Що таке ПРЕПАРАТ ЗАСТОСОВУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• drug is used
• product is used
• the drug is administered
• the product is administered
• medication is used
• apply product

Приклади вживання Препарат застосовують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Препарат застосовують з питною водою або кормом.
The drug is used in drinking water or food.

У дерматології препарат застосовують для лікування і профілактики:.
In dermatology, the drug is used for treatment and prevention:.

Препарат застосовують внутрішньоматково у наступних дозах:.
Intrauterine drug used in the following doses:.

В педіатричній практиці препарат застосовують при опрілостях та пелюшковому дерматиті.
In paediatric patients the drug is used in diaper rush and diaper dermatitis.

Препарат застосовують індивідуально або груповим методом.
The product is used individually or by group method.

Пацієнтам літнього віку препарат застосовують у таких же самих дозах, як і молодшим пацієнтам.
In elderly patients the drug is used in the same dose as younger patients.

Препарат застосовують у Японії та деяких європейських країнах.
The drug is used in Japan and some European countries.

При зменшенні набряків препарат застосовують 2-3 рази на тиждень з рівними інтервалами часу.
With decreasing edema, the drug is used 2-3 times a week at equal time intervals.

Препарат застосовують у таких дозах на одну тварину:.
The product is administered in the following doses(per 1 animal):.

За відсутності ускладнень протягом 2-3 діб препарат застосовують усьому поголів'ю.
While there are no complications during 2-3 days, then apply product to the whole animal units.

Препарат застосовують одноразово до початку ранкової годівлі.
The drug is administered one time before the beginning of morning feeding.

При затриманні посліду у корів препарат застосовують через 12-24 години після отелення.
If detention of the afterbirth is observed in cows, the drug is used 12-24 hours after calving.

Препарат застосовують зовнішньо після асептичної обробки ураженої ділянки шкіри.
The product is used externally, after cleaning and drying the affected area.

При ювенільному ревматоїдному артриті препарат застосовують в дозі 30-40 мг/ кг маси тіла/ добу.
In juvenile rheumatoid arthritis the drug is administered in a dose of 30-40 mg/kg body weight/day.

Препарат застосовують при веденні пологів та кесаревому розтині в звичайних дозах.
The product is used during delivery and caesarean section in ordinary doses.

Для подібних цілей препарат застосовують у чистому вигляді або змішують його в рівній пропорції з гліцерином.
For such purposes the drug is used alone or it is mixed in equal proportions with glycerol.

Препарат застосовують для знищення мишей та щурів на фермах, у тваринницьких приміщеннях.
The drug is used to kill mice and rats on farms, in livestock buildings.

Для використання в якості складової частини терапії при блошиному алергічному дерматиті препарат застосовують з місячним інтервалом.
If applying as part of therapy in the case of FAD, apply product spaced a month.

Препарат застосовують для знищення мишей та щурів на фермах, у тваринницьких приміщеннях.
The drug is used for destruction of mice and rats on farms, livestock buildings.

Залежно від інтенсивності інвазії, яку визначають за середньою кількістю яєць фасціол у п'яти пробах фекалій, препарат застосовують у таких дозах на 10 кг маси тіла:.
Depending on intensity of infestation, the drug is used in the following doses per 10 kg of body weight:.

Препарат застосовують один раз на добу, курс лікування- 1-3 дні(залежить від перебігу захворювання).
The product is administered once a day, treatment course 1-3 days(depending on disease state).

При ушкодженнях очного яблука у результаті травм або при оперативних втручаннях після протиглаукомної фільтруючої операції препарат застосовують у день операції або наступного дня.
If the eyeball is damaged as a result of injuries or during surgical interventions after an antiglaucoma filtering operation, the drug is used on the day of the operation or the next day.

Цей препарат застосовують у чоловіків, які не виробляють достатньо природної речовини, що називається тестостероном.
This drug is used in men who do not produce enough natural substances called testosterone.

Цей препарат застосовують у чоловіків, які не виробляють достатньо природної речовини, що називається тестостероном.
This medication is used in men who do not make enough of a natural substance called testosterone.

Препарат застосовують інтраназально шляхом аерозольного введення 1 дози(1 доза= 1 коротке натиснення на дозатор).
The drug is used intranasally by aerosol administration of one dose(1 dose= 1 short pressure sprayer).

Даний препарат застосовують у складі комплексного лікування згідно інструкції по застосуванню до«еутірокс»(50 мкг і ін.).
This drug is used as part of a comprehensive treatment according to the instructions for use with Eutirox(50 μg, etc.).

Препарат застосовують для профілактірованія грибкових інвазій на кабачках та баклажанах, а також на огірках і інших, головним чином овочевих, культурах.
The drug is used for prophylaxis of invasive fungal courgettes and aubergines, as well as cucumbers and other, mainly vegetable, cultures.

Препарат застосовують індивідуально з водою або кормом, а також нерозведеним, використовуючи гумову пляшку або дренчер, а також груповим методом у таких дозах:.
The drug is administered individually with fodder or water or undiluted using drencher or probe in the following doses:.

Препарат застосовують при хворобах, які супроводжуються порушенням абсорбції та обміну вітамінів А і Д(гастроентерит, гепатит, гепатодистрофія, гіпотиреоз, гломерулонефрит).
The drug is used in diseases that are accompanied by violation of absorption and metabolism of vitamins A and D(gastroenteritis, hepatitis, hepatodystrophy, hypothyroidism, glomerulonephritis).