Що таке ПРИВАБЛИВІ ПРОПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• attractive offers
• tempting offers

Приклади вживання Привабливі пропозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Привабливі пропозиції і рекламні акції.
Attractive Offers and Promotions.

На подібні«привабливі пропозиції» ми не погоджуємося.
At these"tempting offers" we do not agree.

В цей час можуть надійти привабливі пропозиції щодо роботи.
At this time, you may get good proposals regarding job.

Однак у столицях обох країн є дуже привабливі пропозиції.
However, in the capitals of both countries have a very attractive offer.

Ближче до зими менш привабливі пропозиції надходять від казино.
Closer to winter, the less attractive offers to come from casinos.

Привабливі пропозиції від найближчих закладів. Відпочивай зі смаком!
Attractive offers from nearby public places. Relax with taste!

You можете відправити привабливі пропозиції і продажів на свою продукцію.
You can Send attractive offers and sales on your products.

Але ми повинні знайти серйозні букмекерів і мають привабливі пропозиції.
But we must find serious bookmakers and have attractive offers.

Привабливі пропозиції як для інтернет-компаній, так і для їхніх клієнтів.
Attractive offers both for internet companies and their clients.

Підпишіться на нові привабливі пропозиції, відгуки про брокерів, події тощо.
Subscribe for new attractive offers, reviews about brokers, events and more.

Привабливі пропозиції як для інтернет-компаній, так і для їхніх клієнтів.
The bank has attractive offers for both to internet companies and their clients.

Чи правдиві ці обіцянки, чи ж привабливі пропозиції- тільки маркетинговий хід?
Are these promises true or such attractive offers are just marketing ploys?

У нас завжди є привабливі пропозиції на покупку вантажних автомобілів, автобусів, тягачів або необхідних запчастин.
We always have attractive offers for the purchase of trucks, buses, tractors or the necessary spare parts.

Неймовірно красива природа і привабливі пропозиції залучають з кожним роком все більше туристів.
Incredibly beautiful nature and tempting offers attract more and more visitors every year.

Ми постійно розширюємо і вдосконалюємо асортимент продукції компанії, створюючи більш привабливі пропозиції для наших покупців.
We are constantly expanding and improving the range of products, creating more attractive offers for our customers.

Якщо ви все ще знаходите привабливі пропозиції iNetBet, ви все ще можете приєднатися до програми iNetBet.
If you still find iNetBet's offers attractive, you can still join iNetBet's program.

Реальний Угода з іншого боку, ви знайдете більшість з них зараз продавці, Тут можна знайти в пошуку дійсно привабливі пропозиції.
Real Bargain on the other hand, you will find most of them Online sellers, Here can be found in the search really attractive offers.

Ru- блог, який відстежує і публікує привабливі пропозиції по дешевим перельотів, переїздів і навіть«перепливаючи».
Ru is a blog that tracks and publishes tempting offers for cheap flights, relocations and even“swam”.

Відділ маркетингу- як керівник відділу маркетингу, ви будете створювати привабливі пропозиції, які вигідно вирізнятимуть нас серед конкурентів.
Marketing Managers- Heading up a marketing team, you will develop compelling propositions that stand us out from our competitors.

Вони придумують привабливі пропозиції і«натискають» на хворе, пропонуючи поправити фінансове становище.
They come up with attractive offers and"click" on the patient, offering to improve their financial situation.

Літаком:- Виберіть більше гостей з-за його близькості до аеропорту Зальцбурга(15 км) Прибуття на літаку- привабливі пропозиції зробити політ доступним.
By air:- Choose more guests because of its proximity to the Salzburg airport(15 km) The Arrival by plane- attractive offers make flying affordable.

Буває, що жінка ще перебуває в сумніві і відразу може не пристати на привабливі пропозиції іншого чоловіка, тоді виявиться, що завоювати її буде важче.
It happens that a woman is still in doubt and can not immediately stick to the tempting offers of another man, then it turns out that it will be harder to win.

(1) Ми використовуємо пропозицію Google Ads, щоб за допомогою рекламних засобів(так званих Google Ads) на зовнішніх веб-сайтах звернути увагу на наші привабливі пропозиції.
(1) We use Google Ads, in order to use external advertising sites(so-called Google Ads) to draw attention to our attractive offers.

На інформаційній дошці оголошень ТОРРО можна знайти привабливі пропозиції з продажу різної нерухомості, яку можна придбати, як для себе особисто, так і для здачі в оренду.
On the TORRO bulletin board you can find attractive offers for the sale of various real estate, which can be purchased both for yourself and for rent.

Так само варто періодично дивитися спец пропозиції від компаній з авіаперельотів, в яких досить таки часто зустрічаються вигідні та привабливі пропозиції.
It is also worth periodically looking at special offers from air ticket companies, which are still quite often lucrative and attractive offers.

Привабливі пропозиції від ПУМБ для вкладників банків, які наразі отримують компенсації ФГВФО,- депозити«Дохідний» та«Вільний», що дозволяють ефективно розпорядитись коштами з вкладу та отримати додатковий дохід.
There are attractive offers from FUIB for depositors of banks, who still receive compensations fr om the FGVFL, that is, deposits“Profitable” and“Free”, which allow you to effectively dispose of deposit funds and earn additional income.

Причому для цього навіть не потрібно прикладати зусиль, достатньо скористатися спеціальними сервісами, які проводять аналітику ринку і виявляють найбільш привабливі пропозиції.
And it does not even need to make an effort, it is enough to use special services that conduct market analytics and identify the most attractive offers.

Чи був продукт випущений занадто сирим(занадто рано) або ж доопрацювання продукту до ідеального стану затягнулося до моменту, коли на ринку вже з'явилися інші, більш привабливі пропозиції, все це веде до проблем і загрожує закриттям бізнесу.
Whether the product was released too crude(too early) or whether the product was refined to perfect condition until other more attractive offers appeared on the market, all this leads to problems and is fraught with the closure of the business.

Отже, восени 1917 р. столиця України стала осередком жвавих контактів і переговорів із представниками Антанти, які, перш за все Франція та Англія, висловлювали привабливі пропозиції.
Thus, in the autumn 1917 the capital of Ukraine became the center of lively contacts and negotiations with representatives of the Entente, which, especially France and Britain, expressing attractive offers.