Приклади вживання Прекрасний клімат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Болгарії прекрасний клімат.
Bulgaria has a magnificent climate.Здавалося б, у всьому світі є моря, пляжі, прекрасний клімат.
It would seem that all over the world there are seas, beaches, beautiful climate.Прекрасний клімат, мінеральні води, море або гори- найкращі засоби для оздоровлення.
Perfect climate, mineral waters, sea and mountains are the best means for the health improvement.Греція має багату історію, прекрасний клімат, розвинену інфраструктуру, тому багато хто купує житло і для постійного проживання.
Greece has a rich history, a wonderful climate, a developed infrastructure, so many people buy housing for permanent residence.Прекрасний клімат і достаток мінеральних джерел склали тут виняткові умови для відпочинку і оздоровлення.
The excellent climate and abundance of mineral springs put here exclusive conditions for rest and recovery.Ментон бували хворих на туберкульоз в останньому19th століття, який приїхав сюди на прекрасний клімат, щоб оправитися від хвороби.
Menton was frequented by TB patients in thelatter 19th century who came here for the great climate to recover from the disease.Прекрасний клімат в поєднанні з високими темпами розвитку зробили її однією з найбільш популярних серед наших співвітчизників.
The wonderful climate combined with the high rates of development made it one of the most popular among our compatriots.Ніцца має давнє коріння, але це найкраще відомий як курортне місто,і з середини 18th століття він приваблює відвідувачів з усієї Європи для його прекрасний клімат.
Nice has ancient origins but it's best known as a resort town,and since the mid-18th century it's been attracting visitors from around Europe for its great climate.Тут прекрасний клімат, доброзичливий народ, безпека, непогана медицина(звісно, не найкраща в світі)- життя може бути дуже розміреним і спокійним.
Here a great climate, friendly people, safety, good medicine(certainly not the best in the world, as many say, but still good)- life can be very measured and calm.Я переконаний, що українські туристи будуть також почуватись добре в близькій з культурної і мовної точки зору країні,яка має прекрасний клімат, якісний сервіс і розумні ціни.
I am convinced that Ukrainian tourists will also feel good in a country that is close in cultural and linguistic terms,which has the great climate, quality service and reasonable prices.Тут прекрасний клімат, доброзичливий народ, безпеку, непогана медицина(звичайно не найкраща в світі, як кажуть багато, але все ж непогана)- життя може бути дуже розміреним і спокійною.
Here a great climate, friendly people, safety, good medicine(certainly not the best in the world, as many say, but still good)- life can be very measured and calm.Я переконана, що і український турист також буде добре себе почувати в країні,яка йому близька в культурному і мовному плані, в якій прекрасний клімат, якісний сервіс і доступна ціна.
I am convinced that Ukrainian tourists will also feel good in a countrythat is close in cultural and linguistic terms, which has the great climate, quality service and reasonable prices.На відміну від деяких інших держав, які повинні нести холодні зими сніжні,цілий рік прекрасний клімат означає, що будинки для продажу можуть дійсно використовувати їх максимально Споряджена привабливість весь час.
Unlike some other states that have to bear a cold snowy winter,the year-round beautiful climate means that homes for sale can really utilize their maximum curb appeal all the time.До благ цивілізації можна сміливо додати прекрасний клімат, чисте морське повітря, дивну екзотичну кухню, знайомство з новою культурою і новими традиціями, а також нерідко й сусідство із знаменитостями.
By the blessings of civilization you can safely add a wonderful climate, clean sea air, the amazing exotic cuisine, learning new culture and new traditions, and often the neighborhood celebrities.Прекрасний клімат, блакитне море, чисте морське повітря і при цьому доступні ціни- ось що так вабить сюди бажаючих не тільки відпочити, а й придбати невеликий будиночок або розкішну віллу на березі.
A wonderful climate, azure sea, clean sea air and at the same time affordable prices- that's what attracts people here not only to relax but also to buy a small house or a luxurious villa on the beach.Щорічно Іспанія приймає мільйони туристів з усього світу, яких приваблюють пляжі і курорти Іспанії, чудові готелі, аквапарки, казино,дискотеки, прекрасний клімат і цікава гастрономія.
Every year, Spain receives millions of tourists from all over the world, who are attracted to the beaches and resorts of Spain, Гран-Канарія є мрією для любителів пляжного відпочинку з веселою атмосферою і магазинами duty-free,однак головною особливістю острова є прекрасний клімат, що перетворює його на ідеальний туристичний напрямок круглий рік.
Gran Canaria is a beach lover's dream with a convivial atmosphere and duty-free shopping,however the island's attraction is its wonderful climate making it an ideal all year round tourist hot spot.Додайте до цього медицину на вищому рівні, прекрасний клімат і велика кількість святих місць, дорогих серцю кожного християнина,- і ви отримаєте один з найбільш привабливих регіонів для працевлаштування за кордоном.
Add to this the highest level of medicine, the wonderful climate and the abundance of holy places dear to the heart of every Christian- and you will get one of the most attractive regions for employment abroad.Ця дивовижна країна-здравниця має велику кількість санаторіїв і курортів,природних термальних джерел і цілющих грязей, прекрасний клімат, чудову природу, що сприятливо діє на організм пацієнтів і сприяє їх швидкому одужанню.
This amazing country-health resort has a large number of sanatoriums and resorts,natural thermal springs and healing muds, a wonderful climate, magnificent nature, which has a beneficial effect on the patient's body and contributes to their speedy recovery.Найтонший пісок чистих піщаних пляжів,прозорі як скло блакитні хвилі і прекрасний клімат- всі ці якості, тут зібрані воєдино, роблять регіон Варадеро великим туристичним раєм, з якими не можуть конкурувати ні Барбадос, ні Багами.
Fine sand clean sandy beaches,clear as glass blue waves and a great climate- all these qualities gathered together, make the region Він очолив з великою кількістю прекрасних пляжів і прекрасним кліматом.
It is topped with lots of beautiful beaches and wonderful climate.Індонезія- казкова країна з прекрасним кліматом і доброзичливим ставленням до іноземців.
Indonesia is a fantastic country with a great climate and friendly attitude towards foreigners.Іспанська країни є популярним для її прекрасним кліматом і багатою культурною спадщиною.
The Spanish country is popular for its wonderful climate, and rich cultural heritage.Ментон з його чарівним старим містом, мальовничими садами, прекрасним кліматом і чудовими ресторанами, а також з ніком"Перлина Франції".
Menton with its charming old town, attractive gardens, a wonderful climate, and great restaurants, and with the nickname‘The Pearl of France'.З таким прекрасним кліматом ви знайдете виняткових дикої природи featuring обидва тварин і рослин.
With such a wonderful climate, you will find exceptional wildlife featuring both animals and plant life.Тисячі людей з різних країн мріють купити нерухомістьв Іспанії на березі Середземного моря, щоб насолоджуватися прекрасним кліматом, теплим морем і південним сонцем.
Thousands of people from different countries dream of buyingproperty in Spain on the Mediterranean coast to enjoy the magnificent climate, warm sea and southern sun.Влітку, туристів, скелелази, гірськівелосипедисти і річкові бігуни стікаються в парк, щоб насолодитися прекрасним кліматом і щелепу скинувши декорації.
In summer, hikers, rock climbers,mountain bikers and river runners flock to the park to enjoy the wonderful climate and jaw dropping scenery.Плюс, ця невелика і дуже красива країна відрізняється прекрасним кліматом, мальовничою природою, високим рівнем безпеки і близьким для громадян держав пострадянського простору менталітетом.
In addition,this small and very beautiful country is distinguished by great climate, picturesque nature, high level of safety and mentality, which is close to the Indian citizens.Хоча пустинній рівнини з гірськимихребтами країні Оман може похвалитися прекрасним кліматом і берегової лінії особливостей.
Though a desert plain with mountain ranges,the country 
