.
There will be no progress in diplomatic relations between the EU and Turkey as long as the latter holds journalists in prison, according to European Commission President Jean-Claude Juncker.

Президент Європейської Комісії Жан-Клод Юнкер планує зустрітися з Трампом в Білому домі в наступну середу для обговорення питань торгівлі та інших питань.
European Commission President Jean-Claude Juncker is scheduled to meet with Trump at the White House next Wednesday to discuss trade and other issues.

Верховний представник ЄС із закордонних справ і політики безпеки― Віце-президент Європейської комісії Кетрін Ештон сьогодні вирушить з офіційним візитом до Китаю та Монголії.
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice President of European Commission Catherine Ashton is travelling today on an official visit to China and Mongolia.

Президент Європейської комісії відзначив, що ЄС пропонує відкриття другої фази візової лібералізації з Україною.
The President of the European Commission also noted that the EU proposes the opening of the second phase of visa liberalisation with Ukraine.

Європейський парламент ухвалив Закон про кібербезпеку, який президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер спочатку запропонував у своєму виступі про стан Союзу у вересні 2017.
The European Parliament has adopted the Cyber Security Act, which European Commission President Jean-Claude Juncker initially proposed in his State of the Union Address in September 2017.

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер опублікував заяву, в якій стверджує, що використання хімічної зброї є«неприпустимим за будь-яких обставин».
European Commission president Jean-Claude Juncker has issued a statement in which he says the use of chemical weapons is“unacceptable in any circumstances”.

Після обговорення з кількома лідерами президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер скликав на 25 жовтня зустріч керівників країн, щоб обговорити потоки біженців за маршрутом Західних Балкан".
Following discussions with several leaders, European Commission President Jean-Claude Juncker has therefore called a Leaders' Meeting on 25 October to discuss the refugee flows along the Western Balkans route.

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер сподівається, що Велика Британія знову приєднається до Європейського Союзу після того, як вона залишить блок в наступному році.
The president of the EU Commission, Jean-Claude Juncker, said on Thursday Britain was welcome to rejoin the trading bloc after it has left next year.

Заявляти, як сказав президент Європейської комісії, ніби це внутрішня проблема Іспанії, що знаходиться поза компетенцією ЄС, є найбільшим лицемірством.
To declare, as the President of the European Commission did, that this is an internal Spanish problem in which the EU has no say is hypocrisy on stilts.

Президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу сказав цього тижня, що європейська"мрія" опинилася під загрозою"відродження популізму та націоналізму" в усьому ЄС.
José Manuel Barroso, the European commission president, said on Tuesdaythis week the European"dream" was under threat from a"resurgence of populism and nationalism" across the EU.

Урсула фон дер Лейен, президент Європейської комісії, заявила, що вони працюватимуть над новою європейською гендерною стратегією та обов'язковими заходами щодо прозорості виплат.
Ursula von der Leyen, president of the European Commission has announced that they will be working on a new European gender strategy and binding pay transparency measures.

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер зауважив, що Володимир Зеленський розпочав свою президентську каденцію, коли Україна та ЄС мають найкращі відносини.
President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, noted that Zelensky had begun his presidential term in times when Ukraine and the EU have the best relations.

Прем’єр-міністр Італії Маттео Ренці і президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер взяли участь у великому російському економічному форумі інвесторів, який відбувся в Санкт-Петербурзі минулого тижня подібні візити були б немислимі рік тому.
Italian Prime Minister Matteo Renzi and European Commission President Jean-Claude Juncker both attended a major Russian investor conference that was held in St. Petersburg last week- visits that would have been unthinkable a year ago.

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер стверджує, що німецького філософа Карла Маркса не слід оцінювати за злочини, вчинені його послідовниками через десятиліття після його смерті.
BERLIN- European Commission President Jean-Claude Juncker says German philosopher Karl Marx shouldn't be judged for the crimes that his followers committed decades after his death.

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер заявив, що Сербія має вирішити свою суперечку з Косовом і провести низку реформ, перш ніж зможе приєднатися до Європейського союзу.
European Commission President Jean-Claude Juncker has said Serbia must resolve its dispute with Kosovo and implement a series of reforms before it can join the European Union.

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер також представить можливі варіанти яким чином захистити європейські інвестиції в Ірані і економічну співпрацю.
The head of the European Commission, the bloc's executive, Jean-Claude Juncker, will also present options to shield European investments in Iran and the reviving economic cooperation.

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер заявив, що Сполучені Штати«більше не зацікавлені в гарантуванні безпеки Європи» і що ЄС повинен прагнути до ширшої співпраці в сфері оборони і безпеки поміж його членами.
PRAGUE-- European Commission President Jean-Claude Juncker has said the United States is"no longer interested in guaranteeing Europe's security" and that the European Union must push for more defense and security cooperation among its members.

Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер заявив, що рішення Сполучених Штатів означає«поганий день для міжнародної торгівлі, додаючи, що немає іншого виходу, як звернутися до СОТ для врегулювання суперечки і накладення додаткових оплат на деяку кількість американських товарів.
European Commission President Jean-Claude Juncker said the U.S. move marked“a bad day for world trade,” announcing there is“no choice” but to proceed with a World Trade Organization dispute settlement case and additional duties on numerous U.S. imports.