Приклади вживання Пригодами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І з пригодами- туга.
Тож вперед за пригодами!
So go ahead for the adventure!Пригодами Форда Форлейна.
У бібліотеку- за пригодами і розвагами.
Простіше кажучи: шукайте радості, часто грати і займатися пригодами.
To put it simply: Seek joy, play often, and pursue adventure.Це наше єдність і робить життя пригодами у свідомому.
Ises our oneness and makes life an adventure in conscious-.З них відправитися за пригодами на море, але зіткнулися з несподіваною бурі з дощем.
The 3 of them head out for adventure on the seas but run into an unexpected rain storm.Грати Пригоди часу гри з пригодами час: таємничу печеру.
Play Adventure-time game with Adventure time: Mysterious Cave.Походи по Туреччині зазвичай наповнені всілякими пригодами і веселими історіями.
Hiking in Turkey is usually full Подорожуйте красивими та захоплюючими світами, наповненими Романсом, Таємницею,Драмою та Пригодами.
Travel across beautiful and immersive worlds, filled with Romance, Mystery,Drama and Adventure.Кожен день інший, набитий освітою, веселощами і пригодами і ніколи не є нудним.
Every day is different, crammed full of learning, fun and adventure and is never dull.Саме тому незвичайні подорожі користуються такою величезною популярністю,захоплюючи своїх шанувальників в погоню за пригодами.
So unusual journey are very popular,drawing his fans in pursuit of adventure.Добре, життя це все про Беручи шанс,так чому б не на голову для з пригодами спорт ці відпусток?
Well, life is all about taking a chance,so why not to head for an adventurous sport these vacations?І ви потрапите в теплу казку з пляжем і пригодами, оглядом визначних пам'яток, якими так багатий Крим.
And you will find yourself in a warm tale the beach and adventure, sightseeing, which is so rich in Crimea.Список хороших радянських фільмів не обмежується"Джентльменами удачі" і пригодами всюдисущого Шурика.
The list of good Soviet filmsis not limited to"Gentlemen of Fortune" and the adventures of the ubiquitous Shurik.Натхненний океанськими пригодами, цей кораловий рифовий принт покращений модним ефектом омбре, надаючи цьому дизайну стильну підводну атмосферу.
Inspired by oceanic adventures, this coral reef print is enhanced with a trendy ombre effect giving this design stylish underwater ambiance.Тому що тут«старша» пара, обмежена деякими медичними проблемами,займається пригодами, про які я тільки мрію.
Because here is a“senior” couple, limited by some medical issues,engaging in adventures I only dream about.У грі п'ять десятків рівнів, які насичені пригодами, багато захоплюючих міні-ігор, якісно зроблені звук і графіка. Завантажити файл:.
In game five dozen levels, which are full of adventure, a lot Робота в ФСБ багатьом здається дуже привабливою,адже вона асоціюється з пригодами, які часто показують в бойовиках.
The work of the FSB seems to many very attractive,because it is associated with adventure, which often show the fighters.Досвідчені мандрівники з України та Польщі приїдуть до Львова поділитися неймовірними,смішними і просто цікавими пригодами зі своїх подорожей.
Experienced travellers from Ukraine and Poland arrived in Lviv to share their incredible,funny and interesting adventures during the travels.Київ еротичний масаж з 3-ма леді- небувалий захват,світ наповнений пригодами, оповитий шлейфом східних казок.
Kiev erotic massage with 3 ladies- unprecedented enthusiasm,the world is filled with adventure, shrouded trail of oriental tales.Збереглася загадка того, як виглядає світ на вершині земної кулі, дозволила Північ зберегти асоціацію з фантазіями,міфом і пригодами.
The continuing mystery of what the world looked like at the top of the globe allowed the North to retain its association with fantasy,myth and adventure.Через деякий час він розуміє, щойого відкриття приведе до подорожі, наповненої романтикою, пригодами і неймовірною небезпекою….
Little does he realize that his discoverywill lead him to a journey filled with romance, adventure and unimaginable danger.Ренні Харлін одночасно займався монтажем цього фільму і«Пригодами Форда Форлейна»(1990), тому що для обох фільмів був вкрай нетривалий період пост-продакшну.
Renny Harlin edited this film and The Adventures of Ford Fairlane(1990) at the same time because of the relatively short post-production period for both films.В Auto Theft Gangsters юзер зануриться в великий реалістичний ігровий світ,переповнений всілякими пригодами і несподіванками.
In Auto Theft Gangsters the user will plunge into the big realistic game world,full Олександр настільки все чітко і злагоджено прорахував, що від учасників потрібен тільки хороший настрій,зручна екіпіровка і бажання пройти трек з пригодами.
Alexander everything is so clearly and coherently calculated that participants were required only in a good mood,a comfortable outfit and a desire to do the trek with adventure.Багато людей вибирають післядипломної освіти в Кенії, тому щоце відмінна можливість поєднати високу якість освіти з пригодами, а також культурного та інтелектуального зростання.
Many people choose postgraduate education in Kenya because it is an excellentopportunity to combine high quality education with adventure as well as cultural and intellectual growth.Середньовічні вежі та фортечні стіни Талліна порадують дітей,які люблять фентезі і зачитуються«Володарем кілець» або пригодами Гаррі Поттера.
Трата грошей на речі, які підносять наше життя-наповнює нас золотими спогадами і незабутніми пригодами- ми не просто змінюємо індустрію, яка нас оточує, ми проливаємо позитив і світло на цей світ.
By spending more of our money on things that enhance our life--filling us with golden memories and unforgettable adventures-- we aren't just changing the industries that surround us, we're shedding some much-needed positivity and light on the world.А ось інфраструктура поки далека від досконалості і курортних канонів, а значить влаштувати відпочинок з вечірками,галасливої анімацією і пригодами найближчим часом не вийде.
But the infrastructure is far from perfect and the resort canons, and therefore arrange holiday parties,noisy animation and adventure will not work in the near future.
