Що таке ПРИБИРАНЬ Англійською - Англійська переклад

• cleaning
• cleanings

Приклади вживання Прибирань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які є види прибирань?
What are the types of cleaining?

Графік проведення генеральних прибирань.
Schedule of general cleanings.

Проте це також стало синонімом будь-яких важких прибирань або організації роботи.
It has also come to be synonymous with any kind of heavy duty cleaning or organizing.

Бажаєте зекономити? Замовляйте відразу пакет прибирань!
Want to save money? Order a cleaning package right away!

CLEAN&FIX пропонує Вам три види прибирань.
CLEAN& FIX offers you three types of cleaning.

А час, який відводиться для прибирань, можна використовувати в інших, більш приємних, цілях.
A time allocated for cleanings can be used in other, more enjoyable purposes.

А тому і розробили систему контролю якості прибирань під назвою“50 КОНТРОЛЬНИХ ТОЧОК”.
Therefore, we developed a quality control system for cleaning under the name“50 POINT CHECKLIST”.

Зелена хвиля” прибирань почнеться в Новій Зеландії і закінчиться через 36 годин на Гаваях.
The cleanup will begin at daybreak in New Zealand and end 36 hours later in Hawaii.

Проте це також стало синонімом будь-яких важких прибирань або організації роботи.
However it has also come to be synonymous with any kind of heavy duty cleaning or organizing enterprise.

Приміщення потребують проведення частих прибирань, тому рекомендується не захаращувати простір дрібними деталями.
The room will require frequent cleanings, so it is advisable not to overload the space of small details.

Щодня проводити вологе прибирання з використанням 20% відсоткова соляного розчину, для«генеральних» прибирань використовувати пароочищувач;
Daily wet cleaning using a 20% saline solution-protsentnogo, for"general" use of cleaning steam cleaner;

Але якщо з бактеріями на перерахованих предметах можна впоратися за допомогою регулярних прибирань, тобто такі предмети, які тижнями і місяцями залишаються буквально напханими бактеріями.
But if bacteria on these subjects can be dealt with through regular cleanings, then there are things that for weeks and months are packed with bacteria.

Нами було розроблено як окремі мобільні додатки для власників і персоналу(iOS& Android), так і веб-сайт із зручним моніторингом статусів прибирань і заявок на прибирання.
We have developed separate mobile applications for owners and staff(iOS& Android), as well as a website with convenient monitoring of cleaning status and cleaning requests.

Якщо Ви проводите масштабний ремонт або будівництво доцільно буде попередньо обговорити з менеджером клінінгової компанії питання по вивезенню сміття, проведенню проміжних прибирань.
If you're carrying a dimensioned repair or construction jobs, it's advisable to talk over the issues of garbage removal and intermediate cleaning with a manager of the cleaning company.

Він повинен скласти розклад прибирань і узгодити методи збирання з начальниками цехів, забезпечити наявність відповідного прибирального обладнання та підтримання його в робочому стані.
He should draw up a cleaning schedule and agree on cleaning methods with the heads of the shops, ensure the availability of appropriate harvesting equipment and maintain it in working order.

Сучасне обладнання фабрики дозволяє випускати якісне еко-хутро на трикотажній основі, який широко використовується для виробництва верхнього одягу, взуття, головних прибирань, дитячих іграшок, елементів меблів.
The modern equipment of the factory allows us to produce high-quality eco-fur on a knitted base, which is widely used for the production of outerwear, footwear, head cleaning, children's toys, furniture elements.

В кінцевому рахунку ми вважаємо, що наш подвійний акцент на досвіді роботи з клієнтом і піднятті стандартів чистоти стали причиною того, що ми змогли провести тисячі прибирань і завжди будуть причиною, по якій ми продовжуємо прибирати один і той же будинок або офіс раз по раз.
Ultimately, we believe that our dual emphasis on customer experience and cleaner development is the reason why we have been able to deliver on hundreds of thousands of cleans and will always be the reason why we continue to clean, one home and office at a time.

Під час прибирання туалетів, наприклад, в специфікаціях вказується кількість інспекційних патрулів, простих прибирань і замін туалетного паперу в день в залежності від завантаженості і частоти використання, а також інтервали між регулярним прибиранням, протиранням і збором сміття кожен день.
In the cleaning of toilets, for example, specifications stipulate the number of inspection patrols, simple cleans and replacement of toilet tissue per day based on congestion and frequency of use, and the intervals between regular cleans, wipe downs and garbage collections each day.

Допомога медичній сестрі в проведені процедур, слідкування за загальним станом пацієнта, супровід пацієнта на процедури, дотримання санітарно гігієнічних норм та режимів, розведення дезінфікуючих розчинів різної концентрації, проведення планових та генеральних прибирань приміщень, проведення гігієнічних процедур пацієнтам.
Assisting nurse in making procedures, taking care of the patient and hygienic procedures for patients, escort of the patient for taking procedures, controlling& implementing the compliance with sanitary and hygiene norms and regimes, dilution of disinfectant solutions of different concentrations, general cleaning of premises.

Догляд за культурою полягає в своєчасному прибиранню бур'янів, розпушуванні землі біля коренів.
Care culture is timely cleaning of weeds, loosening the earth near the roots.

Можна без побоювань піддавати вологому прибиранню і встановлювати в ванну кімнату.
It can safely be subjected to wet cleaning and installed in the bathroom.

При регулярному прибиранню варто протерти натяжна стеля вологою ганчірочкою.
With regular cleaning should wipe the suspended ceiling with a damp cloth.

Послуги по прибиранню орендованих приміщень та приміщень загального користування, ремонт внутрішніх комунікацій.
Services for the cleaning of leased premises and public premises, repair of internal communications.

Vision Trilingual Preschool приділяє особливу увагу щодо дезінфекції та прибиранню приміщень нашого закладу!
Vision Trilingual Preschool pay particular attention to the disinfection and cleaning its placement!

Вони ніколи не з'являться в приміщенні, яке регулярно піддається ретельному прибиранню.
They will never appear in a room that is regularly subjected to thorough cleaning.

Репутація фірми по прибиранню квартири;
The firm's reputation for cleaning the apartment;

Чи їм потрібна допомога лише в приготуванні їжі та прибиранні?
Do they just need help with cooking and cleaning?

Чи їм потрібна допомога лише в приготуванні їжі та прибиранні?
Do they need help with only cooking and cleaning?

Вони займалися прибиранням території парку та його підготовкою до сезону.
They cleaned the territory of the park and prepared it for the season.

Прибирання зі знижкою 15% за….
Cleaned with 15% a week before….