Що таке ПРЕПАРАТІВ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• drugs can
• medications can
• medications may

Приклади вживання Препаратів може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосування цих препаратів може.
These medications may need.

Правильне поєднання препаратів може бути досить ефективним.
A proper combination of drugs can be very effective.

Застосування цих препаратів може.
These types of medications can be.

Призначення таких препаратів може спровокувати напад астми.
Taking these medications can trigger an asthma attack.

Взаємодія препаратів може також супроводжуватися зменшенням їх ефективності.
Mixing medications can also reduce their effectiveness.

Комбінація ехінацеї і цих препаратів може викликати пошкодження печінки.
The combination of echinacea and these medicines could cause liver damage.

Від глистових заражень організм стає більш слабким, погіршується імунітет, тому потужний удар препаратів може істотно погіршити самопочуття.
From worm infecting organism becomes weaker, compromised immune system, so powerful punch drugs can significantly worsen health.

Цілий ряд рецептурних і безрецептурних препаратів може викликати втрату пам'яті.
Many prescriptions and over-the-counter medicines can cause loss of memory.

На жаль, рецептурних препаратів може призвести до не менш небезпечні побічні ефекти.
Unfortunately, prescription medications may cause equally dangerous side effects.

Він володіє протизапальним ефектом і на відміну від інших препаратів може використовуватися при аутоімунних захворюваннях.
It has an anti-inflammatory effect and unlike other drugs can be used in autoimmune diseases.

Прийом ці препаратів може призвести до розвитку незначною амнезії протягом декількох годин після прийому лікарського засобу.
Reception these of preparations can lead to development of an insignificant amnesia within several hours after medical product reception.

Отже, перехресна резистентність серед цих препаратів може трапитись у пацієнтів, інфікованих вірусами з мутацією K65R.
Therefore, cross-resistance among these drugs may occur in patients whose virus harbors the K65R substitution.

Комбінація двох різних препаратів може допомогти хворим на ЦД 1-го типу хоча б частково повернути здатність виробляти власний інсулін.
Combining two different medications could help patients with Type 1 diabetes at least partially regain the ability to produce their own insulin.

Д-р Шах відмітив, як існує ліки від гепатиту С, але пару препаратів може коштувати до 100 000 доларів для лікування.
Dr. Shah noted how there is a cure for Hepatitis C, but the pair of drugs can cost up to $100,000 for the treatment.

Таке недбале ставлення до вітамінних препаратів може призвести до серйозних захворювань і, як правило, такі випадки виявляються саме у дітей.
Such a negligent attitude towards vitamin preparations can lead to serious diseases and, as a rule, such cases are detected in children.

Використовувати будь-який засіб з аптеки вагітна жінка не може, так як ряд препаратів може позначитися на перебіг вагітності, навіть якщо це натуральні трав'яні збори.
Use any drug from the pharmacy, a pregnant woman can not, because a number of drugs can affect the course of pregnancy, even if it is a natural herbal diet.

А значить, вживання цієї групи препаратів може«зіпсувати клінічну картину» і значно ускладнити діагностику, що вже і було описано вище.
So, the use of this group of drugs can"spoil the clinical picture" and significantly complicate the diagnosis, which has already been described above.

Досліди проводяться без анестезії, так як взаємодія препаратів може вплинути на знешкодження тваринами речовин, отже- на результати.
The tests are conducted without anesthesia, because interactions between drugs can affect how animals detoxify chemicals, and may interfere with the results.

Використання ліків проти мігрені поширене у жінок дітородного віку, а при наявності до 50% випадків незапланованої вагітності, ненавмисний внутрішньоутробний вплив препаратів може бути поширеним явищем.
Use of antimigraine medication is common in women of childbearing age, and with up to 50% of pregnancies unplanned, unintended fetal exposure to the drugs may be common.

Самостійне призначення собі будь-яких медикаментозних препаратів може вкрай негативно позначитися на здоров'ї і привести до цілого комплексу негативних наслідків.
Independent appointment any medicinal drugs can negatively affect the health and cause a range of negative consequences.

Комбінованої терапії може виробляти вражаючі результати в боротьбі спільних деформацій або зняття болю, але недбале адміністрації з цих препаратів може посилити подальшого травми вже погіршення нерва.
Combination therapies may produce impressive results in controlling joint deformities or relieving pain, but careless administration of these drugs can further aggravate the already worsened nerve injury.

Комбінація тімохінона і звичайних хіміотерапевтичних препаратів може надавати більший терапевтичний ефект, а також зменшувати токсичність останніх».
The combination of thymoquinone and also conventional chemotherapeutic drugs could produce a greater therapeutic effect as well as reduce the toxicity of the latter.”.

Самолікування або зміна прийому доз таких препаратів може посилити ситуацію, тому необхідно уважно ставитися до дозування гормональних препаратів, і у разі будь-яких порушень необхідно звертатися до лікаря.
Self-medication or changing doses of such drugs could aggravate the situation, so you need to carefully consider the dosage of hormonal drugs, and in case of any disorders you must consult a doctor.

Ряд препаратів може зашкодити дитячому організму, спровокувати ускладнення і патології розвитку, тому при використанні кошти треба чітко дотримуватися вікові обмеження, зазначені в інструкції.
A number of drugs can harm a child's organism, provoke complications and pathologies of development, therefore, when using the drug, the age restrictions specified in the instructions should be strictly observed.

У 1996 році Національний центр медицини, що складається з новозеландських лікарів, випустив звіт"сильна лікарська ломка", в якому стверджується, що відмова від психоактивних препаратів може спричинити: ефект реакції, він посилює раніші симптоми"хвороби", і нові симптоми, не пов'язані з колишнім станом пацієнта, і яких він до цього часу не відчував.
In 1996, the National Preferred Medicines Center Inc., comprising of physicians in New Zealand, issued a report on"Acute drug withdrawal," saying that withdrawal from psychoactive drugs can cause 1 rebound effects that exacerbate previous symptoms of a"disease," and 2 new symptoms unrelated to the condition that had not been previously experienced by the patient.

Однак такий препарат може мати негативні наслідки для здоров'я, особливо у великих дозах.
These drugs can have negative health consequences, especially at large doses.

Лікування разом з нефротоксичними препаратами може призвести до серйозних порушень роботи нирок.
Treatment with nephrotoxic drugs can lead to serious disorders of the kidneys.

Які комбінації препаратів можуть спровокувати серотоніновий синдром?
What medications can cause Serotonin Syndrome?

Мішенями для таргетних препаратів можуть бути:.
Targets for targeted drugs can be:.

Безліч різних препаратів можуть працювати краще, якщо їх приймати в певний час доби.
Many different drugs may work better if taken at certain times of the day.