Що таке ПРЕКРАСНА ПАНОРАМА Англійською - Англійська переклад

• beautiful view
• a beautiful panorama

Приклади вживання Прекрасна панорама Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прекрасна панорама усього міста відкривається з номерів нашого готелю.
A magnificent view of the city opens from all the hotel rooms.

З тераси другого поверху відкривається прекрасна панорама моря.
From the terrace of the second floor offers a beautiful view of the sea.

З вікон готелю відкривається прекрасна панорама міста та морського узбережжя, а навколо готелю розташований Ботанічний сад.
The hotel offers a beautiful view of the city and the sea coast and around the hotel Botanic Garden is spread.

Серед них- сучасне колесо огляду, з якого відкривається прекрасна панорама міста Харків.
Among them is a modern Ferris wheel, which offers a beautiful panorama of the city of Kharkov.

Звідти відкривається прекрасна панорама на місто, а також можна оглянути старовинні гармати, макети і схеми кораблів в місцевому музеї.
There is a beautiful view of the city, and you can see old cannons, as well as models and diagrams of ships in the local museum.

Розкішний змішаний ліс підступає прямо до котеджу, прекрасна панорама гір видно з будь-якого вікна.
Gorgeous mixed forest rises straight to the cottage, beautiful view of the mountains can be seen from any window.

Це прекрасне розташування є прекрасна панорама на обслуговуванні Аланья замок, Старе місто, блакитне Середземне море і затока Аланії і в той же час в приголомшливій Телець Mountains.
This wonderful location is a wonderful panorama on serving Alanya Castle, the Old Town, the azure Mediterranean and the bay of Alanya and at the same time in the impressive Taurus Mountains.

Отримала назву“Львівський Манхеттен”, бо з вікон 11 поверху відкривається прекрасна панорама на центральну частину Львова, що в певному сенсі має, щось схоже з справжнім Манхеттаном в Нью-Йорку.
Was called“Lviv Manhattan” because the windows at the 11th floor opens a beautiful view of the central part of Lviv, which has a touch similar to the real Manhattan in New York.

Також шкода, що Невицький замок, із якого відкривається прекрасна панорама на Ужанську долину, знаходиться у такому занедбаному стані, і це в той час, коли поруч із ним уже зведені та ще будуються сучасні«замки».
It was also a pity that the Nevytskyi Castle, which offers a beautiful panorama of the Uzhanskay valley, is so neglected when modern“castles” are being built along with it.

Цілими днями можна милуватися прекрасною панорамою.
I could spend all day admiring beautiful tablescapes.

З неї можна побачити прекрасну панораму Барселони.
It offers beautiful panoramas of Barcelona.

Цей малюк на електричному двигуні здатний вмістити в себе всього дві людини, зате є скляний дах, що відкриває прекрасну панораму неба.
This kid on the electric motor is able to accommodate only two people, but there is a glass roof, a beautiful view of the sky.

Також, для додаткового комфорту в номері є вихід на власний балкон, з якого Ви завжди зможете помилуватися прекрасною панорамою.
Also, for additional comfort there is an exit to its own balcony in the room, from the balcony you can admire beautiful panorama.

Вікна на всю стіну, виходять на простору терасу, відкривають прекрасну панораму синіх океанських просторів.
Floor to ceiling windows, opening onto a spacious terrace, a beautiful view of the blue ocean space.

Соціологи стверджують, що люди, що пожили в хмарочосах, практично не набувають житла на нижніх поверхах- прекрасну панораму з вікон таких квартир забути неможливо.
Sociologists argue that people in skyscrapers, almost do not get housing on the lower floors- magnificent view from the windows of these apartments is impossible to forget.

Після того як ви закінчили встановлення вашого саду, тепер ви можете посидіти і відпочити, насолоджуючись прекрасною панорамою вашого саду.
Once you have finished setting up your garden, you can now sit and relax while enjoying the beautiful panorama of your garden.

Перебуваючи на оглядовому майданчику вдень, можна побачити прекрасну панораму самого центру Парижа.
From the observation deck on the day, you can see the beautiful panorama of the center of Paris.

Але піднявшись по них, ви побачите прекрасну панораму міста і затоки.
But having climbed on them, you will see a beautiful panorama of the city and bay.

Якщо ж ви власник прекрасної панорами з вікон в підлогу- прикрасьте їх прозорим тюлем, доповнивши все тими ж горизонтальними або вертикальними матер'яними жалюзі.
If you are the owner of a beautiful panorama from the windows to the floor- decorate them with a transparent tulle, adding all the same horizontal or vertical fabric blinds.

Простір напіввідкритий, і гості закладу можуть насолоджуватись прекрасною панорамою навколишньої вулканічної місцевості за обідом чи вечерею.
Semi-open space makes it possible for the guests of the restaurant to enjoy a wonderful view of the surrounding volcanic landscape during lunch or dinner.

У кабінах встановлені системи кондиціонування та опалення, тому пасажири зможуть милуватися прекрасними панорамами Головного Кавказького хребта, Олімпійського парку та Чорним морем з максимальним комфортом не залежно від пори року.
The cabins are fully air conditioned and heated, so passengers can admire the beautiful panorama of the Main Caucasian ridge, the Olympic Park and the Black sea with the maximum comfort regardless of the time of year.

Саме в Шамоні знаходиться високий в Европе фунікулер, на якому можна піднятися до вершини Aiguille Du Midi(3842 м) і помилуватися прекрасною панорамою Альп з виглядом на знамениту вершину Монблан і Білу Долину.
It was in Chamonix is the highest cable car in Europe, where you can climb to the top of Aiguille Du Midi(3842 m) and admire the magnificent panorama of the Alps, with views of the famous Mont Blanc and the White Valley.

Підніміться з комфортом одним з татранських підйомників за прекрасною панорамою та свіжим повітрям.
Take one of comfortable cable cars or chairlifts in the Tatras and enjoy beautiful panoramas and fresh air.

Дешево, сповнене місцевих жителів, проведене безстрашними водіями, ви зможете насолодитися прекрасною панорамою Карибського басейну під звук музики гуадалупських зуків.
Cheap, full of locals, conducted by fearless drivers, you can enjoy the beautiful Caribbean panorama to the sound of Guadalupean zouk music.

Після того, як насолоджуйтеся мистецтвом, ви також можете побалувати себе переглядом прекрасною панорамою з оглядового майданчика«Нефа неіснуючого собору» у музеї.
After you have seen all the art, you can also treat yourself to a beautiful panorama from Il Facciatone in the museum.

Природна панорама цієї прекрасної місцевості, видатна ще з давніх часів, включає розкидані по всій території містечка і села з їх розміреним провінційним побутом, повним милих дрібниць, в яких уклад життя не змінювався протягом багатьох століть.
The natural panorama of this beautiful area, famous since ancient times, present scattered towns and villages with their routine provincial life, full of cute little things, where the way of life has not changed for centuries.

Круїз по річці Одра, другої за величиною у Польщі, створить усі умови щоб помилуватися захоплюючою панорамою Старого Міста та прекрасними міськими мостами.
Cruise on the Odra River the second biggest in Poland, would be a chance to admire the breathtaking panorama of the Old Town and beautiful city bridges.

Якщо подивитися на місто можна було з його вулиць, то сьогодні є прекрасна можливість побачити панораму з висоти пташиного польоту.
If earlier to see the city was with its streets, today there is a great opportunity to see a panorama from height of bird's flight.

Насолоджуємося відмінною панорамою і запам'ятовуємо прекрасну мить серед альпійських ландшафтів.
We enjoying a great panorama and memorize a wonderful moment among alpine landscapes.

Туристи насолоджуються прекрасною нічною панорамою європейського міста і затримують дихання, слухаючи містичні історії Львова.
Tourists enjoy the beautiful night panorama of the European city and hold their breath while listening to the mystical stories of Lviv.