Що таке ПРИБИРАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• cleaning
• housekeeping

Приклади вживання Прибиранням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Солдати за прибиранням снігу, 1910 рік.
Soldiers for snow removal, 1910.

Царська родина теж займалася прибиранням снігу.
The royal family also engaged in snow removal.

Займіться прибиранням, йогою, малюванням….
Take care of cleaning, yoga, painting….

Корисно вийти погуляти на свіжому повітрі або зайнятися прибиранням.
It is useful to go for a walk in the fresh air, or do housekeeping.

Дівчина займалася прибиранням пляжу і виявила пляшку.
A man was walking along the beach and found a bottle.

Займатися прибиранням усіх приміщень, сходів та прилеглих територій.
Cleaning up all work areas, stairs and surrounding areas.

Інших два рази я приходжу і допомагаю з підготовкою та прибиранням.
Two other times, I show up and help my team with the preparation and cleanup.

Вони займалися прибиранням території парку та його підготовкою до сезону.
They cleaned the territory of the park and prepared it for the season.

Якість- в усьому: починаючи з управлінських процесів, закінчуючи прибиранням в офісі.
Quality- in everything: from managerial processes to cleaning up at the office.

Займаючись прибиранням приміщення не забувайте протирати флакони і лампочки.
Doing the cleaning don't forget to wipe the bottles and light bulbs.

При цьому багато гостей кафетерію з задоволенням допомагають з прибиранням оточуючим.
However, many visitors to the coffee shop happy to help with the cleaning to others.

Пам'ятайте, що разом з прибиранням Ви можете замовити ремонт електрики і сантехніки!
Remember that with the cleaning you can order the repair of electricians and plumbers!

Тепер не залишиш в раковині гору немитого посуду, доводитися займатися прибиранням кухні частіше, чим звичайно.
Now, do not leave in the sink the mountain of dirty dishes, have to deal with cleaning the kitchen more often, than usual.

А прибиранням по можливості краще не займатися ще кілька днів- за цей час вилупитися нове покоління комах.
A cleaning possible is better not to engage in a few days- during which time a new generation of insects hatch.

Навколо вас повинні бути чистота і порядок, весь вільний час займайте якимись земними справами, наприклад, прибиранням або в'язанням.
Around you must be clean and tidy, all the free time to take some earth things, for example, cleaning or knitting.

Допомогти з прибиранням снігу може звичайний квадроцикл, на якому в теплу пору року багато хто з нас із задоволенням катаються за містом.
To help with snow removal is a normal ATV, which in warmer months, many of us are happy to ride in the country.

Її батько Брендан був художником-ілюстратором дитячих книг, а мати Таня займалася прибиранням номерів у невеликому готелі.
Her father, Brendan, was a painter and illustrator of children's books, and her mother, Tanya, cleaned rooms in a small hotel.

Вони допомагають з прибиранням, готуванням та іншими домашніми справами, звільняючи наш час для роботи або відпочинку, і це круто.
They help with cleaning, cooking and other household chores, freeing our time for working or relaxing, and that's cool.

Якщо причиною алергії є хімікати, які містяться в побутовій хімії просто необхідно надіти рукавички перед прибиранням.
If the cause of the allergy is chemicals that are contained in household chemicals, you simply need to wear gloves before cleaning.

Скажіть їм, що ви займетеся всій прибиранням до і після вечірки, і що ви будете стежити, щоб ваші друзі не влаштували великий безлад.
Tell them that you will do all of the cleaning before and after and that you will make sure your friends won't make a big mess.

Крім того, купуючи такий камін, ви позбавляєте себе від зайвих турбот, пов'язаних з прибиранням золи і очищення його від кіптяви.
In addition, acquiring such a fireplace, you save yourself from the extra hassle associated with cleaning the ash and cleaning it from soot.

Деніз Андерхілл займалася прибиранням в своєму будинку у Флориді, коли раптом відчула гостру необхідність поговорити зі своєю матір'ю Беріл Тайрон.
Denise Underhill, who lives in Florida, was cleaning her home when she felt the need to speak to her mum Beryl Turton.

Експерти не рекомендують відмовлятися, якщо подруги пропонують закупити продуктів на перших порах і допомогти з прибиранням в квартирі.
Experts do not recommend to refuse, If friends offer to purchase products for the first time and help with the cleaning of the apartment.

Не всі люблять займатися прибиранням в будинку, але без нього не обійтися, адже чистота- це гарний настрій і здоров'я всіх мешканців.
Not everyone likes to clean in the house, but without it you can not do, because cleanliness is a good mood and health of all residents.

Прибиранням прибудинкових територій задоволені третина опитаних, не задоволені- чверть, не користуються- більше третини.
One-third of the respondents are satisfied with the cleaning of areas near buildings, a quarter is not satisfied, more than one-third do not use this services.

Це пов'язано з особливостями самого підлітка- рідко хто любить займатися прибиранням, що може привести до зайвого вмісту в повітрі пилу і алергенів.
This is due to the peculiarities of the teenager- who rarely likes to do the cleaning, which can lead to excessive content in the air of dust and allergens.

У готелі можна скористатися цілодобовим ресепшеном, прибиранням номерів і обслуговуванням номерів, а також камерою зберігання багажу, місцем для паління і парковкою.
It features 24-hour front desk, housekeeping and room service as well as a designated place for smoking, a gift shop and a luggage storage.

Управлінський і клінінговий персонал займається обслуговуванням, управлінням і прибиранням міжнародного терміналу Ханеда 24 години на добу, 365 днів у році.
Management and cleaning staff are involved in the maintenance, management and cleaning of Haneda International Terminal 24 hours a day, 365 days a year.

Враховуючи стан нашого дорожнього покриття та ситуацію з прибиранням в осінньо-зимовий період, для особливо забруднених автомобілів використовується додаткове миття щіткою.
Considering our road surface and situation with clean-up in autumn and winter period, additional washing with a brush is applied for severely fouled cars.