Приклади вживання Прекрасна новина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це прекрасна новина, сер.
That's great news, sir.І це, їй-богу,- прекрасна новина!
Oh, my God, this is wonderful news.”!У мене прекрасна новина для Вас.
I have got the most wonderful news for you.Але насправді це прекрасна новина.
But I mean, seriously, it's great news.А це прекрасна новина для професійних спортсменів.
This is great news for professional athletes.Звільнення цих 13 людей- це прекрасна новина.
Because getting 17 people released from prison is great news.Прекрасна новина для прихильників здорового способу життя.
Good news for fans of a healthy lifestyle.Якщо ви учень або студент, у нас є прекрасна новина для вас.
Прекрасна новина для любителів стильних автомобілів Chevrolet Spark!
That's great news to passion-filled race drivers!Для тих, хто планує поїздку в Іспанію, це прекрасна новина.
For those who Це прекрасна новина і хороший сигнал для інвесторів.
This is good news for the industry, and excellent Якщо ви учень або студент, у нас є прекрасна новина для вас.
If you are an undergraduate or graduate student, there is some good news for you.А це прекрасна новина для людей, які страждають від цукрового діабету II типу.
This is great news for those suffering from Type II diabetes.Прекрасна новина в тому, що таки можемо, і в Elixir це зробити дуже легко.
Well the great news is we can, and Elixir makes this easy for us to do.І сьогодні у нас прекрасна новина для тих, хто давно мріє пожити під водою і вдосталь поспостерігати за її мешканцями.
In addition, today we have great news for those who have long been dreaming of living underwater and watching enough of its inhabitants.Це прекрасна новина для десятків тисяч хворих на рак, вона дає надію на одужання і довге життя.
This is wonderful news for tens of thousands of cancer patients, it gives hope for recovery and a long life.Для кожної модниці це прекрасна новина, адже достаток аксесуарів і біжутерії здатне запаморочити голову будь-якій представниці прекрасної статі.
For every woman of fashion is a great news, because the abundance of accessories and jewelry can turn Прекрасна новина, що міжнародне співтовариство проголосувало за пропозицію Великобританії щодо зміцнення глобальної заборони на хімічну зброю.
Great news that the international community has voted in favour of UK proposal to strengthen the global ban against chemical weapons.Це прекрасна новина не лише для Валентини Череватенко, а і для громадянського суспільства Росії в цілому, оскільки вона дає надію на те, що зміни на краще все ще можливі.
This is great news not only for Valentina Cherevatenko but for the Russian civil society as a whole, bringing hope that there is space for positive change.Мій чоловік саме проходив його, і я повідомила йому цю прекрасну новину.
I immediately went up to my husband and told him the wonderful news.Ми повернулися з прекрасною новиною!
We return with wonderful news!З великою гордістю ділимося з вами прекрасною новиною.
We are immensely proud to share some great news with you.Підтвердження про візит Папи стало прекрасною новиною для нас.
Confirmation of the Pope's visit became a wonderful news for us.Він назвав це прекрасною новиною.
He called it good news.Ми повернулися з прекрасною новиною!
We return with some wonderful news!Прекрасні новини про кохання, шоу бізнесу, корисні поради, гороскоп любові.
Beautiful news about love, show business, useful tips, love horoscope.Група Компаній Інтерфом з великою радістю ділиться з Вами прекрасною новиною.
Interfoam Group of Companies shares with the greatest joy the perfect news with you.Дорогі абітурієнти, маємо для Вас прекрасну новину.
Dear candidates, we have amazing news for you.Готель“Променада” знову радує Вас прекрасною новиною.
Hotel Promenada again pleases you with wonderful news.Щоб захопити чудовий момент, оголосивши прекрасну новину, Брейн організовує фотосесію.
To capture the wonderful moment by announcing the beautiful news, Brainne organizes a photoshoot.
