Що таке ПРИГОДНИЦЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• adventure
• adventurous
• adventures

Приклади вживання Пригодницький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пригодницький пакет.
The Adventure Pack.

Острів Скарбів»Р. Л. Стівенсона- пригодницький роман.
Treasure Island by R.L. Stevenson is a adventure novel.

Пригодницький фільм про майбутнє.
An adventure movie about the future.

Не дивіться пригодницький фільм, а створіть свій власний.
Do not watch an adventure movie, create your own one.

Пригодницький квадро- тур Карпатами« Східні Бескиди.
ATV Adventures of the Carpathians" Eastern Beskydy.

Він красень знаменитість, сьогодні він збирається діяти в пригодницький фільм, о.
He is a handsome celebrity man, today he is going to act in a adventure movie, d.

Пригодницький серіал засновано на гучній франшизі«Бібліотекарі».
The adventure series echoes with the«Librarians» franchise.

Життя Малатесты нагадує пригодницький роман- погоні влади, арешти, втечі, перестрілки.
The life of Malatesta resembles an adventure novel- the chases of the authorities, arrests, shoots, shootings.

Пригодницький клікер з популярними персонажами і безліччю босів.
An adventure clicker with popular characters and lots of bosses.

Goo Saga- свіженький, захоплюючий, пригодницький платформер з прекрасною графікою і дизайном локацій.
Goo Saga- fresh, exciting, action-adventure platformer with beautiful graphics and design locations.

Пригодницький квест з жанру знаходження предметів, де геймеру доведеться освоювати землі Німеччини і Франції.
Adventure quest from the genre of finding objects, where a gamer will have to master the land of Germany and France.

Assassin's Creed® Єдність- пригодницький екшн, який перенесе вас у Париж часів Французької революції.
Assassin's Creed Unity is an adventure action that takes you to Paris in the days of the French Revolution.

Дорога на Ельдорадо(англ. The Road to El Dorado)- американський анімаційний пригодницький фільм 2000 року, створений компанією DreamWorks.
The Road to El Dorado is a 2000 American animated adventure-musical[2] film produced by DreamWorks Animation.

Два капітани»- пригодницький роман радянського письменника Веніаміна Каверіна, який був написаний у 1938- 1944 роках.
The Two Captains(Russian: Два Капитана) is a novel written by Soviet author Veniamin Kaverin between 1938 and 1944.

У розпалі сезон супергероїв, але Джей Джей Абрамс робить ставку на старий добрий пригодницький фільм у дусі Стівена Спілберга.
In the midst of the season of superheroes, but Jay Abrams is betting on a good old adventure film in the spirit of Steven Spielberg.

Це перше казино, яке пропонує пригодницький світ, і багато казино були натхненні тим, що може запропонувати Casumo.
This is the first casino to offer an adventure world, and many casinos have been inspired by what Casumo have to offer.

Тут Ви зможете знайти як спокійний сімейний відпочинок, так і пригодницький похід у супроводі нашого досвідченого гіда або подорожуючи самому.
Here you can have as a calm family rest, so green tourism and hiking adventures travelling by your own or with our experienced guide.

Alan Wake- здавна легендарний, пригодницький хоррор від розробників серії Max Payne(і, згодом, Quantum Break).
Alan Wake is an adventure horror from the Max Payne series developers(and, subsequently, Quantum Break) that has long become legendary.

Зате отримали блискуче відтворену середньовічну ментальність(причому справжню, а не ідеалізовану), реалістичний і повчальний пригодницький роман(«Пісня льоду і полум'я»).
But have brilliantly recreated medieval mentality(and real, not idealized), realistic and instructive adventure novel(“Song of Ice and Fire”).

Віннету ІІІ» завершує пригодницький цикл відомого німецького письменника Карла Мая(1842- 1912) про вождя апачів-мескалеро Віннету.
Winnetou III terminates the adventurous cycle by the remarkable German writer Karl May(1842- 1912) about the Mescalero Apache chieftain Winnetou.

Пригодницький екшн з аркадними елементами, в якому вам прeдстоіт відправитися на вивчення молодих планет, заповнених власними цивілізаціями і унікальними видами життя.
Adventure action with arcade elements, in which you will go to explore the young planets, filled with their own civilizations and unique kinds of life.

У 1862 році Верн написав перший пригодницький роман«П'ять тижнів на повітряній кулі» і відніс рукопис паризькому видавцеві П'єру Жюлю Етцелю.
In 1862, Verne wrote his first adventure novel“Five weeks in a balloon” and took the manuscript to the Paris publisher Pierre Jules Etzel.

На пляжі Kite Beach є усе, чого забажають діти- нещодавно відкритий скейт-парк, вуличні батути, пригодницький спортмайданчик та ігрова зона для найменших.
It's all about the kids at Kite Beach, now complete with a Skate Park, outdoor trampolines, an adventure gym and a play area for the little ones.

Hero Parrot(Герой Папуга)- пригодницький додаток, в якому відважний папуга готовий будь-якими способами відстояти інтереси свого роду.
Hero Parrot(Hero Parrot) is an adventure app in which a brave parrot is ready to defend any kind of interests by any means.

Барвисте додаток-головоломка, в якому розробники реалізували пригодницький сюжeт з творчим підходом, а також великим числом захоплюючих рівнів.
A colorful puzzle application in which developers have implemented an adventure story with a creative approach, as well as a large number of fascinating levels.

Вона дозволяє продавати Пригодницький пакет за нижчою ціною і все ще надавати таку ж високу якість геймплею та матеріалу, який очікують фани продукції NWN2.".
It allows us to sell the Adventure Pack at a lower price point while still providing players with the same high quality gameplay and content that they have come to expect from NWN2 products.".

Тракторне сафарі- ідеальний вибір для того, щоб якнайбільше побачити, відвідати найпотаємніші куточки недоторканої природи Північного Кіпру, вивчити історію та традиції острова та відчути швидкість та пригодницький дух тракторного сафарі.
Tractor safari is a great choice for people who want to see as much as possible, to visit the most hidden corners of virgin nature of Northern Cyprus, to discover history and traditions of the island and enjoy speed and adventures of tractor safari.

В основі картини романтичний і одночасно пригодницький сюжет про дівчину, яка просить закоханого в неї юнака покарати колишнього хлопця за зраду.
It is the romantic and at the same time adventurous story about a girl who asks the guy who fell in love with her to punish her ex-boyfriend for cheating on her.

Бандит Жобе(англ. The Bandit of Zhobe)- британський пригодницький фільм 1959, знятий у форматі CinemaScope. Режисер фільму Джон Гіллінг, у головних ролях Віктор Метьюр, Енн Обрі та Ентоні Ньюлі.
The Bandit of Zhobe is a 1959 British CinemaScope adventure film directed by John Gilling and starring Victor Mature, Anne Aubrey and Anthony Newley.[2] In British India a bandit goes on a rampage in the mistaken belief that the British have killed his family.

Йому було тридцять, коли глядачі побачили пригодницький фільм«Мумія», в якому Брендану дісталася роль чарівного безстрашного авантюриста, гідного послідовника Індіани Джонса.
He was thirty when the spectators saw the adventure movie Mummy in which Brendan received the role of the charming fearless adventurer, the worthy follower of Indiana Jones.