Що таке ПРИВАТНІ МЕДИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• private medical
• private health

Приклади вживання Приватні медичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приватні медичні центри.
Private medical centers.

Існують лише приватні медичні центри та клініки.
There are only private medical centers and clinics.

Приватні медичні клініки.
Private medical clinics.

Більшість країн мають державні та приватні медичні послуги.
Most countries have public and private health services.

Приватні медичні клініки і кабінети;
Private medical clinics and rooms;

Для заможних еквадорців залишено можливість купляти приватні медичні страховки.
The wealthy can afford to buy private health insurance.

Приватні медичні клініки та кабінети;
Private medical clinics and offices;

Лікарні, клінічні лабораторії та державні та приватні медичні центри.
Hospitals, clinical laboratories and public and private health centres.

Приватні медичні послуги значно скоротити час очікування дає вам лікування, коли вам це потрібно.
Private Health care has significantly shorter waiting times giving you treatment when you need it.

Серед основних спонсорів сенатора Лібермана- приватні медичні страхові компанії.
Private medical insurance companies are among Senator Lieberman's main funders.

Приватні медичні страхові поліси, як правило, догляд доступний тільки для тих, хто здоровий.
Individual health insurance Florida policies will typically only be available to those who are healthy.

Річ у тому, що понад півтора мільйона гонконгців мають приватні медичні страховки.
It is estimated that more than 1.5 million UK households have some type of private medical insurance.

Всі приватні медичні заклади очікують готівку або кредитну картку заздалегідь, незалежно від того, якщо або де ви застраховані.
All private medical facilities expect cash or credit card in advance, no matter if or where you are insured.

Тому, дами не втрачати час, багато людей звертаються за меддовідку в басейн, саме в приватні медичні установи.
So ladies do not waste time, many people ask for medical certificate in the pool, in private medical institutions.

Тобто, люди не надто поширюються про те, які приватні медичні організації проводять досліджуваний тест у дорослих і дітей.
That is, people do not spread too much about which private medical organizations conduct the test in adults and children.

Тим не менш, лікування в державних установах не є обов'язковим, тому приватні медичні комплекси існують по всій країні.
However, it is not compulsory to be treated in a state-run hospital as a number of private medical complexes do exist nationwide.

Приватні медичні клініки закуповують цю продукцію оптом, адже у вартість огляду пацієнта входять всі витратні матеріали.
Private medical clinics are buying these products wholesale, because the cost of examination of the patient includes all supplies.

Тим не менш, лікування в державних установах не є обов'язковим, тому приватні медичні комплекси існують по всій країні.
However, it is not compulsory to be treated in a state-run hospital as a number of private medical complexes do exist all around the country.

Відвідувати тільки приватні медичні центри, перебувати в лікарні в окремій палаті, або в палаті зі прихильником Вселенської релігії.
Attend only private medical centers, stay in a hospital in a separate room, or in a room with a supporter of the Universal Religion.

Державні охорони здоров'я управляються та фінансуються державою, а приватні медичні послуги надаються через компанії, які отримують прибуток.
Public health services are managed and financed by the State, while private health services provide assistance to gain profit.

Саме ці особливості відрізняють приватні медичні установи від державних лікарень, що не надають пацієнтам достатній рівень комфорту.
It is these features distinguish the private medical institutions by public hospitals, do not provide an adequate level of comfort for patients.

Деякі приватні медичні установи можуть забезпечити кращий діапазон варіантів лікування, ніж державні установи, але їх рівень значно нижчий від західних стандартів.
Some private medical facilities provide a better range of treatment options than public facilities but are still well below global standards.

Ми працюємо по всій території України, серед наших клієнтів оптові і роздрібні компанії, обласні та міські лікарні, пологові будинки, приватні медичні центри, науково-дослідні інститути.
We work all over Ukraine, among our clients, wholesale and retail companies, regional and city hospitals, maternity hospitals, private medical centers, research institutes.

Тоді, в 1940 році, приватні медичні страхові компанії Грузії отямився, під час війни, щоб допомогти співробітникам підприємства Рекрут, пропонуючи їм медичного страхування плани Грузії, поряд з компенсацією.
Then, in the 1940s, private health insurance Georgia companies came around, during the war, to help businesses recruit employees by offering them health insurance Georgia plans, along with compensation.

Хоча витрати держави на медицину в США найвищі порівняно з іншими країнами, які ми розглядаємо(39,5% від усього бюджету країни), 67,2%(у 2017 році) жителів у Сполучених Штатах Америки мають приватні медичні страховки.
Although the state's healthcare spending in the US is higher than in other countries(39.5% of the country's total budget), 67.2%(as of 2017) of residents in the United States have private health insurance.

Ті, хто в середині 30-х вікових груп та за його межами рейтингом скринінгу здоров'я, приватні медичні страхові плани та охорони здоров'я готівкою в якості основних пріоритетів, в той час як більше 55 в переважній більшості обрали страхування критичних захворювань як найбільш важливий кришку.
Those in the mid thirties age group and beyond rated health screening, private medical insurance and healthcare cash plans as their main priorities, whilst the over fifty fives overwhelmingly chose critical illness insurance as the most important cover.

Згідно з дослідженням, проведеним CBOS в 2016 році, з 84% пацієнтів, які брали участь в опитуванні, 40% заявили про використання як приватних, так і державних медичних послуг, 37% використовують лише громадські медичні послуги, а 7% використовують лише приватні медичні послуги.
According to a study conducted by CBOS in 2016, out of 84% patients taking part in survey, 40% declared use of both private and public health services, 37% use only public health care and 7% use only private health services.

Розпочавши свою роботу в 1992 році, на сьогоднішній день НВП«МЕДТОРГ» має широке коло клієнтів по всій країні, серед яких- відомі медичні установи, лікарні, заводи, профільні науково-дослідні установи, державні контролюючі органи, а також різні аналітичні лабораторії і приватні медичні компанії.
Started in 1992, MEDTORG has a wide range of clients throughout the country, including well-known medical institutions, hospitals, factories, specialized research institutions, state regulatory bodies, as well as various analytical laboratories and private medical companies.

Приватний медичний страховий поліс, як правило, оплачується в доступній невеликі щомісячні платежі.
A private medical insurance policy is usually paid for in affordable small monthly installments.